Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg fongoran.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) inta kale ka soocnaan, ka du'wanaan; fongornaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fongorraan-ta)

2

Fongorraansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being marked, blemished; stigma

waa la naqliyay ✓

1

a: fongorraansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being marked, blemished; stigma

3

lx: fongorraan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: fongorraan

waa la naqliyay ✓

Fongor leh; inta kale ka duwan; takooran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la fongoray ahaansho. 2. la-mid: fangaran. Wax cad ka maqanyahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la fongoray ahaansho. 2. la-mid: fangaran. Wax cad ka maqanyahay ahaansho. m.f.dh, fongornaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] marked, blemished, stigmatized

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) fongor leh; inta kale ka duwan; takooran.

waa la naqliyay ✓

1

de: marked, blemished, stigmatized

2

lx: fongoran

3

pd: (fongornaa)

4

ps: adj-der

5

key: fongoran

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fangaran. la-mid: fangarnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: fongornaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax fongor leh ama fongoran oo meel ka jabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) buurnaan soo beyni baxday oo muuqata ahaan. Foocnaanta likaha si dhib fududbaa loo arkaa. Dh: foocniin.

waa la naqliyay ✓

1

(Foognaan-ta)

2

Foognaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foogan. la-mid: foognaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being raised ~ lifted

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) kor wax ugu taagnaan. Foognaanta maxaa kuugu wacan?

2

foognaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax ku mashquulsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: foognaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being raised ~ lifted

3

lx: foognaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: foognaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sooran. la-mid: soor-naansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tooran. la-mid: toornaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg angaran². la-mid: angarnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid laga tegay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qorqoran. la-mid: qorqornaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qorqoran oo habdhis qurxoon leh ahaan. Qorqornaanta Cumar wuu u dhashay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nafley wanqaran ahaan. Dh: wanqarnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xobboran. la-mid: xobbornaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soo godnaar wax xobboran ahaan. Joomaanta wu ku dhashay: Dh: xoodnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Fongorraansha-ha)

2

Wax fongor leh ama fongoran ama takooran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foororsan. la-mid: foorarsanaan, foorarsanaansho, foororsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg googgo'an. la-mid: googgo'naansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la jarjaray ama la googgooyey ahaan. Dh: jarjarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: jaango'naansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: fangarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kontoroolan. la-mid: kontoroolnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Booraan-ta)

2

God hoos u dheer; uub; lun; hataq.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

waa la naqliyay ✓

f. n. deep hole; large hole

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) a large cave (keeyv); ditch (dish); trench (tareenji); cavern (kaaven) ~ bohol, qaxaab

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) godadka waaweyn, daadadka ama bahaluhu qodeen. Booraan hadimo ha qodin ku dhici doonteena mooyee. Dh: bohol.

waa la naqliyay ✓

1

de: deep hole; large hole

2

lx: booraan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: booraan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ama la fadhay ahaan. Dh: fadhni.

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m. n. male artist, singer, actor, entertainer

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m artist; performer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. fanaanniin-ta] a male public performer or entertainer, especially a singer or dancer; artist (aartiist)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo awood u leh inuu wax curiyo ama si farshaxannimo ah u soo bandhigo; qof fanka u go'ay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: male artist, singer, actor, entertainer

3

lx: fannaan

4

pd: (-ka Pl: fannaaniin (ta))

5

ps: n8-m

6

key: fannaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faran². la-mid: farnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Furnaan-ta)

2

Furnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg furan². la-mid: furnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] openness; separation

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay, mid la dalaaqay noqo.

2

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel xidhnayd, ballaqan.

3

furnaan ta: (magac, dhedig, keli) daarnaan; shidnaan.

4

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shir, xaflad iyo wax la mid ah, billawnaan.

5

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) tiriig, raadiyow ama wax kale, daarnaansho.

6

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shir, xaflad iyo wax la mid ah, billawnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: furnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: openness; separation

3

lx: furnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: furnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Go'naan-ta)

2

(wax) go'an ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg go'an. la-mid: go'naansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: being cut off

2

lx: go'naan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: go'naan

waa la naqliyay ✓

1

(Godnaan-ta)

2

Qaab godan lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg godan. la-mid: godnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being bent

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos u diisnaan.

2

godnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax taagnaa, hoos u soo qalloocsanaan. Dh: qoolaabnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: godnaansho (/ha) [vn6-m]

2

de: state of being bent

3

lx: godnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: godnaan

waa la naqliyay ✓

f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax hareerayn. 2. (f.mg) Maanso tirin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gooryaan.

waa la naqliyay ✓

1

gurnaan: m.f.dh eeg guran. la-mid: gurnaansho.

2

gųrnaan: m.f.dh eeg gųran². la-mid: gųrnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meeshii uu yaalay laga qaaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg horan. la-mid: hornaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qayb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yagaan danab, loona isticmaalo awooddhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixii la mid ah.

2

kooraan -ka: (magac, lab, keli) xiisadda jacda ama jacda iyo danabka laftiisa. Dh: koronto.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oodan4. la-mid: oodnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhinac walba ka soo xidhan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Oognaan-ta)

2

Aad u shidnaan; wax oogan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oogan². la-mid: oognaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of blazing; burning brightly

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u abaabulnaan; dardar joogsi lahayn yeelasho.

2

oognaan -ta: (magac, dhedig, keli) aad u shidnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of blazing; burning brightly

2

lx: oognaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: oognaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoran. la-mid: qornaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoran ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Rognaan-ta)

2

Rognaansho.

waa la naqliyay ✓

1

rognaan¹: m.f.dh eeg rogan². la-mid: rognaansho.

2

rognaan²: m.l U beddelidda hal isku naanays obtikeed loo beddelo mid kale.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being turned around ~ over

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rogan ahaan. Rognaanta ku daa gaawaha ilaa inta geelu soo galayo. Dh: rognaansho, geddisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: rognaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being turned around ~ over

3

lx: rognaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: rognaan

waa la naqliyay ✓

1

(Roonaan-ta)

2

Roonaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg roon. la-mid: roonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] improvement; being better off

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaagsanaan oo fiicnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: roonaansho (/ha) [vn-m-st]

2

de: improvement; being better off

3

lx: roonaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: roonaan

waa la naqliyay ✓

name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore

waa la naqliyay ✓

1

(Tognaan-ta)

2

Wax togan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg togan². la-mid: tognaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being stretched ~ spread out; tension; inflexibility

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax togan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: tognaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being stretched ~ spread out; tension; inflexibility

3

initial: t

4

lx: tognaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: tognaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cokanaan.

waa la naqliyay ✓