flextime — Macnaha & Turjumaada

/fleksitaym/ (n) shaqo shaqaaluhu doortaan waqtiga shaqo bilaabidda iyo dhammaynta

waa la naqliyay ✓

/ful-taym/ (adj) si-buuxda u (adj) 1. sida sawir, shaqeeya ama wax u-barta. e.g. a full-time student.

waa la naqliyay ✓

estime, n.f. - caadifad; u janjeedh; ixtiraam

waa la naqliyay ✓

fétide, adj. - ur leh; qudhmuun.

waa la naqliyay ✓

flegme, n.m. - qof dagan.

waa la naqliyay ✓

ultime, adj. - ugu dambeyn; kama dambayn.

waa la naqliyay ✓

/bedtaym/ (n) wakhtiga' hurdada (wakhtiga seexashada)

waa la naqliyay ✓

1

(adj) capable of reproducing.

2

tarmi kara

waa la naqliyay ✓

/fertayl/ (adj) bacrin ah, wax dhali og, sida dhulka bacrinta ah iwm.

waa la naqliyay ✓

Bacrin

waa la naqliyay ✓

agg. - bacrin ah, dal carrasan.

waa la naqliyay ✓

fertile, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta).

waa la naqliyay ✓

a., barwaaqaysan; fertile place, ramash, -ki.

waa la naqliyay ✓

/festiv/ (adj) iid ah, ee iideed.

waa la naqliyay ✓

flexion, n.f. - laabmi kara

waa la naqliyay ✓

/tekst tayl/ (n) dhar-samayn (farsamaynta dharka).

waa la naqliyay ✓

Ilindi ama dhar

waa la naqliyay ✓

textile, n.m. - hab dhar samayneed (sida warshadda dharka ee Balcad)

waa la naqliyay ✓

1

(n) subject to the choice or decision of the patient or physician; applied to procedures that are advantageous to the patient but not urgent.

2

doorashada daawo faa'iido u leh bukaan socodka aseen degdeg ahayn, go'aamiyayna qofka bukaa ama dhakhtarkiiso

waa la naqliyay ✓

/ilektiv/ (adj) doorasho ah (la doorto).

waa la naqliyay ✓

m. n. fighter, boxer

waa la naqliyay ✓

-feertamaha: (n) [Pl. feertamayaa-sha] boxer (book-ser)

waa la naqliyay ✓

1

de: fighter, boxer

2

lx: feertame

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: feertame

waa la naqliyay ✓

/filiitin/ (adj) in-gaaban ah, dhakhso u-gudbaya

waa la naqliyay ✓

v.tr. - laabid, loodin.

waa la naqliyay ✓

/fleksabal/ (adj) 1. laabmaya, qalloocsami kara (adj) 2. badbaddalmi kara, la bad-baddali karo

waa la naqliyay ✓

Isrog

waa la naqliyay ✓

flexible, adj. - qalloocsami kara (aan jabayn); la qallocin karo

waa la naqliyay ✓

a., liix ah; a flexible stick, ul liix ah.

waa la naqliyay ✓

légitime, adj. - Si qaynuun ah; Caadi ah; Suuragal ah.

waa la naqliyay ✓

/wan-taym/ (adj) waa, hal mar (ayaan).

waa la naqliyay ✓

/owvar-taym/ (n) waqti dheeraad ah (siiba saacado dheeraad ah shaqayn).

waa la naqliyay ✓

Dheeraad shaqayn

waa la naqliyay ✓

éclectisme, n.m. - samayn habab kala duwan.

waa la naqliyay ✓

illegitime, adj. - garac; farakh; wecel; aan sharcigu banaynayn.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) producing the intended result.

2

natiijo waxtar leh

waa la naqliyay ✓

/ifektiv/ (adj) 1. saamaynaya, sidii la rabay wax-utaraya (adj) 2. xaqiiqi ah (ficil ahaan u jira). 3. dhaqan galaya. e.g. The new rules become effective next year

waa la naqliyay ✓

s.m. - najaar, farayaamo.

waa la naqliyay ✓

fleuriste, n. - qofka ubaxa gada.

waa la naqliyay ✓

-fuleynimada: (n) lack of daring; cowardice (kaawadis); timidity (timiditi) ~ see [eeg] fulaynimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof cabsi badan ahaan.

waa la naqliyay ✓

inexprimé, adj. - aan la sheegin.

waa la naqliyay ✓

mésestime, n.f. - Fikrad xun oo aad qof ka qaadato.

waa la naqliyay ✓

/silektiv/ (adj) 1. ee la xulay (ee la soo dooray) 2. xulasho badan (qof wax-doorashada ku fiican).

waa la naqliyay ✓

trentième, adj. - soddonad

waa la naqliyay ✓

/vaalantayn/ (n) 1. xabiibkaa (qof aad jeceshahay) (n) 2. kaarka laysu diro maalinta jacaylka oo ah (St. Valentine's Day, 14 ka Febraayo).

waa la naqliyay ✓

fédératisme, n.m. - isku dar; midayn.

waa la naqliyay ✓

flegmatique, adj. - daganaanshiiyo.

waa la naqliyay ✓

flexibilité, n.f. - weecweecismi kara.

waa la naqliyay ✓