ereyga

fondatore

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fondatóre

DHAN

s.m. - aasaase.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fondare

DHAFANDHAAF

v.tr. - aasaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fondato

DHAFANDHAAF

agg. - sal leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fondazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - aasaasid (da), aasaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fondre

DHAFANDHAAF
1

fondre, v. - dhalaalin; shubid (bir)

2

fondre un métal - dhalaalinta birta (kala soo cidda) ·

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fóndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oratóre

DHAFANDHAAF

s.m. - codkar, aftahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fumatóre

DHAFANDHAAF

s.f. - sigaaryacab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

roditóre

DHAFANDHAAF

s.m. - dhir xagato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

senatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sfondare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoos u daloolin, albaab jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fondateur

DHAFANDHAAF

fondateur, adj. et n. - qofka wax sameeya ama abuura.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fondation

DHAFANDHAAF

fondation, n.f. - aasaas; sees.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mandatory

DHAFANDHAAF

/maandhatoori/ (adj) waajib ah (khasab ay tahay in la fuliyo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Puntatore

DHAFANDHAAF

Shiish

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

venditóre

DHAFANDHAAF

s.m. - iibiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

informatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - warsheeg..

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koontatoore

DHAFANDHAAF

-koontatooraha: (n) transformer (taraanisfoormaer) ~ koronto xisaabiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ondulatoire

DHAFANDHAAF

ondulatoire, adj. - garaarayn; hirarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compratóre

DHAFANDHAAF

s.m. - gade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condannare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xukumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

constatare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dareemid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foorafoore

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) hadalka aan la hubin dhab ahaantiisa ee kutidhikuteennayda ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foundation

DHAFANDHAAF

/fawndeyshan/ (n) 1. aasaas (aasaaska ama dhisidda meel). (n) 2. tiirarka ama aasaaska shay, (n) 3. urur sama-fal ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

foundation

DHAFANDHAAF

n., (basis) sal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frullatóre

DHAFANDHAAF

s.m. makiinad lagu shiido miro i.w.m.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

generatóre

DHAFANDHAAF

agg. - e s.m. dhaliye; matoor dab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indicatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - tilmaame.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mandataire

DHAFANDHAAF

mandataire, n. - wakiil ka ah qof kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooratoore

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bir dhuuban oo meel la qabsado leh oo buntukha lagu cabbeeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tooratoore

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qoriga halka laga cabbeeyo marka la rabo in la rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conservatóre

DHAFANDHAAF

agg. - muxaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coordinatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - isuduwe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fondamentale

DHAFANDHAAF

agg. - saleed, saldhig ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

andare

DHAFANDHAAF

v.intr. - aadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contre

DHAFANDHAAF

contre, prép. - Ka soo hor jeed; Ku lid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

donare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hibeyn, ku deeqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

donate

DHAFANDHAAF

/dhooneyt/ (v) ku tabarrucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

favóre

DHAFANDHAAF

s.m. - abaal, ixsaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fendre

DHAFANDHAAF
1

fendre, v. - kala jarid; kala goyn;

2

fendre à la hache - gudin ku jarid; ku goynta ama ku jaridda (looxa, cadka iwm) faaska ama gudinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fidato

DHAFANDHAAF

agg. - aamin ah, lagu kaalsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fonder

DHAFANDHAAF

fonder, v. - dhisid: asaas adag u yeelid; ku salayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fondle

DHAFANDHAAF

/fandhal/ (v) salaaxid, xoodaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fongor

DHAFANDHAAF
1

(Fongor-ta)

2

1. Iin; nabar; ceeb; takoor.

3

2. Summad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fongor

DHAFANDHAAF
1

fongor¹: m.dh 1. Dabci xumi qof leeyahay. 2. Summad xoolaha lagu dhigo. 3. la-mid: fangar 4. Meel wax ka go'een daloolka ay yeelato.

2

fongor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid takoorid. 2. Wax dalool u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fongor

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dabci xumi qof leeyahay. 2. Summad xoolaha lagu dhigo. 3. la-mid: fangar¹. Meel wax ka go'een daloolka ay yeelato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fongor

DHAFANDHAAF
1

f. n. mark, blemish, stigma, defect

2

fongor v. mark, put a mark on, blemish; stigmatize, ostracize

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fongor

DHAFANDHAAF
1

(fal) walax, iin iyo ceeb u yeel oo takoor; inta kale ka du'.

2

fongor-ta: (magac, dhedig, keli) iin iyo ceeb u yeel oo takoorid.

3

fongor -ta: (magac, dhedig, keli) falluuq jab ah oo afka weelasha wax lagu cuno ku dhaca; meel hore u sinnayd inteeda go'da ama go'an ee dhinac ka faruuranta. Dh: iin, jab, falluuq.

4

fongor -ta: (magac, dheddig, keli) dabci xumi qof leeyahay.

5

fongor -ta: (magac, dheddig, keli) summad xoolaha lagu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

forare

DHAFANDHAAF

v.intr. - daloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

foudre

DHAFANDHAAF

foudre, n.f. - onkod; hilaac; jac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lodare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ammaanid, faanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

montre

DHAFANDHAAF

montre, n.f. - saacad; gooreyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

motóre

DHAFANDHAAF

s.m. - matoor, dhaqaajiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nature

DHAFANDHAAF

/neyjar/ (n) 1. dabeecadda (waxyaabaha dabiiciga ah ee aan dadku samayn, sida dhirta, badda, buuraha iwm). 2. dabciga qofka 3. nooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nature

DHAFANDHAAF
1

nature, n.f. - dabeecadda; caalamka oo dhan iyo wax kasta oo la abuuray.

2

payer en nature - isu doorin.

3

par nature - Dabcan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

nature

DHAFANDHAAF

n., duunyo, -adi; (temper) abuur, -ki, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

orator

DHAFANDHAAF

/ooreytar/ oratory; (n) 1. af-tahan (af-maal) 2. qofka khudbad jeediya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondre

DHAFANDHAAF

pondre, v. - ukumeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qodato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dad beeraley ah oo ku nool tabcashada beeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qodato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dad beeraley ah oo ku nool tabcashada beeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qodato

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] farmers, peasants

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qodato

DHAFANDHAAF

-qodatada: (n) small farmer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodato

DHAFANDHAAF
1

-da: (magacwadareed) dadka wax beerta: beeraley

2

qodato-da: (magacwadareed) xayawaanka inta godadka faqata ee u hoyata. Qaradidu waxay ka mid tahay godarada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qodato

DHAFANDHAAF
1

de: farmers, peasants

2

lx: qodato

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-col

5

key: qodato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonore

DHAFANDHAAF

sonore, adj. - dhawaaq sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tondre

DHAFANDHAAF

tondre, v. - xiirid; xiirid dadka ama idaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bendare

DHAFANDHAAF

v.tr. - faashad ku duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bondage

DHAFANDHAAF

/baandhij/ (n) addoonimo (addoon ahaansho)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bondage

DHAFANDHAAF

/boondej/ (n) addoong-nymy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condire

DHAFANDHAAF

v.tr. - goosaarid, koosaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condito

DHAFANDHAAF

agg. - iidaaman, koosaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condone

DHAFANDHAAF

/condhoon/ (v) 1. saamixid (cafiyid) (v) 2. u cududdaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Connate

DHAFANDHAAF

Biyo xanniban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tirin, xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contort

DHAFANDHAAF

/kontort/ (v) qaab ka baddalid (sida wareejinta, maroojinta iwm.).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dongore

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dottóre

DHAFANDHAAF

s.m. - jaamici, dhakhtar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

editóre

DHAFANDHAAF

s.m. e agg. madaxa qoraalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faddare

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. F. ah: qof ku dhaqma wax aan diinta Islaamka iyo dhaqanku oggoleyn; nijaas. 2. F. ah: wax nijaasi gaartay. la-mid: faddaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faddare

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. F. ah: qof ku dhaqma wax aan diinta Islaamka iyo dhaqanku oggoleyn; nijaas. 2. F. ah: wax nijaasi gaartay. la-mid: faddaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faddare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax aan nadiif ahayn oo ay naftu kahato; wax wasakh iyo uskag badan oo ay naftu nacdo. Meesha innaga hagaaji yaanay faddaro noqonin e. Dh: faddaaddo, faddare, nijaas, wassakh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fanfare

DHAFANDHAAF

/faanfer/ (n) cod-muusig, oo badanaa turumbo laga yeersiiyo kolka qof la soo dhaweynayo ama xaflad iwm, la furayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fantôme

DHAFANDHAAF

fantôme, n.m. - cirfiid; shaydaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fattóre

DHAFANDHAAF

s.m. - fale, xubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Feature

DHAFANDHAAF

Muuqaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feature

DHAFANDHAAF

/fiijar/ (n) 1. xubnaha wajiga midkood, sida indhaha, sanka, afka iwm) (n) 2. sifada ama muuqa shay ama qof leeyahay (n) 3. maqaal ama filin dheer, oo siiba arin-gaar ah ku saabsan (v) 4. muujin (si gaar ah usoo ban-dhigid) (v) 5. door-weyn ku matalid, filin oo kale. e.g. a new movie featuring Iman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

feature

DHAFANDHAAF

(see face).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fenêtre

DHAFANDHAAF

fenêtre, n.f. - daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fondant

DHAFANDHAAF

fondant, adj. - dhacaan badan leh oo afka ku baaba'a.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fondeur

DHAFANDHAAF

fondeur, n.m. - bir shube.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foodari

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) joodari iyo joodari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

formare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qaab ama hab u yeelid, aasaasid, barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

forzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - khasbin, xoog u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

forzato

DHAFANDHAAF

agg. - khasban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fragóre

DHAFANDHAAF

s.m. - jug xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mandare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dirid, u dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mandate

DHAFANDHAAF

/maandheyt/ (n) 1. awoodda iyo waajibaadka dawlad ka saaran dadkii doortay (fulinta danahooda) 2. amar-siin (hawl qof lugu waajib yeelo inuu fuliyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

monitor

DHAFANDHAAF
1

(n) (ni) an instrument used to keep track of an activity, esp. to record the activity of the lungs, brain, or heart.

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

monitor

DHAFANDHAAF

/monatar/ (n) 1. kaabba-galaas (hor-joogaha fasalka) (n) 2. shaashad kumbiyuutarka, (muraayadda telefishinka iwm). (v) 3. daawasho, dhegaysasho iyo baarid xeel dheer (ilaalo ama dabagal joogto ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monstre

DHAFANDHAAF

monstre, n.m. - cirfiid.

waa la naqliyay ✓