ereyga

fought

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fought

DHAN

/fot/ (v) fight, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ought

DHAFAN

/ot/ (v) 1. laasim (waajib ah inaad fuliso) 2. sida la rabo (sida loo baahan-yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bought

DHAFAN

/bot/ (v) buy oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bought

DHAFAN

a., iibsan; be bought, iibsanaw; not bought, ma iibsana.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nought

DHAFAN

/noot/ (bre) zero (ame) (n) eber.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sought

DHAFAN

/soot/ (v) seek, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

for

DHAABAN

/foor/ (prep) 1. loogu tala-galay (calashaan). e.g. I bought this suit for you. (prep) 2. ulajeeddadu tahay (ajligeed). e.g. He fought for freedom. (prep) 3. ku-eg, u-jeeda e.g. the bus for New York (prep) 4. laga wado (ka macna ah). e.g. What is the Somali word for 'yes'? (prep) 5. inkastoo. e.g. For all her wealth, she did not seem happy. (conj) 6. sababtoo ah. e.g. He did not go out, for he was very ill.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

give in

DHAABAN

/giv-in/ (v) is-dhiibid. e.g. The soldiers fought until one gave in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dirir

DHAABAN

-yey I tay I een / nay: (v) 1. fight (faayt); engage in fighting. Ex: way dirireen; they fought each other. 2. dirir -ta: (n) war (woor); fight (faayt); battle (baa-tal) ~ xarbi, dagaal colaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brought

DHAFANDHAAF

/baroot/ eeg bring.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brought

DHAFANDHAAF

/brot/ (v) bring oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drought

DHAFANDHAAF

/drawt/ (n) abaar, siiba abaar-raagta.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Drought

DHAFANDHAAF

Abaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

drought

DHAFANDHAAF

n., abaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fraught

DHAFANDHAAF

/frot/ (adj) 1. ay ka-buuxdo, siiba xumi ama dhibaato ka buuxdo. e.g. The plan was fraught with danger. (adj) 2. walaacsan, walwalsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thought

DHAFANDHAAF

/thoot/ (n) 1. fikrad (ra'yi) (n) 2. fakaraad (ka fiirsasho xeel-dheer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thought

DHAFANDHAAF

n., tashi, -gi, fikir, -ki, mala, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bough

DHAFANDHAAF

n., (large shoot of a tree) laan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cough

DHAFANDHAAF
1

(v) to expel air from the lungs suddenly and noisily.

2

qufacayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cough

DHAFANDHAAF

/koof/ (n) 1. qufac. (v) 2. quficid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cough

DHAFANDHAAF

Qufac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cough

DHAFANDHAAF
1

n., qufac, -i, duray.

2

cough, v.i., qufac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dough

DHAFANDHAAF

/dhow/ (n) cajiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dough

DHAFANDHAAF

n., ‘ajin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

fight

DHAFANDHAAF

dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fight

DHAFANDHAAF

/fayt/ (n) 1. dagaal, colaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fight

DHAFANDHAAF

n., dagaal, -ki, dirir, weerar, -ki, xarbi, -gi; v.tr. and v.i., dirir, dagaalan, weerar, xarbi, la dirir, la dagaalan, la xarbi, wax ka weerar; fight for, ku tabac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fouet

DHAFANDHAAF
1

fouet, n.m. - karbaash.

2

coup de fouet - shaabuugayn; karbaashid; jeedalid;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rough

DHAFANDHAAF
1

(adj) having a bumpy, uneven surface; not smooth or even.

2

waxaan isku sinayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rough

DHAFANDHAAF

/raf/ (adj) 1. qalleyf ah (aan sulub ahayn) 2. xun (liita).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rough

DHAFANDHAAF

a., camal hun, ba'an, xun, qalafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tough

DHAFANDHAAF

/taf/ (adj) adag (qallayf ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tough

DHAFANDHAAF

a., (stiff) qalafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

caught

DHAFANDHAAF

/koot/ (v) eeg catch.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

caught

DHAFANDHAAF

/koot/ (v) 1. fiiri catch. 2. catch oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flight

DHAFANDHAAF

/falayt/ (n) 1. duulitaan, duulimaad (n)-2. fakasho, fakad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flight

DHAFANDHAAF

n., carar, -ki, baxsi, -gi, yaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

forget

DHAFANDHAAF

/forget/ (v) hilmaamid, ilaawid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

forget

DHAFANDHAAF

v.tr., ilaw, ilow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fright

DHAFANDHAAF
1

(n) sudden, intense fear, as of something immediately threatening; alarming, strange.

2

baqasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fright

DHAFANDHAAF

/frayt/ (n) argagax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fright

DHAFANDHAAF

n., baqdin, -ti, cabsi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

naught

DHAFANDHAAF

/noot/ (n) 1. waxba (wax la'aan) 2. eber.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

taught

DHAFANDHAAF

/tot/ (teach, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

draught

DHAFANDHAAF

n., (drinking at once) cantuugo, -adi; I drank it at a draught, cantuugo keli aan ku liqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flighty

DHAFANDHAAF

/falayti/ (adj) duul-duul ah, aan daganayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fourche

DHAFANDHAAF

fourche, n.f. - farageyto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fourgon

DHAFANDHAAF

fourgon, n.m. - bas yar; baabuur yar oo wax lagu gaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

freight

DHAFANDHAAF

/freyt/ (n) 1. xammuul, shixnad (n) 2. ujrada-xammuulka, lacagta xammuulka

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Freight

DHAFANDHAAF

Rar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

freight

DHAFANDHAAF

n., mal, -ki; v. tr., (load a freight ship) shexnad or shexmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

haughty

DHAFANDHAAF

/hooti/ (adj) isla-weyn, gab-weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

haughty

DHAFANDHAAF

a., amarsan, amar weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

naughty

DHAFANDHAAF

/nooti/ (adj) 1. dhaga-adag (siiba carruurta madaxa adag oo aan wax maqlin) 2. anshax xun (khasiisnimo; edeb darro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

naughty

DHAFANDHAAF

a., xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

roughly

DHAFANDHAAF

/rafli/ (adj) 1. qiyaastii (ugu dhawaan) 2. si xun (si heer hoose ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tonight

DHAFANDHAAF

/tunayt/ (n) caawa (caaway).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

toughen

DHAFANDHAAF

/tafan/ (v) adkayn (adayg sii noqosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foresight

DHAFANDHAAF

/foorsayt/ (n) fiira-dheeri. e.g. I liked her foresight in saving up money for the trip.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fortnight

DHAFANDHAAF

/foort-nayt/ (n) laba-asbuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fortnight

DHAFANDHAAF

n., afar iyo tobnaad, -ki; shan iyo tobnaad, -ki.

waa la naqliyay ✓