flounce
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flounce
/flawns/ (v) kash-kash u-dhaqaaqid, oo siiba xanaaq muujin ah. e.g. She flounced out of the house in a huff.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flounder
/flawndher/ (v) rafasho, ama fargasho, siiba biyo dhexdood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foncé
foncé, adj. - midab qiro leh
bleu foncé - buluug qiro leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ounce
/awns/ (n) wiqiyad (culays aad u yar oo le'eg 20 grams).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bounce
/baawnsi/ (v) 1. dib usoo booda, soo noqda (banooni meel lugu dhuftay oo soo booda)(v) 2. jeeg bangigu soo celiyo (badanaa xisaabta oo aan lacag ku jirin). e.g. I hope this check won't bounce.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bounce
/baawns/ (v) 1. ha boothow. 2. reed hang naghadow The ball bounced off the floor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bounce
v.i., (leap) bood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fronce
fronce, n.f. - laablaab; laalaabka surwaalka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lounge
/lawnj/ (n) 1. qol lugu nasto oo layska fariisto (guri ama huteel ku yaal) 2. qolka sugidda ee madaarka (intaan diyaaraddu kicin lugu sugo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lounge
v.i., (to idle) ku tiirso; do not lounge, haku tiirsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pounce
/pawns/ (v) ku boodid (ku soo haadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eloquence
/elekwansi/ (n) af-tahanimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éloquence
éloquence, n.f. - aftahannimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
announce
/annawnsi/announces, announcing, announced; (v) ku dhawaagid ama shaac ka qaadid. e.g. It was announced that the President would address the nation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
announce
/annaawns/ (v) dighow, wargiliyow, sheeghow amy naathiyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
announce
v.tr., war gey, war keen, warran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
denounce
/dhinawnsi/ (v) cambaarayn (dhaleecayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
denounce
v.tr., deen ka tuur.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
furuncle
n., (ambury) dhullax, -i, mal, mashi, kasoo bax, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
renounce
/rinawns/ (v) ka tanaasulid (iska deyn), ka bixid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
renounce
v.tr., nac, dafir.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
flatulence
(n) presence of excessive amounts of air or gases in the stomach or intestine, leading to enlarging of the organs.
dibiro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flatulence
/flaajulansi/ (n) daaca-qurun (dacwa-shiir)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
floe
/flow/ (n) baraf-sabbaynaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flou
flou, adj. - aan cadayn; aan si fiican loo arag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flue
/fluu/ (n) shoolad, dhuun qaaca ama kulka saarta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flue
(soft down or fur), n., yilix, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fóce
s.f. - biyoshub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fune
s.f. - xarig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lone
/lown/ (adj) kaliya; oo qudha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
luce
s.f. - ilays, iftiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lune
lune, n.f. - Dayax.
lune de miel - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan; bil-malabeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
once
/wanis/ (adj) 1. mar (hal mar kaliya). 2. waa (ayaan hore).
once: /wanis/ (conj) isla markaas (markaas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
once
once, n.f. - laba iyo tobnaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
once
a., (one time) mar; (formerly) beri, -gi, waa, -gi, beri hore, waa hore, kolki hore, kolkii; it was once, beri or waa waxaa jiray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alone
/aloon/ (adv) keli ama keli ahaansho. e.g. She wanted to be alone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alone
/aloon/ (adj) (adv) shely, feddis. She went home alone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alone
a., gooni, -di, keli, -gi or -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dunce
/dans/ (n) damiin, muqafal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fence
/fens/ (n) 1. bowd, deyd (n) 2. qofka ka mushtara alaabta la soo-xado (v) 3. seeftamid, seefo ku diririd, ciyaar ahaan (v) 4. su'aal ka war-wareegasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fence
n., xero, -adi, ood, -di, v.tr., (inclose) ood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flanc
flanc, n.m. - ganac; dhinac; kareer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flock
/flok/ (n) 1. raxan, xayn (v) 2. isu-soo ururid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flock
n., (of people) guuto, -adi, urur, -ki, fadhi, -gi; a flock of horses, fadhi farda ah, or kadin farda ah; a flock of cows, neat cattle, fadhi lo‘ ah, or kadin lo' ah; (they say also for) a flock of horses, fardo, -ihi; a flock of cows, lo', -di; a flock of goats and sheep, adhi, -gi; a flock of wild or fallow beasts, raxan, -ti; a junction of flocks, isku daran, -ki; a flock of young sheep, maqal, -shi; flock of wool, rifan, -ki; v.i., (gather into flocks) urur, is urur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flore
flore, n.f. - ubax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flour
/flawr/ (n) bur, daqiq
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flour
Bur, budo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flour
n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flout
/flowt/ (v) ku-tumasho, tixgelin la'aan. e.g. I was surprised that he could flout the law and get away with it.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flown
/flown/ (v) fly, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fluke
/fluuk/ (n) nasiib-badni, biti, wax nasiib iyo fursad ku dhaca. e.g. It was a fluke that She passed her exam.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flung
/flang/ (v) fling, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flunk
/flank/ (infl.)(v) ku-dhicid (imtixaan ku-dhicid)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flute
/fluut/ (n) siin-baar (qalab muusig oo turunbo u eg, oo leh daldaloolo codadka laga-baddalo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flûte
flûte, n.f. - fiilofiilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondé
fondé, n.m. - asaaska
fondé de pouvoir - ku salaysan awood
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fónte
s.f. - il, mambac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fonte
fonte, n.f. - galka baastoolada; kiiska baastooladda,
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Force
Xoog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
force
/foors/ (n) 1. xoog, quwad (v) 2. xoog isticmaalid, muquunin, khasbid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Force
Xoog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
force
force, n.f. - quwad; awood weyn.
employer la force - awood saarid; dul saarid.
reprendre des forces - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado (baan qadasho hagaajo).
forces de production - xoogagga tacabka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
force
n., (vigour) adkaan, -ti, taag, -ti; (violence) xoog, -gi, qasab, -ti, muquuno, -adi; (power) itaal, -ki; the force of truth, itaalka runta; v.tr., (oblige) qasab, muquuni; obtain by force, dhufo, soo dhufo; force down, hoos u muquuni; force out, ka muquuni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foule
foule, n.f. - dad badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
found
/fawndh/ (v) 1. aasaasid, dhisid (v) 2. helay, soo-saaray
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
found
v.tr., (establish) ka dhis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lance
lance, n.f. - Waran.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lance
n., (long spear) waran, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
longe
longe, n.f. - Dabarka; xadhiga xoolaha lagu xidho marka ay daaqayaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loupe
loupe, n.f. - Dhalada aragtida (qarsho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
louse
/laws/ lice;(n) injir (cayayaanka timaha gala).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
louse
n., injir, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lunch
/laanj/ (n) qado; qadayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lunch
Qado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponce
ponce, adj. - dhagax burkaanta ka dhasha oo daldalool leh, khafiif ah, aadna u adag (boons)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouce
pouce, n.m. - suulka
donner un coup de pouce - gacan siin; gargaarid
manger sur le pouce - aan fadhiisan dagdagsan cunid
se tourner les pouces - aan shaqo hayn; baagamuudo ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ronce
ronce, n.f. - geed yar oo godxo leh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blonde
/blond/ (adj) habarty timooshe huruud i eddaang isky jer eh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blouse
/bloos/ (n) shaati fitaax ah oo haweenku xirtaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blouse
/blaws/ (n) ibbeer (shaaty bilaameed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blouse
blouse, n.f. - qamiis dheer oo nafis ah oo dharka laga kor qaato marka macmalka laga shaqaynayo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bouncy
/baawnsi/ (adj) bobooth-aw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élancé
élancé, adj. - dheer oo dhuuban (sida waranka)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiancé
/fiyaansey/ (n) alkun, khadiib, inanka gabari u-doonan tahay. e.g. Siciid is my fiance.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiancé
fiancé, adj. et n. - qof doonan (gabadh ama wiil).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaunt
/flont/ (v) is-tustusid, halagaa-sheego iyo faan, dadka is-tustusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fleece
/filiis/ (n) 1. suufka idaha, suufka laga sameeyo dufta idaha. (v) 2. dhicid, maal ka dhicid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fleece
n., dhogor, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fleuve
fleuve, n.m. - webi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flinch
/flinj/ (v) dib u-faagasho, dib u-boodid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flotte
flotte, n.f. - maraakiib badan oo wada socota.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flouer
flouer, v. - xadid; khaa'imid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fluide
fluide, n.m. - wax shubma sida biyaha,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fluire
v.intr. - qulqulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foncer
foncer, v. - qiro u yeelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foudre
foudre, n.f. - onkod; hilaac; jac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fourré
fourré, n.m. - meel caws iyo geedo badan; kayn; dhir badan oo meelku wada taalka; duurka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fronde
fronde, n.f. - shimbirolaaye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frónte
s.f. - fool; jabhad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glance
/glaans/ (v) 1. jalleecid, dhugasho (n) 2. daymo, dhugmo.