Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: foororsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof ama wax kale oo hoos u qallooca.

waa la naqliyay ✓

1

(Foororsad-ka)

2

Foororsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) madaxa iyo qarqarkaaga sare hoos u laabid. Dh: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qooraarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gowriir-ka)

2

Wax ku kor foorarsad; qandood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foororso. la-mid: foorarsad, foorarsasho, foorarsi, foororsad.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) marka caleemaha geedku ay hoos u soo foorarsadaan ee ay dhadhaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid hoos gorodda u laalaadiyay ahaan. Dh: foorarsad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax ku kor foorarsad oo qaandoodsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foororid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qarqarka sare qalloocin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of bowing, stooping ~ bending

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xagga hoose madaxa u laallaadin. Dh: foororsi, foorarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: foororsasho

2

de: act of bowing, stooping ~ bending

3

lx: foorarsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: foorarsi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: foororso.

waa la naqliyay ✓

v. stoop, bow, bend down

waa la naqliyay ✓

-foorarsaday / foorarsatay: (v) bend the head or body forward and down, bow down; stoop (istuup) ~ foororso

waa la naqliyay ✓

(fal) hoos gorodda u laallaadi.

waa la naqliyay ✓

1

a: foororso

2

de: stoop, bow, bend down

3

lx: foorarso

4

pd: (foorarsaday)

5

ps: v3a=

6

key: foorarso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: booraysasho.

waa la naqliyay ✓

v.caus: bend something

waa la naqliyay ✓

1

de: bend s.t.

2

lx: foorarsii

3

pd: (foorarsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: foorarsii

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la foorariyey ahaansho. 2. Wax madaxa loo hoos mariyey ahaansho. la-mid: foorarsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la foorariyey ahaansho. 2. Wax madaxa loo hoos mariyey ahaansho. m.f.dh, foororsanaan. la-mid: foorarsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hoos gorodda u laalaadiyay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mooraysasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hoos gorodda u laallaadin.

waa la naqliyay ✓

stooped

waa la naqliyay ✓

1

(Foolbaxsad-ka)

2

Foolbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foolbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuunka foosha oo lala hallaabo; cararka neefku foosha qabata darteed la fakato. Dh: foolhallow, foolcarar.

waa la naqliyay ✓

1

(Qooraansad-ka)

2

Qooraansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qooraansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qooraansi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isrogrogga waayaha iyo kaalinta kolba la joogo. Dh: fursad. Wa: farsado.

2

farsad -da: (magac, dhedig, keli) shaqo ama hawl kolba cid gaar ah loo daayo. Farsad baa loo kala sameeyey basaskii is dhex yaacayey. Dh: malko, kal, kaaye.

waa la naqliyay ✓

1

(Foorad-da)

2

Qaybaha cayaaraha (turub, kd.) la isu tirsado oo lagu kala badiyo, middood; guul; duq.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hal mar oo qof ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida looga dhaco. la-mid: fooro.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hal mar oo qof ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida. looga dhaco. la-mid: fooro.

waa la naqliyay ✓

vl. n. winning (of game), win

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. fooradood] Sports & Games; the deciding points in game

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha ciyaaraha lagu kala badiyo oo la isku tirsado middood. Dh: guul, duq.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhibic, duq

2

de: winning (of game), win

3

lx: foorad

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: foorad

waa la naqliyay ✓

1

foorar¹: m.l la-mid: foororid.

2

foorar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: fooror².

waa la naqliyay ✓

Dip

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a tilt or an inclination; lean (liin); upside down ~ fooror

waa la naqliyay ✓

1

(fal) gorodda rog; qarqarka sare, hoos u qallooci. Dh: fooror.

2

foorar-ka: (magac, lab, keli) qarqarka sare oo hoos iyo hore loo qalloociyo. Dh: fooror

waa la naqliyay ✓

m. n. force {military}

waa la naqliyay ✓

1

de: force {military} {Eng}

2

lx: fooras

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: fooras

waa la naqliyay ✓

1

(Doorsad-ka)

2

Doorsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doorasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. exchange (as of money); healing

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shey aad haysatay, wax kale ku beddelasho. Dh: doorsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: doorsasho [vn6-f]

2

de: exchange (as of money); healing

3

lx: doorsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: doorsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faarsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foofsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel dheer aadid.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) geela hasha ugu wanaagsan ee xulka ah.

2

foolaad -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la libgeynayo inta ugu waaweyn ee ugu muhiimsan; xulka u sarreeya xoolaha la kala iibsado. Dh: ahmin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foorori.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: foorori.

waa la naqliyay ✓

v. bend something over

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. invert (invert); turn upside down ~ qalib, afgambi. 2. cause to incline or bend down ~ qalooci, foorori

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, madaxeeda hoos u jeedi.

waa la naqliyay ✓

1

de: bend s.t. over

2

lx: foorari

3

pd: (foorariyey)

4

ps: v2a=

5

see: foorori

6

key: foorari

waa la naqliyay ✓

1

(Hoorsad-ka)

2

Hoorsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hoorsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax da'aya ama shubmaya weel ama sacabka u dhigasho. Dh: hoorsasho, hoorsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Roorsad-ka)

2

Roorsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: roorsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) roorsasho wax la roorsado. Awrku roorsad buu hal ku dhoodaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cararsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fahraso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foororin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, hoos u qalloocin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foororin.

waa la naqliyay ✓

1

(Foororid-da)

2

Wax foorora ahaan; fooror ku jirid, ku sugnaan, (ama foorarid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fooror². la-mid: foorar¹, foorarid, fooror¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax foorora ahaan; fooror ku jirid oo ku sugnaan. Dh: fooranid.

waa la naqliyay ✓

1

(Foororsi-ga)

2

Foororsad; foororsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg foorarsi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadsasho. la-mid: foorarso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadsasho. m.f.dh, foororsasho. la-mid: foorarso.

waa la naqliyay ✓

v. bend over, stoop, bow; be depressed, cast-down

waa la naqliyay ✓

see [eeg] foorarso

waa la naqliyay ✓

(fal) adiga oo qaarka hoose ka taagan, qaarka kore xagga dhulka u qoox, u foorori.

waa la naqliyay ✓

1

a: foorarso

2

de: bend over, stoop, bow; be depressed, cast-down

3

lx: foororso

4

pd: (foororsaday)

5

ps: v3a=

6

key: foororso

waa la naqliyay ✓

1

(Goosarad-da)

2

Min timir ah; (ama koosarad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Timir 25 kiilo ah oo callaal, jawaan iyo wixi lamida ku jirta. la-mid: koosarad.

waa la naqliyay ✓

f. n. bunch of dates

waa la naqliyay ✓

1

de: bunch of dates

2

lx: goosarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: goosarad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto koosaar ku iidaamasho. Dh: suugaysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Kororsad-ka)

2

Wax kororsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kororsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. increase, act of increasing; improvement

waa la naqliyay ✓

1

a: kororsasho (/da) [vn6-f], kororsi (ga) [vn2a-m]

2

de: increase, act of increasing; [ext.] improvement

3

lx: kororsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: kororsad

waa la naqliyay ✓