forehand — Macnaha & Turjumaada

/foor-haandh/ (n) darbada gacanta ee calaacashu soo horrayso, siiba kubbadda miiska.

waa la naqliyay ✓

Fooldhuleed

waa la naqliyay ✓

/bifoorhaandh/ (adv) ka hor (intaan wax kale dhicin ama aan la samayn)

waa la naqliyay ✓

/foorman/ (n) 1. hor-jooge (n) 2. madaxa garsoorayaal dadweyne ama xeerbeeg maxkamadeed.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the part of the head or face between the eyebrows and the normal hairline.

2

food

waa la naqliyay ✓

/foor-heedh/ (n) fool (foodda wajiga inta soo-taagan)

waa la naqliyay ✓

n., food, -di, jaah, -hi.

waa la naqliyay ✓

a., hore loo yidhi.

waa la naqliyay ✓

/friihaandh/ (adj) sawir-gacmeed, aan mastarad la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

/aforseedh/ (adj) horey loo yiri.

waa la naqliyay ✓

/shoort haandh/ (n) 1. hab gacan-fudayd ah oo wax loo qoro. 2. qoraalka noocaas ah.

waa la naqliyay ✓

/oorfan/ (n) agoon ama rajay (ama ilma labadii waaridba geeriyoodeen).

waa la naqliyay ✓

n., agoon, -ki (mas.), -ti (fem.), rajay, -gi.

waa la naqliyay ✓

/rimaandh/ remand in custody; (v) xabsi ku hayn intaan maxkamadi xukumin ka hor.

waa la naqliyay ✓

1

(Firdhad-ka)

2

Firdhasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: Firdhaad; firdhasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of scattering, breaking away from a group

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dispersion (dis-peer-shen); scatter (iskaater); breakup, debris

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cid baxsanaysa oo kala carartay oo kala baahsan.

2

firdhad-ka: (magac, lab, keli) carar baqasho leh. Dh: baxsad, caymad.

waa la naqliyay ✓

1

a: firdhasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of scattering, breaking away from a group

3

lx: firdhad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: firdhad

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

/faayar-man/ (n) dab-damiye

waa la naqliyay ✓

1

(Fookhad-da)

2

Ur udgoon oo ka soo baxa cunnada geedeysan oo la bislaynayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ur udgoon oo ka soo baxa cunto geedeysan oo bisil ama la bisleynayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ur udgoon oo ka soo baxa cunto geedeysan oo bisil ama la bisleynayo.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): aroma, appetizing smell; steam (from cooked food)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ur udgoon oo ka soo baxda cunnada geedaysan ee la bislaynaayo. Dh: udgoon, caraf.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ur, udgoon

2

de: aroma, appetizing smell; steam (from cooked food)

3

lx: fookhad

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-mass

6

key: fookhad

waa la naqliyay ✓

1

(n) the part of the arm between the elbow and the hand.

2

dhudhunka ama cukur

waa la naqliyay ✓

/foor-arm/ (n) dhudhun

waa la naqliyay ✓

/fooran/ (adj) 1. ajnabi, qalaad (adj) 2. aan meel lahayn, aan boos lahayn.

waa la naqliyay ✓

Shisheeye, Khaarij, dibad

waa la naqliyay ✓

khadka hore

waa la naqliyay ✓

/foorwadh/ (adj) 1. xaga-hore (adj) 2. horreeya (adj) 3. indha-adag, aan gaban. e.g. He is too forward. (v) 4. horey u-dhigid, horey usoo gudbin.

waa la naqliyay ✓

Hor-joog

waa la naqliyay ✓

ad., hor, hore; the man who does not go forward, goes backward, ninkii aan horay u soconini, dibuu u socdaa; from this time forward, goortaan inta ka dambaysa.

waa la naqliyay ✓

/oorjadh/ (n) goob dhirta khudraddu ka baxdo.

waa la naqliyay ✓

1

(Firdhaad-ka)

2

Wax weyn oo qaraxday ama col jabay, kd.. waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad (1).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad.

waa la naqliyay ✓

m. n. fragment; splinter-group; debris

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax weyn oo qarxay ama col jabay iyo wixii la mid ah, waxa ka soo go'a ama firdha ama ka soo yaaca. Dh: firdhad.

waa la naqliyay ✓

1

de: fragment; splinter-group; debris

2

lx: firdhaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: firdhaad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg firdhanaan.

waa la naqliyay ✓

Dhudhun, gecan horand

waa la naqliyay ✓

n., dhudhun, -ki.

waa la naqliyay ✓

/foorkaast/ (v) 1. oddorosid, saadaalin (n) 2. oddoros, saadaal

waa la naqliyay ✓

/foor-neym/ (n) magaca-hore, magaca koowaad

waa la naqliyay ✓

n., bar, -ki, or barki sare.

waa la naqliyay ✓

/foorworn/ (v) uga-digid, u-digid.

waa la naqliyay ✓

/foorwardh/ (n) hordhac, gogoldhig.

waa la naqliyay ✓

/howmlandh/ (n) waddanka hooyo.

waa la naqliyay ✓

1

marchand, n,m. - Baayac mushtari

2

capitaux marchands - Kabitaal ganacsi.

waa la naqliyay ✓

/komprihendh/ (vy) 1. fahmid (v) 2. ka koobid (ku darid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (comprise) garo, qabso.

waa la naqliyay ✓

/ferest-handh/ (adj) gacantii-koowaad ah, sida hadal meeshuu kasoo unkamay laga soo ogaaday. e.g. first-hand news.

waa la naqliyay ✓

/foorgrawn (n) muuqaalka-hore, aragtida ugu sokaysa

waa la naqliyay ✓

/foorshaadhow/ calaamad saadaaleed u noqosho (calaamad digniin wax dhici doona oo la arko).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (seize) qabo, ku deg; (fear) ka cabso, ka baq; (conceive) garo; this I comprehend not, taasi iima dhicin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farahal².

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh Haweeney farxadi hayso.

waa la naqliyay ✓

f. n. cheerful, merry ~ happy woman

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) gabadh faraxsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheerful, merry ~ happy woman

2

lx: farxaanad

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: farxaanad

waa la naqliyay ✓

1

lihaad

2

xoog

waa la naqliyay ✓

forcément, adv. - khasbid

waa la naqliyay ✓

Maskax horaad

waa la naqliyay ✓

/foor-front/ (n) safka-hore, caaradka

waa la naqliyay ✓

/foorgoyin/ (adj) hore

waa la naqliyay ✓

a., hore.

waa la naqliyay ✓

/fooraner/ (n) ajnabi, (ajnebi). e.g. He is a foreigner.

waa la naqliyay ✓

n., marti, -di, nin reerood, -ki, shisheeye, -ihi, nin shisheeye ah.

waa la naqliyay ✓

/foorestol/ (v) kaga-hormarid, siiba fal qof lagala hor-maro si kiisa loo buriyo.

waa la naqliyay ✓

fortement, adv. - xoog leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Hordhalad-ka)

2

1. Curad.

3

2. Meher-kaweyne.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal. hordhig f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax, wax kale ku hor gudbid. 2. Arrin, dacwad iyo wixi lamida cid wax ka qaban karta hor gayn. 3. Cunto, cabbid iyo wixi lamida cid u gayn. m.f.dh, hordhigid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] first ~ eldest child

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ilmaha u horeeya ee labada qof ee is qaba u dhasha. Dh: curad. Li: garudambays.

2

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) ilmaha meherka ka hor dhasha oo aan sharci ahayn.

3

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hordhashay.

waa la naqliyay ✓

1

de: first ~ eldest child

2

lx: hordhalad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: hordhalad

waa la naqliyay ✓

/noorth wardh/ (adj) dhanka waqooyi u jihaysan (u socda).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dagaal, xanib, masabid.

waa la naqliyay ✓

/andhar-haandh/ (adj) qarsoodi ah (sir ah).

waa la naqliyay ✓

/foorbiiransi/ (n) dul-qaad, dul-qaadad

waa la naqliyay ✓

n., (patience) dulqaadasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Gargaar shisheeye

waa la naqliyay ✓