fluctuation
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fluctuation
/flakjuweyshan/ (n) is-beddel, is-beddelaad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fluctuation
Dheelhdheellin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fluctuation
fluctuation, n.f. - isbadbadal mar kor u kac ama hoos.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flucuation
Gadolo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isbeddel
v. change one's mind; change places; change oneself
isbeddel: vl. n. change, fluctuation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbedbeddal
-ka: (n) fluctuation (flak-ju-weey-shan); inconsistency (in-kan-sis-tansi) irregularity changefulness, changeability ~ isbeddel-ka
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
SABBAYNTA SICIRKA
Fluttuazione dei prezzi
Price fluctuation
Waa is beddelaadda sida lama filaanka ah hadba uga timaadda xagga sicirka waxyaabaha lagama maarmaanka ah, sida cuntada, iwm, ama xagga qiimaha sarrifka lacagta, taasoo hakisaa xasilloonaanta siiladaha wax lagu kala gato.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sabbayn
Fluttuazione
Fluctuation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isbeddel_2
de: change, fluctuation
hm: 2
lx: isbeddel
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isbeddel_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fluctuate
/flakjuweyt/ (v) is-bedbeddelid, isbedelid, u-dhaxayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lactation
Caano dhiiqid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lactation
(n) the act of secreting milk.
jaqsiin ama nuujis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lactation
lactation, n.f. - caana-keen (candho)
1) période pendant laquelle la mère a du lait - irmaan
2) action de donner le sein. - nuujin; dhaadhsiin.
3) lorsqu'il y a sécrétion - godol; maggaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lactation
n., caana nuujis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elucidation
/ilusidheyshan/ = (n) caddayn, bayaamin, dhaa-dhicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élucidation
élucidation, n.f. - fasiraad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frustration
/frastareyshan/ (n) caalwaa, niyad-jab, wareer
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ilustration
Muujin, caddayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
punctuation
/pank juweyshan/ (n) astaamayn (shaqal gelinta qoraalka sida hakadka, joogsiga iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
félécitation
félécitation, n.f. - tahniyad; hambalyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
illustration
/illastreyshan/illustrations; (n) masawir (taswiir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustration
illustration, n.f. - sawiraad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
location
/lowkeyshan/ (n) meel; kob; makaan (halka meeli ku taal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
location
location, n.f. - Tusid; Dejin; Meel dejin; ijaaridda; Kiro; ijaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
locution
locution, n.f. - La xiriira naxwaha (erayo kamid ah weerta oon macna gaar ah samayn karin.)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
luxation
n., fudhuq or furuq, -i,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mutation
/myu teyshan/ (n) isbed-bedel (talantaalli) (shay ama noole marba wax cusub dhala ama soo saara).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mutation
mutation, n.f. - beddel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dictation
/dhikteyshan/ (n) yeeris.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
education
/ejukeyshan/ (n) wax-barasho, tacliin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Education
Waxbarasho, Tacliin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éducation
éducation, n.f. - barbaarinta; laylyidda; tababbaridda
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
education
n., barniin, -ti, koris, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elocution
/elokyushan/ (n) af-tahanimo, af-maalnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quotation
/kwooteyshan/ (n) 1. oraah qof yiri (hadal qof yiri oo sidiisii loo soo qaato) 2. qiima-sheeg (qiimaha oo la sheego).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
situation
/sijuweyshan/ (n) 1. xaalad (sida wax yihiin) 2. meel (kobta wax yihiin, makaan) 3. shaqo (mansab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
situation
situation, n.f. - degaan; xaal (siday arrimuhu yihiin) waddan; xaalad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Eluviation
Milan deg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équitation
équitation, n.f. - fardo fuulis.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
evacuation
(n) an emptying, esp. of the bowels,
daadgureyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evacuation
/ivaakuweyshan/ (n) 1. daad-gurayn, qixin (n) 2. faaruqin, bannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évacuation
évacuation, n.f. - bannayn; ka bixin; qixin,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exultation
/egsalteyshan/ (n) ray-rayn, farax, arwaax.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
filtration
(n) passage of a liquid through a filter, accomplished by gravity, pressure, or vacuum suction.
shaandhayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foundation
/fawndeyshan/ (n) 1. aasaas (aasaaska ama dhisidda meel). (n) 2. tiirarka ama aasaaska shay, (n) 3. urur sama-fal ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
foundation
n., (basis) sal, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Glaciation
Barafeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glaciation
glaciation, n.f. - barafayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
laceration
(n) the act of tearing; a tom, ragged, mangled wound.
jeexis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
laceration
/laasareyshan/ (n) dillaac; jeex (dhaawac jirka kala dhambala)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacération
lacération, n.f. - googgoynta; jarjarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plantation
Asando
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plantation
/plaanteyshan/ (n) 1. beer (dhul ballaaran oo geed mirood badan lugu beero) 2. kayn (dhir badan oo hal meel ka wada baxda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plantation
Geedo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plantation
plantation, n.f. - bed dhul ah oo dhirta dhulka ballaaran ee sonkorta, shaaha, buuriga, cudbiga iwm ka baxaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salutation
/saalyuteyshan/ (n) salaan mudnaaneed (salaan tix-gelineed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salutation
salutation, n.f. - salaan tixgelin mudan; saalan (siibata ciidammada)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
salutation
n., salaamad, -di; kind of salutation, mood! mood!
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ulceration
(n) formation or development of an ulcer.
ku samaysan kara nabar caloosha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ulcération
ulcération, n.f. - boog leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affectation
/affekteyshan/affectations; (n) dabeecad aan dhab ahayn oo layska yeelyeelo. e.g. His affectations are ridiculous.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affectation
affectation, n.f. - Dabeecad aan dhab ama dabiici ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délectation
délectation, n.f. - Maaweelin; Madadaalin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delectation
n., farxad, -di, raaxo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énucléation
énucléation, n.f. - iniin ka saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fascination
/fasineyshan/ (n) soo jiidasho, siiba wax aad qofka usoo-jiita.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infatuation
/infaatuweyshan/ (n) jidbo-jacayl, (jacayl indha-la'aan ah).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hallucination
(n) false or distorted perception of objects or events with a compelling sense of reality, usually as a product of mental disorder or as a response to a drug.
khayaali
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hallucination
/haluusaneyshan/ (n) muuq dhalanteed ah. e.g. He had a hallucination after he took drugs.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hallucination
hallucination, n.f. - dhalanteed; ismoodsiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flagellation
n., karbaash, -ki, culays, -ki, sergad, -di, garays, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Illumination
Iftiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illumination
illumination, n.f. - iftiiminta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inoccupation
inoccupation, n.f. - shaqo la'aan; aan waxba qaban.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
menstruation
(n) the cyclic, physiologic discharge through the vagina of blood and dead cells from the non-pregnant uterus.
habka caado helista
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
menstruation
/menstru eyshan/ (n) caado; dhiigga dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menstruation
menstruation, n.f. - dhiigga haweenka ku dhaca; caadada.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mensturation
Ciso keen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placentation
placentation, n.f. - samaysanka mandheerta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réoccupation
réoccupation, n.f. - dib u qabsashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
citation
citation, n.f. - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
citation
n., amarxaadur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
creation
/kriyeyshan/ (n) 1. abuuris; curin 2. khalgiga (uunka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
creation
n., abuurniin, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
duration
(n) continuance or persistence in time; period of time during which something exists or persists.
mudo gudaheed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
duration
/dhyureyshan/ (n) muddo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
election
/ilekshan/ (n) doorasho, food.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élection
élection, n.f. - doorasho; afti; doorashooyin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Equation
Isle'eg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equation
/ekuweyshan/ (n) is-le'eg, sida x+y=10.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équation
équation, n.f. - is-le'ekaansho
équation au deuxième degré - le'eg saabley ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fixation
(n) (m) the act or operation of holding, suturing, or fastening in a fixed position.
qalitaanka laysku tulo ama laysku xidho meel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fixation
fixation, n.f. - dhajiska; fadhiisinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fonction
fonction, n.f. - xil; ujeeddo ama dhaqdhaqaaq gaar ah oo qof ama wax leeyahay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fountain
Buq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fountain
/fowntan/ (n) il ama tuubbo biyaha hawada kor u-ganta, oo qurux darteed loo rakibo. e.g. Children played in the fountain on a hot day.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fountain
n., ib, -ti, il, -shi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fraction
(n) a small part; bit; a substance separated from another.
dilaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fraction
/fraakshan/ (n) 1. jajab (xisaabta jajabka ah) (n) 2. xoogaa, gabal, qayb-yar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraction
fraction, n.f. - jabin,