flute — Macnaha & Turjumaada

/fluut/ (n) siin-baar (qalab muusig oo turunbo u eg, oo leh daldaloolo codadka laga-baddalo).

waa la naqliyay ✓

flûte, n.f. - fiilofiilo.

waa la naqliyay ✓

/fluu/ (n) shoolad, dhuun qaaca ama kulka saarta

waa la naqliyay ✓

(soft down or fur), n., yilix, -di.

waa la naqliyay ✓

futé, adj. - caqli badan; maskax badan;garasho badan.

waa la naqliyay ✓

faute, n.f. - khalad; sax maaha.

waa la naqliyay ✓

/fluuk/ (n) nasiib-badni, biti, wax nasiib iyo fursad ku dhaca. e.g. It was a fluke that She passed her exam.

waa la naqliyay ✓

f. n. flute (musical instrument)

waa la naqliyay ✓

1

a: siimbaar

2

de: flute (musical instrument)

3

initial: s

4

lx: siinbaar

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: siinbaar

waa la naqliyay ✓

agg. - qulqula, shubma.

waa la naqliyay ✓

/flaster/ (n) 1. jaah-wareer (isku dhex yaacis) (v) 2. wareerin, kicin, qas ku-abuurid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a disturbance of normal heart rhythm

2

khalkhal ku dhacay garaaca wadnaha

waa la naqliyay ✓

/flater/ (v) 1. babbasho, sida baalasha shimbiraha iwm (v) 2. isku-dhex yaacid, jaahwareerid, kado ama farxad darteed.

waa la naqliyay ✓

Badhax

waa la naqliyay ✓

/dhiluut/ (v) barxid.

waa la naqliyay ✓

fleuve, n.m. - webi

waa la naqliyay ✓

flotte, n.f. - maraakiib badan oo wada socota.

waa la naqliyay ✓

fluide, n.m. - wax shubma sida biyaha,

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

Faraqle

waa la naqliyay ✓

1

(n) protein of wheat and other grains.

2

nafaqada laga helo qamadida iyo midhaha kale

waa la naqliyay ✓

/saluut/ (v) 1. salaan u qabasho (salaanta ciidamada) 2. salaamid (salaan sharafu gudbin).

waa la naqliyay ✓

Salaan

waa la naqliyay ✓

s.f. - caafimaad.

waa la naqliyay ✓

v.tr., salaam, bariidi.

waa la naqliyay ✓

volute, n.f. - giringirin.

waa la naqliyay ✓

filouter, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

fluidité, n.f. - shubmid; qulqulid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) influenza; an acute infectious disease causing inflammation of the respiratory tract, fever, muscular pain, and irritation in the digestive system.

2

hargab xun

waa la naqliyay ✓

/fluu/influenza (n) har-gab, ifilo

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabbad, waraabow.

waa la naqliyay ✓

/buluu/ (n) buluug (midabka cirka oo kale)

waa la naqliyay ✓

/bluu/ (n) 1. buluug. (adj) 2. murugsyng. He felt blue during his first days at the new school.

waa la naqliyay ✓

(colour), n., madow cadaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kluu/ (n) tilmaan-yar (bidhaan ama muuqaal fududeeya fahanka su'aal iwm).

waa la naqliyay ✓

/kiyuut/ (adj) 1. qurxoon (adj) 2. caqli-badan; xeelad badan.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil midabkiisu madoobaa kolkii uu dhashay.

waa la naqliyay ✓

/feyt/ (n) 1. qaddar, nasiib (n) 2. ajal, ajasha ama waqtiga dhimashada.

waa la naqliyay ✓

n., (destiny) ayaan, -ki, wed, -ki.

waa la naqliyay ✓

/feyt/ (n) 1. meherijaan (n) 2. kulan dad-weyne, oo lacag lugu uruuriyo (v) 3. xaflad ku-maamuusid, soo-dhawayn u samayn.

waa la naqliyay ✓

fête, n.f. - diyaafad; casuumad weyn; diinta ku sugan; iid.

waa la naqliyay ✓

/flaat/ (adj) 1. siman, bagafsan (adj) 2. xalleefsan (adj) 3. banjar ah, shaag banjar ah (taayir) (adj) 4. qayaxan, iska-cad. e.g. She gave a flat refusal. (adj) 5. dabacsan, siiba codka muusiga (n) 6. guri-degaan, (adv) 7. go'an (aan saa'id iyo naaqus lahayn).

waa la naqliyay ✓

Fidsan

waa la naqliyay ✓

flatten, v.tr., banee, sin, isku sin; a., banaan, siman.

waa la naqliyay ✓

/filii/ (v) cararid, baxsasho

waa la naqliyay ✓

v.i., (to fly) bax.

waa la naqliyay ✓

/flit/ (v) haadid, buubid, duulid.

waa la naqliyay ✓

/flow/ (n) baraf-sabbaynaya

waa la naqliyay ✓

flot, n.m. - sabbaynaya; heehaabaya (biyaha ama hawada).

waa la naqliyay ✓

/flakis/ (n) is-bedbeddal, is-bedel joogto ah.

waa la naqliyay ✓

flux, n.m. - biyo badan oo dhulka socda (roobka dabadi); daad.

waa la naqliyay ✓

1

(Fula-ha)

2

Fuley.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fuley.

waa la naqliyay ✓

m. n. coward

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ninka cabsida badan leh. Fule hooyadii ma gablanto. Dh: fuley, fulay.

waa la naqliyay ✓

1

de: coward

2

lx: fule

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: fule

waa la naqliyay ✓

/fyuum/fumes (n) 1. uuro, qaac (v) 2. dhirfid, caro la-qarxid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xarig.

waa la naqliyay ✓

1

(Fura-ha)

2

Qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho, lagu wareejiyo oo lagu furo; muftaax; qaliid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

waa la naqliyay ✓

Switch

waa la naqliyay ✓

Key

waa la naqliyay ✓

m. n. key; opener

waa la naqliyay ✓

-furaha: (n) [Pl. furayaasha] key (kii); device for locking and unlocking ~ muftaax, miftaax

waa la naqliyay ✓

1

Chiave

2

Key

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho ee lagu wareejiyo, lagu furo; bir yar oo ilko leh oo qufullada lagu furo. Dh: muftaax, miftaax, qaliid.

waa la naqliyay ✓

1

de: key; opener

2

lx: fure

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n2a-m

5

syn: muftaax

6

key: fure

waa la naqliyay ✓

يفتاح

waa la naqliyay ✓

Badbaadiye, Xidhiidhiye, isku ladhe

waa la naqliyay ✓

/fyuus/ (n) 1. fiyuus, fuyuuska korontada. (n) 2. qarxiye, qalabka ama birta qarxisa bambada iwm. (v) 3. gubashada korontada, fiyuus dhalaalay dartiis. (v) 4. dhalaalid kulayl dartiis.

waa la naqliyay ✓

Fiyuus

waa la naqliyay ✓

s.f. maro.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Afka malawadku ku dhammaado oo saxaradu ka baxdo. 2. Halka dhulka la dhigto marka dadku fariisanayo; sal.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Afka malawadku ku dhammaado oo saxaradu ka baxdo. 2. Halka dhulka la dhigto marka dadku fariisanayo; sal.

waa la naqliyay ✓

f. n. anus; buttocks

waa la naqliyay ✓

-futada: (n) anus (eenes); ass (aas); buttocks (batakis) ~ dabo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xubinta uu ka saxaroodo nooluhu. Futo aanad lahayn laguma xaaro. Wa: futooyin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: malawad

2

de: anus; buttocks

3

lx: futo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: futo

waa la naqliyay ✓

شرج، شرج، است

waa la naqliyay ✓

/gluu/ (n) 1. koollo, xabag (v) 2. koollayn.

waa la naqliyay ✓

n., xabag, -ti; v.tr., ku nab.

waa la naqliyay ✓

/glat/ (v) 1. dhereg-dhaafin, in-badan siin (n) 2. qaraq, tira-badan, xaddi-dhaaf.

waa la naqliyay ✓

Shootoli

waa la naqliyay ✓

/juut/ (n) mayrax laga sameeyo xargo iyo shiraacyo waaweyn.

waa la naqliyay ✓

jute, n.f. - maydhax laga sameeyo xadhko waaweyn iyo shiraacyo iwm.

waa la naqliyay ✓

/leyt/ (adj) goor dambe; waqti dambe

waa la naqliyay ✓

a., raagsan; (deceased) dhintay (m.), dhimatay (f); be late, raag; was it so late? ma sidaasay u raageen? he came late, waa soo raagay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilaaqtan, dirir.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilays, iftiin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qori inta af loo yeelo dhirta looga soo daadiyo qobcada iyo midhaha.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ilays, nuur.

waa la naqliyay ✓

1

lune, n.f. - Dayax.

2

lune de miel - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan; bil-malabeed.

waa la naqliyay ✓

/lur/ (n) 1. soo jiidasho leh 2. lacaaf, dabin (wax xayawaanka lugu soo dabo).

waa la naqliyay ✓

(see allure).

waa la naqliyay ✓

1

luxe, n.m. - Raaxo; Nolol fudud oo raaxo leh.

2

de luxe - Leh tayo heer sare ah; Raaxo heer sare.

waa la naqliyay ✓

1

(n) unable to speak.

2

hadli karin

waa la naqliyay ✓

1

/myuut/mutely; (adj) aamusan (aan shanqar lahayn).

2

mute: /myuut/ (adj) qofka aan hadli karin.

waa la naqliyay ✓

(see dumb).

waa la naqliyay ✓

/slat/ sluttish;(n) 1. naag rasan, oo anshax daran. 2. naag gogoldhaaf taqaan.

waa la naqliyay ✓