fleurir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fleurir
fleurir, v. - ubax bixin; ubax dhalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flétrir
flétrir, V. - ka wareejin ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fleurer
fleurer, v. - udgoonaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refleurir
refleurir, v. - ubax dhalid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fleur
fleur, n.f. - ubax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fléchir
fléchir, v. - soo qalloocsamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pleurer
pleurer, v. - oohin; boohin; baroorasho.
pleurer sur - u ooyid.
regretter vivement - ka shalayto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfleurer
enfleurer, V. - udgoonayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fleuriste
fleuriste, n. - qofka ubaxa gada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alourdir
alourdir, v. - Culaysin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flourish
/floorish/ (v) 1. bulaalid, barwaaqoobid, tarmid, badasho (v) 2. muujin, haadin, dadka u-muujin ama tusid (n) 3. is-tustus, hab is-tustus iyo muujin ah wax u-samayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flourish
(bloom, blossom), v.i., ubaxayso, uboxo; this tree is blooming, geedkaasi waa ubaxaynayaa.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pleurisy
(n) inflammation of the pleural cavity.
kiishka laabta gudaheeda ee sambabado ku yaalin oo bukooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pleuvoir
pleuvoir, v. - di'idda roobka; di'id.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fuir
fuir, v. - baxsad; orday; ordid; orod; carar; hawl gabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
leur
leur, pron.pers. - kooda; waxooda.
leur, adj. poss, - kooda; waxooda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fèrie
s.f. pl. - maalmaha fasaxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
férié
férié, adj. - fasax.
jour férié - maalin fasax ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firir
(Firir-ka)
Firdhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firir
firir¹: m.l 1. Cadad ama dhibco yaryar oo ka soo faniinay wax is haystay ama qarxay. 2. la-mid: firdhid.
firir²: f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/- riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firir
f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/-riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid. m.f.dh, firdhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firir
vl. n. act of splitting off from a group
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firir
-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firir
cf: finiinso
de: act of splitting off from a group
lx: firir
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: firir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flair
/fleer/ (n) karti-dabiici ah (hibo dabiici ah). e.g. He has a flair for writing.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flair
flair, n.m. - ur dareen la xidhiidha urka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flour
/flawr/ (n) bur, daqiq
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flour
Bur, budo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flour
n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fluid
Hoor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fluid
/fluu idh/ (n) 1. dareere (adj) 2. dareere ah, dheecaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fouir
fouir, v. - god qodid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fùria
s.f. caro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furid
(Furid-da)
1. (quful, kd.) wax xiran fure ama qaliid ku kala bixin.
2. (albaab, kd.) balliqid, bashiicin.
3. Wax guntan kala bixin.
4. Markhaati laysu qabsaday, siduu ahaa u sheegid.
5. (guur) qof la qabo sii dayn.
6. Hawl la qabtayoo la xusayo, cayaar, dabbaaldeg, shir, hadal, kd. dadka ka qayb gela haya u bilaabid.
7. Wax raran rarka ka dhigid.
8. Halxiraale ama wax kaloo la isku xiray, sheegid; feydid; bannayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furid
m.f.dh eeg fur³. la-mid: furitaan, furniin, furriin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furid
-da: (magac, dhedig, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabtay oo la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixii la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid. Dh bilaabitaan, furis.
furid-da: (magac, dhedig, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) wax guntan kala bixin.
furid -da: (magac, dhedig, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.
furid -da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo dalaaqid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.
furid -da: (magac, dhedig, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
furie
furie, n.f. - xanaaq aad kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furin
(Furin-ta)
Cad maro ah oo aan weyneyn; go'; qeyd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furin
furin¹: m.l la-mid: furun¹.
furin²: m.dh la-mid: furun².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furin
m. n. oven; bread
furin [feminine] n. piece of cloth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furin
-ka: (n) oven (oo-ven) for baking, or roasting food, as in a stove ~ furun
furin -ta: (n) frontline also front line
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furin
-ta: (magac, dhedig, keli) goob labo ciidan isku hor fadhiyaan. Dh: aag.
furin -ka: (magac, lab, keli) cad maro ah oo aan weyneyn; go' ama qayd.
furin -ka: (magac, lab, keli) rooti; roodhi.
furin -ta: (magac, dhedig, keli) meel furan oo dhibi ka iman karto. Dh: cidhif.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furis
vl. n. act of opening; divorcing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furis
de: act of opening; divorcing
lx: furis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: furis
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
furis
افتتاح
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
furor
/fyuror/furore (n) sawaxan ama qas xanaaq keeno, siiba dad badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuri
(fal) cid ciiji illaa u dhimanayo, nakhaska ku dheji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lurid
(Lurid-da)
Dhibid; shiddeyn; luggoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lurid
m.f.dh eeg lur².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lurid
/luridh/ (adj) 1. naxdin leh; qarracan leh. 2. midabo badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lurid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale dhibaatayn Luridda qalbiga dadka waa la iska ilaaliyaa. Dh: dhibid, shiddayn, luris. Li: wanaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mürir
mürir, v. - bislayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périr
périr, v. - si naxdin leh u dhinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pleur
pleur, n.m. - oohinta; boohinta; baroorta.
essuyer les pleurs de qn - dajin ama waanin qof ooyahaya.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serir
Sariir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surir
surir, v. - gadhoodhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ahurir
ahurir, v. - ka argagixin; ka cabsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chérir
chérir, v. - Yiddidiilo gelin, jeclaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
courir
courir, v. - Orday; Ordid; Orod; Carar.
courir rapidement - Orod aad u dheeraya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feerid
(Feerid-da)
1. Cayaar ama dagaal feer ugu dhufasho, ula dhicid.
2. (timo) firid; shanlayn.
3. (caw, kd.) jeexjeexid; dhilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feerid
m.f.dh eeg feer³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feerid
-da: (magac, dhedig, keli) shanlaynta timo iyo wax la mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ferire
v.tr. - dhaawacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferrer
ferrer, v. - bir galin sida marka faraska qoobka birta loo galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feuler
feuler, v. - ciyid shabeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fileur
fileur, n. - qofka wax sooha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fleuve
fleuve, n.m. - webi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
florid
/flooridh/ (adj) 1. sharraxaad lugu dhoo-dhoobay ama laga badiyey. (adj) 2. waji guduutay ama la-guduudiyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flouer
flouer, v. - xadid; khaa'imid,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fluire
v.intr. - qulqulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flurry
/fleri/ (n) 1. dabayl-yar ama baraf si dhakhso iyo kadis ah u socda ama u-dhaca. (n) 2. dareen-guud oo kadis ah. (v) 3. wareerin (jaah-wareerin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frémir
frémir, v. - gariirid (sida dhulka); ruxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuurid
(Fuurid-da)
Wax fuurey noqosho; soo foocid; dibbirid; afuufmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuurid
fųurid: m.f.dh eeg fųur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuurid
-da: (magac, dhedig, keli) wax fuuray noqosho; dibbiraad ama neef buuxisa nooluhu kolkuu dhinto yeelasho. Dh: dibbirid, afuufmid, foocid, fuuris.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guérir
guérir, v. - bogsiin (meel bogtay); daaweyn la daaweeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mourir
mourir, v. - dhimasho; geeriyood.
mourir de faim - macaluulid, gaajo u dhimatid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrir
pétrir, v. - qasid; laaqidda cajiinka.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pleura
(n) either of two sacs, each of which lines one side of the chest cavity and holds the lungs.
labada kiish ee laabta dhinac yada gudaheeda ah, sambabadana haysa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réunir
réunir, v. - dib u xidhiidhin; qaadid; la qaado
se réunir - isku keenid; isku uruurid (dadka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
février
février, n.m. - bisha labaad ee sannadka miilaadiga; febraayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figurer
figurer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flairer
flairer, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fournir
fournir, v. - siin; wax ama hanti qof bixiyo oo qof kale ku wareejiyo ama u dhiibo ama gacanta ka saaro; deeq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faruurxir
faruurxir¹: m.l 1. Xarig yar oo layskula xiro faruurta awrta iyo hoggaanka. 2. la-mid: faruurxirid.
faruurxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Awr xarig faruur kaga xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruurxir
(fal) awr iyo wixii la mid ah, faruuryaha ka xir oo hoggaami.
faruurxir-ka: (magac, lab, keli) awr iyo wixii la mid ah, faruurta ka xidhid oo hoggaamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infléchir
infléchir, V. - fikrad ka bedelid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pleuritis
Fajo (aariye)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfléchir
réfléchir, v. - fekerid; la fekero; tixgelid