foocniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg foocnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soocniin
-ka: (magac, lab, keli) soocitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocitaan
-ka: (magac, lab, keli) sare u kicitaan; soo foocniin; soo fuuritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foocin
m.f.dh eeg fooci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocin
-ta: (magac, dhedig, keli) debedda u tuurid; meel ka saarid oo foocis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolniin
-ka: (magac lab, keli) negaan, sugnaan. Oolniinka halkan nooma wanaagsana.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) buurnaan soo beyni baxday oo muuqata ahaan. Foocnaanta likaha si dhib fududbaa loo arkaa. Dh: foocniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fooldiin
(Fooldiin-ka)
Fool-beenaad; jajabow; horudhalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooldiin
m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fooldiin
m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fooldiin
m. n. false labor; minor pain; the beginning of childbirth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooldiin
-ka: (magac, lab, keli) xummadda iyo xanuunka ka horreeya foosha. Dh: foolbeenaad, horudhalow, jajabaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fooldiin
de: false labor; minor pain; the beginning of childbirth
lx: fooldiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fooldiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoorniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoosid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogniin
-ka: (magac, lab, keli) tegid la'aan iyo nagaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobniin
m.dh la-mid: koobmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobniin
-ka: (magac, lab, keli) ogaal iyo aqoon wax ku garasho; wada gaarid; wada tirin. Dh: taabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolniin
-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolka ciyaaritaan. Dh: loolitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg moodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moosniin
-ka: (magac, lab, keli) moosidda lafteeda. Moosniinka aqalka wiilka yar u daa. Dh: moosid, moositaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soohniin
-ka: (magac, lab, keli) soohidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soorniin
-ka: (magac, lab, keli) wax kala qaybin, sooritaan, sooritaanka laftiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobniin
-ka: (magac, lab, keli) soo ururrin oo dhiig soo jiidniin; toobidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoorniin
-ka: (magac, lab, keli) iska tuurid. Dh: xoorriin, xooritaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoofniin
vl. n. departure, takeoff (as of a plane)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoofniin
-ka: (n) departure (di-paarjar); departing (di-paarting) ~ bixitaan, dhoofitaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoofniin
de: departure, takeoff (as of a plane)
lx: dhoofniin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dhoofniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooshniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg qooshnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kor u soo kuusid. 2. Jago ka qaadid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fooci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kor u soo kuusid. 2. Jago ka qaadid (qof). m.f.dh, foocin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fooci
v. make something swell ~ grow; make someone lose his position ~ job
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fooci
-yey / say: (v) 1. exclude (ikiskuluudh); put out; expel. 2. —soo fooci -yey /say: (v) distend (disteendh); swell out, grow larger ~ soo taag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooci
(fal) debedda u tuur; meel ka saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fooci
de: make s.t. swell ~ grow; make s.o. lose his position ~ job
lx: fooci
pd: (foociyey)
ps: v2a=tr
key: fooci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doocin
(Doocin-ta)
(war, kd.) ka doonid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doocin
m.f.dh eeg dooci. la-mid: doocdoocin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doocin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid maqan, war iyo wacaal ka doonid. Weli doocin ayaan wadaaye wax la taaban karo ma hayo. Dh: xograadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faniin
faniin¹: m.l la-mid: finiin¹.
faniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: finiin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faniin
-ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Finiin
(Finiin-ka)
1. Wax meeshuu ku dhegsanaa ama joogey xoog iyo dhaqso uga dhacay ama uga ganmay.
2. Tuuryo, dhicid.
3. Wax kastoo finiina ama la finiiniyo.
4. Wax finiin u eg ama sida finiin la ganay, aad u dheereeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finiin
finiin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Cadad yaryar oo meeshi ay ku dhegganaayeen xoog iyo dhaqso uga soo fuqay, ama uga soo ganmay. 2. Ciyaar carruureed ah dhaqxaan yaryar oo faraha lagu gamayo. la-mid: faniin¹.
finiin²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Wax ordaya xoog uga dhicid. Tusaale: “Baabuurkii ayuu xoog uga finiinay”. 2. Wax meeshii ay joogeen ama ku dhegganaayeen xoog uga soo go'id ama uga soo ganmid. Tusaale: “Dhagax baa soo finiinay”. 3. Xoolo gaar u cararid. Tusaale: “Faras baa naga finiinay”. la-mid: faniin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
finiin
finiin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Cadad yaryar oo meeshi ay ku dhegganaayeen xoog iyo dhaqso uga soo fuqay, ama uga soo ganmay. 2. Ciyaar carruureed ah dhaqxaan yaryar oo faraha lagu gamayo. la-mid: faniin.
finiin²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Wax ordaya xoog uga dhicid. Tusaale: Baabuurkii ayuu xoog uga finiinay. 2. Wax meeshii ay joogeen ama ku dhegganaayeen xoog uga soo go'id ama uga soo ganmid. Tusaale: Dhagax baa soo finiinay. 3. Xoolo gaar u cararid. Tusaale: Faras baa naga finiinay. m.f.dh, finiinid. la-mid: faniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finiin
m. n. fragment, splinter
finiin v. splinter; fall all of a sudden, be dropped with speed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
finiin
-ka: (n) flying piece or chip; splinter (ispilin-ter) ~ faniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finiin
(fal) xoog isu gan, u dhac.
finiin-ka: (magac, lab, keli) dhagax yar oo labada murdiso ee labada gacmood lagu tuuro iyadoo suulkana lagu badhitaaro. Finiin ilig wuu ridaa, cadawna kaama celiyo. Dh: quruurax.
finiin -ka: (magac, lab, keli) wax la garaacay ama meesha uu ku dhegsanaa ama joogey xoog iyo dhakhso uga duula ama uga ganma.
finiin -ka: (magac, lab, keli) bir dab la saaray oo kulayl dartii dhimbiilo ka duulaan. Xaydh mari daawaha finiinka ha daayee.
finiin -ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimi.
finiin -ka: (magac, lab, keli) wax finiin u eg ama sida finiinka u gaman oo aad u dheereeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foocid
(Foocid-da)
Fooc yeelasho; kor u soo buurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foocid
m.f.dh eeg fooc².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocid
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ka soo baxaya sida likaha ama dhullaxa; fooc yeelasho; kor u soo buurasho. Dh: foocis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocis
-ka: (magac, lab, keli) eeg foocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foodin
(Foodin-ta)
(isu foodin) dad ama waxyaalo kale isu eegid, siday u kala wanaagsan yihiin; tartansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodin
m.f.dh eeg foodi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodin
-ta: (magac, dhedig, keli) «isu dad ama waxyaalo kale isu eegid, oo siday u kala wanaagsan yihiin u kala saarid. Dh: tartansiin, beretansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foofin
(Foofin-ta)
(xoolo) dibad u dareerin; daaq geyn; soofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foofin
m.f.dh eeg foofi. la-mid: foofis, soofin, soofis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foofin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo daaq geyn. Dh: soofin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foogni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg foognaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolin
m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorin
m.dh la-mid: fooryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorin
-ta: (magac, dhedig, keli) foodhi samayn; foodhyid; fiijin; foodhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooxin
m.f.dh eeg fooxi. la-mid: fooxis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooxin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) foox kaga shidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toocin
(Toocin-ta)
Faras ama wax kale oo bal baxaalligiisa iyo dhalankiisa la tijaabinayo; baxnaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toocin
m.f.dh eeg tooci².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toocin
-ta: (magac, dhedig, keli) faras ama wax kale oo baxaalligiisa iyo dhalankiisa la tijaabinayo. Dh: baxnaanin.
toocin-ta: (magac, dhedig, keli) eryasho, baacsasho. Toocinta ka daa xoolaha way beer faraqoobayaane. Dh: toocis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg fagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falniin
m.l la-mid: falid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falniin
-ka: (magac, lab, keli) suubinta beer hadda la qodayo. Dh: beerid, falitaan.
falniin -ka: (magac, lab, keli) falidda iyo baabista lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg faqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg faxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidniin
-ka: (magac, lab, keli) fiditaanka iyo baahista war iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foocsan
Fooc yeelatay; soo buuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foocsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax soo foocay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foocsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax soo foocay ahaansho. m.f.dh, foocsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foocsan
der. [adjective] bulging, projecting, sticking out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foocsan
-aa: (adj) [with preposition soo] distended (disteendhidh); overgrown, swollen ~ soo foocsan, soo taagan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocsan
(tilmaame) wax soo taagan; soo buuran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foocsan
de: bulging, projecting, sticking out
lx: foocsan
pd: (foocsanaa)
ps: adj-der
key: foocsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodhin
-ta: (magac, dhedig, keli) cod dheer oo dhuuban oo xoolaha lagu kexeeyo ama lagu daajiyo oo samaysma kolka inta afka la isku qabto oo in yar la furo neefta xoog loo soo tuuro. Dh: foodhi, foorin.
foodhin -ta: (magac, dhedig, keli) qalab ul gobays ama macdan ka samaysan oo dhexda ka daloola oo kolka la afuufo dhawaaq foodhin ahi ka soo baxo oo badanaa muusig ahaan loo adeegsado. Foodhin ayaan ficil u soo qaaday. Dh: siinbaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooniye
-ha: (magac, lab, keli) raadyow tebiye qabte ah oo meelaha durdurugsan lagula hadalo oo aan liin ku xidhnayn. Dh: warlaliye, taar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuqniin
-ka: (magac, lab, keli) fuqidda lafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furniin
m.l la-mid: furid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furniin
vl. n. divorce; act of opening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furniin
-ka: (n) legal dissolution of a marriage: divorce (divoorsi) ~ furitaan, furriin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furniin
a: furriin
de: divorce; act of opening
lx: furniin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: furniin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Go'niin
(Go'niin-ka)
Go'naanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'niin
m.l la-mid: go'id.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
go'niin
-ka: (n) the act of separating; separation (sapareeyshen) ~ kala go'is, go'is
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
go'niin
de: detachment, being cut off
lx: go'niin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: go'niin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
godniin
-ka: (n) the act of curving, bending or forming an arc
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horniin
m.l la-mid: horayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacniin
-ka: (magac, lab, keli) fadhiga ka kicid; sare u istaagniin.
kacniin-ka: (magac, lab, keli) hurdo ka toositaan. Dh: toosniin.
kacniin -ka: (magac, lab, keli) xoolaha oo dhammaada ama ganacsi khasaara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korniin
m.l la-mid: korniimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korniin
-ka: (magac, lab, keli) weynaansho; koriimo; koriin; korniimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolliin
-ka: (magac, lab, keli) safar ka negaansho. Dh: negaansho.
oolliin -ka: (magac, lab, keli) yaallid oo meeshii la dhigay ahaan. Dh: aalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qodniin
m.l la-mid: qodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qodniin
vl. n. digging
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qodniin
-ka: (n) the act of digging; excavation (ekes-ka-veey-shin)