Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh (juqraafi) Nafleyda dhirta ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foloora wuxuu la xiriira erayga foona oo loo isticmaalo nafleyda xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) Nafleyda dhirta ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foloora wuxuu la xiriira erayga foona oo loo isticmaalo nafleyda xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

Flora

waa la naqliyay ✓

/floor/ (n) 1. sagxadda dhulka (n) 2. dabaq, dabakh e.g. My apartment is on the first floor. (v) 3. sagxad u samayn (v) 4. jebin, ka-rayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., looxyada aqalka ku sarab.

waa la naqliyay ✓

Faloora

waa la naqliyay ✓

/flora/ (n) dhirta waddan ama degaan ka-baxda.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhir.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Afka hoose ee caloosha oo u furan xiidmaha (duwodeenam).

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Afka hoose ee caloosha oo u furan xiidmaha (duwodeenam).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baabuur yar oo lagu raaxaysto. Waxa uu gudaha ku leeyahay kuraas iyo barkimooyin jilicsan oo lagu fadhiisto dhinacyadana albaabbo muraayad ah. Laxda fatoorad baa jiidhay. Dh: fatuurad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cilmiga hiddaha, dhaganka iyo fanka ee ummad.

waa la naqliyay ✓

/fowklor/ (n) caado, hiddo

waa la naqliyay ✓

Maaweelo, madaddaalo

waa la naqliyay ✓

folklore, n.m. - ciyaaraha hidaha iyo dhaqanka.

waa la naqliyay ✓

Fongor leh; inta kale ka duwan; takooran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la fongoray ahaansho. 2. la-mid: fangaran. Wax cad ka maqanyahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la fongoray ahaansho. 2. la-mid: fangaran. Wax cad ka maqanyahay ahaansho. m.f.dh, fongornaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] marked, blemished, stigmatized

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) fongor leh; inta kale ka duwan; takooran.

waa la naqliyay ✓

1

de: marked, blemished, stigmatized

2

lx: fongoran

3

pd: (fongornaa)

4

ps: adj-der

5

key: fongoran

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Curiye bir ma ahe oo adke ah aadna u firfircoon; waana curiyaha labaad ururka V ee tusaha kalgalka.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiim.) Curiye bir ma ahe oo adke ah aadna u firfircoon; waana curiyaha labaad ururka V ee tusaha kalgalka.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid. m.f.dh, foorid.

waa la naqliyay ✓

v. win (a game)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ciyaar tartan ah ka badi. Dh: badi.

2

foor -ka: (magac, lab, keli) dhallinyarada intooda xulka ah. Dh: xul, haldoorro.

waa la naqliyay ✓

1

de: win (a game)

2

lx: foor

3

pd: (fooray)

4

ps: v1=

5

key: foor

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hal jawaan oo buuxa. Dh: loodh.

waa la naqliyay ✓

/kalar/ (ame) colour (bre) (n) 1. midab (v) 2. midabayn (midab u yeelid).

waa la naqliyay ✓

/flaadh/ (n) 1. daad (v) 2. daad-qaadid, fatahmid (v) 3. soo fatahmis, in-badan kusoo gelid. e.g. Refugees flooded from Europe to Canada.

waa la naqliyay ✓

Daad

waa la naqliyay ✓

n., daad, -ki.

waa la naqliyay ✓

flore, n.f. - ubax.

waa la naqliyay ✓

/flawr/ (n) bur, daqiq

waa la naqliyay ✓

Bur, budo

waa la naqliyay ✓

n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dad badan, xayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - jig ah, cumur ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.

waa la naqliyay ✓

Fauna

waa la naqliyay ✓

Ford

waa la naqliyay ✓

1

(Foora-ha)

2

Dabayl xoog leh oo dhabata xilli roob dhow yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Dabayl dhaxan badan oo habeenkii soo dhacda.

waa la naqliyay ✓

m.l Dabayl dhaxan badan oo habeenkii soo dhacda.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. storm wind prior to the wet ~ rainy season

2

foore m. n. win; score, point

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) dabayl roobka hortii soo dhacda.

2

foore -ha: (magac, lab, keli) dabayl dhacda maalmaha roobku soo dhaw yahay; dabayl xoog leh co dhabata kolka xilli roobaad dhow yahay. Daylo foorara, adoo foorara, foorihii gu'gu, foodda kaa qabay.

waa la naqliyay ✓

1

(Foori-da)

2

Shanqar ama yeer la maqlo kolka inta bushimaha la isu dhoweeyo, neef xoog leh la soo saaro; fiijis.

waa la naqliyay ✓

1

foori¹: m.dh Dhawaaq yeera marka bushimaha laysu dhaweeyo oo neef xoog leh la afuufo.

2

foori²: f.mg1/2 (-ryay, -iday/isay; -ryi) Bushimaha oo laysu dhoweeyo oo neef xooggan lagu afuufo cod ka yeerin.

waa la naqliyay ✓

1

foori¹: m.dh Dhawaaq yeera marka bushimaha laysu dhaweeyo oo neef xoog leh la afuufo.

2

foori²: f.mg1/2 (-ryay, -iday/isay; -ryi) Bushimaha oo laysu dhoweeyo oo neef xooggan lagu afuufo cod ka yeerin. m.f.dh, fooryid.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. whistle (sound); act of whistling

2

foori v. whistle

waa la naqliyay ✓

1

-yey / say: (v) whistle (wisal)

2

foori -da: (n) the act of whistling

waa la naqliyay ✓

1

(fal) foodhin samay. Dh: fiiji, foori.

2

foori-da: (magac, dhedig, keli) eeg foodhin.

waa la naqliyay ✓

صفير، صفار

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foorad.

waa la naqliyay ✓

-foorada: (n) [sports] offside (ofsaaydh) ~ fooro-gacan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baahi iyo haynla'aan. Dh: fakhri, faqri, sabool.

waa la naqliyay ✓

(la + uga).

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: someone ... from

waa la naqliyay ✓

name-f hosting; slaughterer

waa la naqliyay ✓

(preposition) from her or to her.. Ex: waxaa looga keenay Xamar; it was brought to her, from Hamar

waa la naqliyay ✓

1

de: someone ... from = la + u + ka

2

lx: looga

3

ps: pro + prep

4

key: looga

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: to ~ for someone ... with (X)

waa la naqliyay ✓

(preposition) for.. Ex: maxaa loola jeedaa?; what is meant for?

waa la naqliyay ✓

1

de: to ~ for someone ... with (X) = la + u + la

2

lx: loola

3

ps: pro + prep

4

key: loola

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) afarta min faalbadhtamihiisa u dhexeeya. Lo'da urur ku mooraysa iyo cirirka maansheeya.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ldhay, -lortay; -ldhi) Wax hoos ka xoldid.

waa la naqliyay ✓

avv. - markaas, haddaba.

waa la naqliyay ✓

s.m. - daacuun calooleed.

waa la naqliyay ✓

s.m. midab.

waa la naqliyay ✓

1

coloré, adj. - midabeed

2

non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.

waa la naqliyay ✓

Midab

waa la naqliyay ✓

n., ranji, -gi, midab, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. xanuun.

waa la naqliyay ✓

n., hanun, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Dotoor-ka)

2

Takhtar; (ama doktor, dhakhtar).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doktoor.

waa la naqliyay ✓

m. n. doctor

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) doctorate (dhak-toreeyt) holder, Ph.D; university graduate ~ dotoore

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka wax daaweeya ee dhakhtarka ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: doctor

2

lx: dotoor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dotoor

waa la naqliyay ✓

avv. - ilaa haatan, weli.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ro, m.dh) (juqraafi) Bad-jiid dheer oo dhuuban oo gala dhulka xeebta badda, kaas oo leh dhinacyo tiiradoodu ay taagantahay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ro, m.dh) (juqraafi) Bad-jiid dheer oo dhuuban oo gala dhulka xeebta badda, kaas oo leh dhinacyo tiiradoodu ay taagantahay.

waa la naqliyay ✓

Fiord

waa la naqliyay ✓

/floral/ (adj) ubax-leh, ubax ka-samaysan ama la-xiriira.

waa la naqliyay ✓

floral, adj. - la xidhiidha ubaxa

waa la naqliyay ✓

s.f. - koox maraakiib.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gal, foodero.

waa la naqliyay ✓

/ fowldher/ (n) gal, fayl waraaqaha la-gashado

waa la naqliyay ✓

s.f. - waalli.

waa la naqliyay ✓

/folow/ (v) 1. daba-galid, raacid (v) 2. ku-xigid. e.g. The number 7 follows the number 6. (v) 3. raacid, ku-socosho, sida waddo ama jid meel loo maro. e.g. Follow this road and you will see a big building. (v) 4. la-socosho, fahmid. e.g. I can't follow your story.

waa la naqliyay ✓

v.tr., raac, soo raac, raadi, ninka raadkiisa gur; v.i., daba soco, ka daba kaalay, ka dambee.

waa la naqliyay ✓

1

(Fongor-ta)

2

1. Iin; nabar; ceeb; takoor.

3

2. Summad.

waa la naqliyay ✓

1

fongor¹: m.dh 1. Dabci xumi qof leeyahay. 2. Summad xoolaha lagu dhigo. 3. la-mid: fangar 4. Meel wax ka go'een daloolka ay yeelato.

2

fongor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid takoorid. 2. Wax dalool u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dabci xumi qof leeyahay. 2. Summad xoolaha lagu dhigo. 3. la-mid: fangar¹. Meel wax ka go'een daloolka ay yeelato.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. mark, blemish, stigma, defect

2

fongor v. mark, put a mark on, blemish; stigmatize, ostracize

waa la naqliyay ✓

1

(fal) walax, iin iyo ceeb u yeel oo takoor; inta kale ka du'.

2

fongor-ta: (magac, dhedig, keli) iin iyo ceeb u yeel oo takoorid.

3

fongor -ta: (magac, dhedig, keli) falluuq jab ah oo afka weelasha wax lagu cuno ku dhaca; meel hore u sinnayd inteeda go'da ama go'an ee dhinac ka faruuranta. Dh: iin, jab, falluuq.

4

fongor -ta: (magac, dheddig, keli) dabci xumi qof leeyahay.

5

fongor -ta: (magac, dheddig, keli) summad xoolaha lagu dhigo.

waa la naqliyay ✓