flouer — Macnaha & Turjumaada

flouer, v. - xadid; khaa'imid,

waa la naqliyay ✓

/flawr/ (n) bur, daqiq

waa la naqliyay ✓

Bur, budo

waa la naqliyay ✓

n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.

2

louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.

waa la naqliyay ✓

Ubax

waa la naqliyay ✓

/flawar/ (n) 1. ubax (v) 2. ubxin, ubax-bixin

waa la naqliyay ✓

n., ubax, -i, maan, -ki.

waa la naqliyay ✓

filouter, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

/flawndher/ (v) rafasho, ama fargasho, siiba biyo dhexdood.

waa la naqliyay ✓

allouer, v. - U ogolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

fleurer, v. - udgoonaan.

waa la naqliyay ✓

flotter, v. - sabbayn; heehaabayn (biyaha guudkooda),

waa la naqliyay ✓

/flaweri/ (adj) ubax-leh, ubax lugu qurxiyey ama shabbaha.

waa la naqliyay ✓

relouer, v. - dib u ijaarid

waa la naqliyay ✓

/flow/ (n) baraf-sabbaynaya

waa la naqliyay ✓

flou, adj. - aan cadayn; aan si fiican loo arag.

waa la naqliyay ✓

/fluu/ (n) shoolad, dhuun qaaca ama kulka saarta

waa la naqliyay ✓

(soft down or fur), n., yilix, -di.

waa la naqliyay ✓

/foor/ (n) afar (4)

waa la naqliyay ✓

four, n.m. - foorno,

waa la naqliyay ✓

num., afar, -ti; fourth, afraad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

fleur, n.f. - ubax.

waa la naqliyay ✓

/falaayar/flyer (n) qoraal-warqadeed oo ogeysiin ama xayiisiin ah, oo badanaa gacan lugu qaybiyo.

waa la naqliyay ✓

n., nin cararaya, nin baxsanaaya.

waa la naqliyay ✓

/floor/ (n) 1. sagxadda dhulka (n) 2. dabaq, dabakh e.g. My apartment is on the first floor. (v) 3. sagxad u samayn (v) 4. jebin, ka-rayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., looxyada aqalka ku sarab.

waa la naqliyay ✓

flore, n.f. - ubax.

waa la naqliyay ✓

/flowt/ (v) ku-tumasho, tixgelin la'aan. e.g. I was surprised that he could flout the law and get away with it.

waa la naqliyay ✓

fluet, adj. - weyd; dhumuc yar; dhuuuban.

waa la naqliyay ✓

/flaayer/ (n) eeg flier

waa la naqliyay ✓

forer, v. - daloolin; godid sida ceelasha saliidda iyo biyaha

waa la naqliyay ✓

1

fouet, n.m. - karbaash.

2

coup de fouet - shaabuugayn; karbaashid; jeedalid;

waa la naqliyay ✓

fouir, v. - god qodid

waa la naqliyay ✓

/foyar/ (n) deyrka ama bannaanka wax lugu sugo ee huteel ama masrax.

waa la naqliyay ✓

foyer, n.m. - hooy; agal; guri;

waa la naqliyay ✓

1

jouer, v. - ciyaarin

2

jouer la comédie - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid

waa la naqliyay ✓

loger, v. - degid dejin; meel uu dago siin.

waa la naqliyay ✓

/lownar/ (n) qofka cid-cidlada jecel.

waa la naqliyay ✓

lumiye

waa la naqliyay ✓

/luusar/ (n) qofka khasaaray (khasaarada qaba).

waa la naqliyay ✓

/lavar/ (n) qofka wax jecel (siiba qofka guurka ka hor wax jeclaada).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) below something or someone; below a particular level.

2

hoose

waa la naqliyay ✓

/lowar/ (adj) ka hoose (ka hooseeya).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (bring low) hoos u qabo, hoos u hay.

waa la naqliyay ✓

loyer, n.m. - kiro; ijaar.

waa la naqliyay ✓

nouer, v. - Xidhid; Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

rouer, V. - aad u garaacid; garaacid xoog leh

waa la naqliyay ✓

vouer, se, v. - isku taxallujin.

waa la naqliyay ✓

avouer, V. - aqoonsi; aqoonsasho; qirasho; ogoolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

flâner, v. - tamashlayn; socod laafyood ah.

waa la naqliyay ✓

fouler, v. - ku tumasho.

waa la naqliyay ✓

frôler, v. - agmarid; agtiisa mara; meel u dhaw mara

waa la naqliyay ✓

gloser, v. - been ka sheegid.

waa la naqliyay ✓

/glower/ (v) indho ku-gubid, indho xanaaq leh ku eegid.

waa la naqliyay ✓

louper, v. - gafid.

waa la naqliyay ✓

ployer, v. - tuur u yeelid.

waa la naqliyay ✓

trouer, v. - daloolin

waa la naqliyay ✓

enclouer, v. - musbaarid; godbid

waa la naqliyay ✓

flanquer, v. - loo tuuro si xoog ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) black spots in front of the eyes caused by debris in the fluid inside the eye.

2

xafajo

waa la naqliyay ✓

flotteur, n.m. - kor sabbaynaya.

waa la naqliyay ✓

/flawaridh/ (adj) ubax-leh, ubax lugu-qurxiyey.

waa la naqliyay ✓

/flay-owva/ (n) buundo

waa la naqliyay ✓

/folowar/ (n) raaciye, taabici

waa la naqliyay ✓

n., raadis, -ki.

waa la naqliyay ✓

glousser, v. - ciyid (digaaga).

waa la naqliyay ✓

reclouer, v. - nidaamin mar labaad

waa la naqliyay ✓

velouter, v. - leh muuqaal dufeed jilicsanaan,

waa la naqliyay ✓

1

ajouter, v. - Ku darid, U geyn;

2

ajouter du poids - Culaysin; Culays Sarid.

waa la naqliyay ✓

1

allumer, v. - Shidid; Daarid.

2

allumer une lampe - Nal daarid

3

allumer une allumette - Taraqa daarid

4

allumer un feu à l'aide de deux bois secs - Madag daba kabixin.

waa la naqliyay ✓

/balatar/ (n) 1. warqad weyn oo ka qallajisa khadda (warqadaha markii wax lugu qgoro) 2. diiwaanka koowaad (buuga wax lugu qoro intaan meel kale lugu guurin)

waa la naqliyay ✓

calquer, v. - qorid; calaamad; guuris

waa la naqliyay ✓

choquer, v. - Garaac; Ridid; Leged; ka yaabin

waa la naqliyay ✓

1

claquer, v. - Dhirbaaxo.

2

claquer des mains - Sacab tumid; Sacab garaacid; u Sacbid.

waa la naqliyay ✓

/klobar/ (v) dilid (garaacid).

waa la naqliyay ✓

croquer, v. - Ruuqid.

waa la naqliyay ✓

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

dévouer, v. - Sadaqo.

waa la naqliyay ✓

éblouir, V. - indhatir ka yaabin (qurux, qorada).

waa la naqliyay ✓

éboueur, n.m. - isbasiini: ninka dhulka xaaqa.

waa la naqliyay ✓

ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

échouer, V. - dhicid; imtixaan ku dhicid; marki markab ku uu dhulka tabto oo uu socon waayo.

waa la naqliyay ✓

écouler, v. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

écouter, v. - dhageysad; dhagaysi; la dhegeysto.

waa la naqliyay ✓

écrouer, v. - xidhid; xabisid.

waa la naqliyay ✓

élaguer, v. - jarid; gaagaabin.

waa la naqliyay ✓

engouer, s'.,V. - u xiiso qabid.

waa la naqliyay ✓

épouser, v. - guursi; la guursado.

waa la naqliyay ✓

évoluer, v. - horummarin

waa la naqliyay ✓

évoquer, V. - ka hadlid; soo qaadid.

waa la naqliyay ✓

fabuler, v. - khiyaal samayn.

waa la naqliyay ✓

m.d la-mid: falleyr.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg falleedh.

waa la naqliyay ✓

figurer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).

waa la naqliyay ✓

fileter, v. - soohid; samaynta dharka.

waa la naqliyay ✓

flairer, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.

waa la naqliyay ✓

flamber, v. - gubid; ulolin; khasaarin.

waa la naqliyay ✓

/flaater/ (v) 1. ammaanid been-ah (u af-macaanin) (v) 2. ka-badbadin, si-xaqiiqda ka duwan u-muujin (v) 3. ku-faanid

waa la naqliyay ✓

flatter, v. - salaaxid; amaanid; sasabid.

waa la naqliyay ✓