ereyga

foolcarar

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolcarar

DHAN
1

foolcarar¹: m.l Naasley foolanaysa oo xanuun la luntay. la-mid: foolcararid.

2

foolcarar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Naasley xanuun la cararid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foolcarar

DHAN

v. go off ~ run away during labor pains (of animal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolcarar

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) xanuunka foosha daraaddii la baxsasho. Dh: foolbaxsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foolcarar

DHAN
1

de: go off ~ run away during labor pains (of animal)

2

lx: foolcarar

3

pd: (foolcararay)

4

ps: v1=intr

5

key: foolcarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolcararid

DHAFAN

m.f.dh eeg foolcarar². la-mid: foolcarar¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolcararid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg foolcarar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foolbaxsi

DHAABAN
1

(Foolbaxsi-ga)

2

1. Sharuurka subaxdii la dubo oo la marsado; quraac; hamuuntir.

3

2. Cararka hashu foosha la cararto; foolcarar; foolhallow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolbaxso

DHAABAN

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Bun marsasho. 2. Foolcararid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

foolbaxso

DHAABAN

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Bun marsasho. 2. Foolcararid. m.f.dh, foolbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foocaar

DHAFANDHAAF
1

(Foocaar-ta)

2

Saddexda xiddigood oo godintu ka kooban tahay middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foocaar

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Saddexda xiddigood oo godintu ka samaysantahay. 2. Meesha doonyaha iyo maraakiibta lagu xiro si aan dabayshu u qaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foocaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) saddexda xiddigood ee godinta la yidhaa midkood. Ninka falag yaqaanow, foocaar ka sheekee. Dh: godin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foorar

DHAFANDHAAF
1

foorar¹: m.l la-mid: foororid.

2

foorar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: fooror².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Foorar

DHAFANDHAAF

Dip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

foorar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a tilt or an inclination; lean (liin); upside down ~ fooror

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foorar

DHAFANDHAAF
1

(fal) gorodda rog; qarqarka sare, hoos u qallooci. Dh: fooror.

2

foorar-ka: (magac, lab, keli) qarqarka sare oo hoos iyo hore loo qalloociyo. Dh: fooror

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boocaar

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc ka mid ah kalluun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boocaar

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc ka mid ah kalluun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foohaar

DHAFANDHAAF
1

(Foohaar-ka)

2

Xarrago dhar waaweyn loo qaato oo istustus iyo kibir ku jiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foohaar

DHAFANDHAAF

m.l Xarrago dhar waaweyn loo qaato oo is tustus iyo kibir ku jiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foohaar

DHAFANDHAAF
1

v. overdress

2

foohaar vl. n. showy dress; sharp dressing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Foohaar

DHAFANDHAAF

nickname-m sharp-dresser; elegant

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foohaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xarrago dhar waaweyn loo qaato oo kibir iyo istustus ku jiro. Dh: isqaadqaad, islaweni. Li: tawaaduc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolaad

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) geela hasha ugu wanaagsan ee xulka ah.

2

foolaad -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la libgeynayo inta ugu waaweyn ee ugu muhiimsan; xulka u sarreeya xoolaha la kala iibsado. Dh: ahmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolwaa

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Xaddi leh laxaad, hase yeeshee aan lahayn jiho. Barbar dhig leeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

foolwaa

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Xaddi leh laxaad, hase yeeshee aan lahayn jiho. Barbar dhig leeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Foolwaa

DHAFANDHAAF

Scalar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Foolwaa

DHAFANDHAAF

Scalar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Joocaar

DHAFANDHAAF

nickname-m a very temperamental person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Joocaar

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil laablakac leh oo ad'adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foodsaar

DHAFANDHAAF
1

(Foodsaar-ka)

2

1. Legdan kd. toos iyo kafool kafool laysaga hor yimaado.

3

2. Wax soo socda oo bareer looga hor tago.

4

3. Raar aqalka fooddiisa la saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foodsaar

DHAFANDHAAF
1

foodsaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Raar aqalka miyiga wejiga hore laga saaro. 2. Gabbaad. 3. la-mid: foodshareer. Maro haweenku wejiga saartaan. 4. la-mid: foodsaarid.

2

foodsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax kafool kafool uga hor tegid. 2. Meel ku gabbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

foodsaar

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax kafool kafool uga hor tegid. 2. Meel ku gabbasho. m.f.dh, foodsaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foodsaar

DHAFANDHAAF

v., [compound] face (towards); confront; encounter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foodsaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) legdan iyo wixii la mid ah.

2

foodsaar-ka: (magac, lab, keli) hararrada aqal Soomaaliga dusha laga saaro ee daaha afkiisa kor ka soo gaadho.

3

foodsaar -ka: (magac, lab, keli) eray xisaabta loo isticmaalo oo ah labada xaglood ee iska soo hor jeeda ee is le'eg.

4

foodsaar -ka: (magac, lab, keli) wax soo socda oo badheedh looga hor tago.

5

foodsaar-ka: (magac, lab, keli) «u ~» sugidda wax lagu muransan yahay, caddayn uga dhig. Dh: daliil.

6

foodsaar -ta: (magac, dhedig, keli) shalmad yar oo gobol ah oo dumarku madaxa iyo garbaha saaraan. Kolkay habluhu aqalka joogaan foodsaar yar bay huwadaan. Dh: garbsaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foodsaar

DHAFANDHAAF
1

de: face (towards); confront; encounter

2

lx: foodsaar

3

nt: foodsaar (ka) [vn2-m] 'confrontation'

4

pd: (foodsaaray)

5

ps: v1=cmp

6

key: foodsaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fooladay

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, foolad iyo xus farxadeed u samay.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Qooltaar

DHAFANDHAAF

Nooc ka tirsan dubbeyaasha farsamada birta ee leh jeego kala qaab iyo qadan duwan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoolbaar

DHAFANDHAAF

(fal) eeg yoolbaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yoolgaar

DHAFANDHAAF
1

(Yoolgaar-ka)

2

Madhaafaanka ama meesha ugu danbaysa oo la gaaro; runtii u tegis; salgaar; gungaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yoolgaar

DHAFANDHAAF
1

yoolgaar¹: m.l la-mid: yoolgaarid.

2

yoolgaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka y.: arrin iyo wixi lamida ka gungaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yoolgaar

DHAFANDHAAF

v., [compound] get to the bottom of, find the origin of something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoolgaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg yoolgaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yoolgaar

DHAFANDHAAF
1

de: get to the bottom of, find the origin of s.t.

2

initial: y

3

lx: yoolgaar

4

nt: yoolgaar (ka) [vn-m], yoolgaarid (da) [vn-f]

5

pd: (yoolgaaray)

6

ps: v1=cmp

7

key: yoolgaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiidcarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socodka habeenka intiisa hore la socdo. Dh: guure.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolgabax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) xishood khajilaadi weheliso. Dh: yaxyax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

soohbarar

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Badashada cabbirka sooh ama xubin oo ay keentay ballaarashada unugyada, oo aanan ka iman badashada unugyada sida burada iyo wixi lamida. Muruqyadu way weynaadaan haddii shaqo badan lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soohbarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) badashada cabbirka sooh ama xubin oo ay keentay ballaarashada unugyada, oo aanan ka iman badashada unugyada sida burada iyo wixii la mid ah. Muruqyadu way weynaadaan haddii shaqo ba-dan lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolshareer

DHAFANDHAAF

m.l Timo wejiga qofka qaybtiisa sare ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fiigacarar

DHAFANDHAAF
1

(Fiigacarar-ka)

2

Carar aan meel loo socdo la aqoon; fiigid; baxsad; baydad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiigacarar

DHAFANDHAAF
1

fiigacarar¹: m.l la-mid: fiigacararid.

2

fiigacarar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Carar aan meel loo socdo la aqoon cararid; fiigid; baydadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fiigacarar

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] run away in panic, flee, escape

2

fiigacarar vl. n., [compound] panic flight

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiigacarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) orod aan meel loo socdo la aqoon. Geelii waxaa ku dhacay fiigacarar. Dh: fiigid, baxsad, baydad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fiigicarar

DHAFANDHAAF

v., [compound] run in panic, flee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiigicarar

DHAFANDHAAF
1

a: fiigacarar

2

de: run in panic, flee

3

lx: fiigicarar

4

pd: (fiigicararay)

5

ps: v1=cmp

6

key: fiigicarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foodda dar

DHAFANDHAAF

v. clash, be in conflict

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foodda_dar

DHAFANDHAAF
1

de: clash, be in ~ run into a conflict

2

lx: foodda dar

3

pd: (daray)

4

ps: v1=idiom

5

key: foodda_dar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foohaartan

DHAFANDHAAF
1

(fal) kibir isku qaadqaad.

2

foohaartan -ka: (magac, lab, keli) kibir isku qaadqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fool-hardy

DHAFANDHAAF

/fuul-hardhi/ (adj) indha-adag, aan waxba ka-cabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foolbaxsad

DHAFANDHAAF
1

(Foolbaxsad-ka)

2

Foolbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolbaxsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: foolbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolbaxsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuunka foosha oo lala hallaabo; cararka neefku foosha qabata darteed la fakato. Dh: foolhallow, foolcarar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fooldherer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama neef fooshu ku raagto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolhallaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) neefka oo xanuunka foosha la baxsada ama hallaaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godkucarar

DHAFANDHAAF

m.l G. ah: dhurwaa iyo wixi lamida oo habeennimo ugaarsi ku daahay oo waagii ku baryey oo baryey oo godkiisii tiigaaya. la-mid: godkuroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LOOL-XAGAR

DHAFANDHAAF

(Lolager) May, S Commiphora lughensis Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooh-barar

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Badashada cabbirka sooh ama xubin oo ay keentay ballaarashada unugyada, oo aanan ka iman bada-shada unugyada sida burada iyo wixi lamida. Muruqyadu way weynaadaan haddii shaqo badan lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoologarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof wax walba duunyo ka raaca oo maal jecel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

coocaa

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurtu ciyaarto oo dhuumaalaysiga ka mid ah. Kolka la ciyaarayo waxa la isku qaybiyaa labo kooxood oo is le'eg waxana la kala doortaa goobo. Kooxda ciyaarta bilawda ayaa meel qarsoon xarriijimo ku samaysa, kooxda kalina way raadisaa. Hadday hesho oo ay ku guulayso isku tallaab ayay ku dhigtaa waxayna tidhaa waan cunay, oo waxay carruurtu isku daraan sawaxan iyo qaylo ay guusha ku cabbirayaan, hadday waayaanna waxay ku soo laabmaan goobtii ay ciyaartu ka bilaabantay waxayna halkaa ka caddeeyaan guul daradooda ka dibna waxa hogaamisa kooxdii kale oo geysa goobtii ay ku yaaleen astaamuhu ama xarriijimuhu ka dibna waxa la xusliyaa xarriijimihii oo inta xusul ee ay noqdaan ayaa duq noqota.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

doolar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) dollar (daalar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foolad

DHAFANDHAAF
1

(Foolad-ka)

2

Foolasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: foolasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foolad

DHAFANDHAAF

vl. n. childbirth, labor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xus yar oo sharaab iyo macmacaan loogu sameeyo qof wax wanaagsan qabtay ama arday itixaan dhaafay. Dh: takriim.

2

foolad -ka: (magac, lab, keli) xaaladda xanuunka iyo dihashada leh ee ay dhedig oo dhami maraan. marka ay dhalayaan. Weli foolad ayay ku jirtaa gabadhii ma umulin. Dh: foolasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foolad

DHAFANDHAAF
1

a: foolasho (/da) [vn-f]

2

cf: foolo

3

de: childbirth, labor

4

lx: foolad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: foolad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foorac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) soo kuusanka uu shey kor u soo kuusnaado sida waxa ciidda ka soo biqlayaa uu kor u soo kuusmo. Likaha fooraca ayaa lagu gartaa. Dh: foodhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foorad

DHAFANDHAAF
1

(Foorad-da)

2

Qaybaha cayaaraha (turub, kd.) la isu tirsado oo lagu kala badiyo, middood; guul; duq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foorad

DHAFANDHAAF

m.dh Hal mar oo qof ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida looga dhaco. la-mid: fooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

foorad

DHAFANDHAAF

m.dh Hal mar oo qof ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida. looga dhaco. la-mid: fooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foorad

DHAFANDHAAF

vl. n. winning (of game), win

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

foorad

DHAFANDHAAF

-da: (n) [Pl. fooradood] Sports & Games; the deciding points in game

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foorad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha ciyaaraha lagu kala badiyo oo la isku tirsado middood. Dh: guul, duq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foorad

DHAFANDHAAF
1

cf: dhibic, duq

2

de: winning (of game), win

3

lx: foorad

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: foorad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fooras

DHAFANDHAAF

m. n. force {military}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fooras

DHAFANDHAAF
1

de: force {military} {Eng}

2

lx: fooras

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: fooras

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fooror

DHAFANDHAAF
1

(Fooror-ka)

2

Iyadoo qaarka hoose laga taagaan yahay oo qaarka kore hoos iyo xagga dhulka loo laabo; madaxa iyo dhabarka oo hoos iyo horay loo dhigo, lugaha oo hoos u taagan; (ama foorar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fooror

DHAFANDHAAF
1

fooror¹: m.l 1. Iyadoo la taaganyahay qaarka sare oo hoos loo laallaadiyo. 2. la-mid: foororid.

2

fooror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadin. la-mid: foorar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fooror

DHAFANDHAAF
1

fooror¹: m.l 1. Iyadoo la taaganyahay qaarka sare oo hoos loo laallaadiyo.

2

fooror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadin. m.f.dh, foororid. la-mid: foorar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fooror

DHAFANDHAAF

v. be in a bending ~ stooping position

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fooror

DHAFANDHAAF
1

(fal) gorodda rog: hoos u jeedso.

2

fooror -ka: (magac, lab, keli) iyadoo qaarka hoose laga taagan yahay oo qaarka sare xagga dhulka loo laabo; madaxa iyo dhabarka oo hoos iyo horay loo dhigo, luguhuna aanay laabnayne jidhka uu intisa kale hoos u qooxan yahay; gorodda laadlaadin. Dh: foorar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fooror

DHAFANDHAAF
1

de: be in a bending ~ stooping position

2

lx: fooror

3

nt: fooror (ka) [vn2-m]

4

pd: (foororay)

5

ps: v1=intr

6

key: fooror

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodrar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ood awr ama gaadiid kale ku qaadid. Ha irdhoon ha aafoobin, waa oodrarkii abey, waa oodla' hawsheed, waa kaan isla ogayn waa aniyo adigii. Dh: oodradh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oomaar

DHAFANDHAAF
1

(Oomaar-ka)

2

Hulaaq ama ciiryaamo-la-mood ka kaca biyaha iyo wixii qoyan oo kululaada; uumi, qiiqbiyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomaar

DHAFANDHAAF
1

oomaar¹: m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

2

oomaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kul badan ku gubasho. 2. Cunto dab saaran biya la'aan awgeed gubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oomaar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Oomaar

DHAFANDHAAF

name: Oomar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oomaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): steam, mist, vapor

2

oomaar v. steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Oomaar

DHAFANDHAAF

nickname; name-m steam, emit steam; mist, vapor. Lit: an always hot and temperamental person or he who was born during the hot and windy season. Cf: Hunri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oomaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) steam (istiim) ~ uumi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Oomaar

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayl ah ama isaguba ahaa wiil firfircoon diirran.

waa la naqliyay ✓