ereyga

flaxen

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flaxen

DHAN

/flaksan/ (adj) timo-baloonda ah, oo dhalaalaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flatten

DHAFANDHAAF

/flaaten/ (v) xalleefin, kala-bixin, fidin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faxan

DHAFANDHAAF

Wax bixin badan; deeqsi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faxan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax deeq badan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faxan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] generous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faxan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) liberal in giving, sharing. Ex: Ilaah baa faxan; God is generous

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof wax bixinta ku fiican; qof deeqsi ah. Dh: kariim, deeqsi. Li: bakhayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faxan

DHAFANDHAAF
1

de: generous

2

lx: faxan

3

ps: adj-der

4

key: faxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flake

DHAFANDHAAF

/fleyk/ (n) 1. qalbac; cad-yar oo khafiif ah. e.g. corn flakes (v) 2. qalbac-qalbac u-jajabid, qolof-jabid. e.g. His skin is flaking.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flake

DHAFANDHAAF

n., (flock of wool) rifan, -ki; flake of fire, dhinbil, -shi, bilig, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Flame

DHAFANDHAAF

Olol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flame

DHAFANDHAAF

/fleym/ (n) 1. olol, holac (v) 2. holcid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flame

DHAFANDHAAF

(see blaze).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Flare

DHAFANDHAAF

Holac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flare

DHAFANDHAAF

/fleer/ (n) 1. balal, holac 2. balalid, holcid (v) 3. halaf ka dhigid, goonno ama surweel hoosta laga ballaariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laben

DHAFANDHAAF

m.l 1. Shay dhoobo ka samaysan oo la dubo qaabab badanna loo yeelo oo wax lagu dhiso. 2. Caano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laben

DHAFANDHAAF

m.l 1. Shay dhoobo ka samaysan oo la dubo qaabab badanna loo yeelo oo wax lagu dhiso. 2. Caano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laben

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): milk

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laben

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: milk

3

lx: laben

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-mass

6

see: leben

7

key: laben

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laden

DHAFANDHAAF

/leydhan/ (adj) aad u xammuulan (xammuul ama culays badan saaran yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laden

DHAFANDHAAF

a., raran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laxan

DHAFANDHAAF

m.l Iswaafajinta ereyada iyo muusigga (hees).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laxan

DHAFANDHAAF

m.l Iswaafajinta ereyada iyo muusigga (hees).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laxan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) melody (meladi)-, tune (tuun) ~ codayn-ta, luuq-a

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laxan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) codka iyo ku luuqaynta loo sameeyo midhaha hees la qoray. Dh: lixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faaxin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: faafin¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaxin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala baxsan oo ballaadhan ka dhigid. Kubbadda iyo taayirku faaxintay wax ku taraan. Dh: fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flacon

DHAFANDHAAF

flacon, n.m. - dhalo luqun dhuuban oo shaybaarada loo isticmaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flagon

DHAFANDHAAF

/flaagon/ (n) jaraafad ama jalamad cabitaanka lugu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flâner

DHAFANDHAAF

flâner, v. - tamashlayn; socod laafyood ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flawed

DHAFANDHAAF

/floodh/ (adj) cillaysan, ceeb-leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

klaxon

DHAFANDHAAF

klaxon, n.m. - Hoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Filament

DHAFANDHAAF

Dubaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Filament

DHAFANDHAAF

Liif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

filament

DHAFANDHAAF

/filament/ (n) liilan, dun, fiilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

filament

DHAFANDHAAF

filament, n.m. - dun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aflax_1

DHAFANDHAAF
1

de: success, gain

2

hm: 1

3

lx: aflax

4

pd: (-a)

5

ps: n2-m

6

key: aflax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aflax_2

DHAFANDHAAF
1

de: succeed, be successful

2

hm: 2

3

lx: aflax

4

pd: (aflaxay)

5

ps: v1=

6

key: aflax_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aflaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay. Dh: aflaxaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aflixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aflixi. la-mid: aflixis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aflixin

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) arday ama cid kale, heer uu aflaxo oo guulaysto gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blacken

DHAFANDHAAF

/blaaken/ (v) mithoowayow, mathuuliyow. Smoke from the oven blackened the wall.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blacken

DHAFANDHAAF

v.tr., madowbay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flairer

DHAFANDHAAF

flairer, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flamber

DHAFANDHAAF

flamber, v. - gubid; ulolin; khasaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flaming

DHAFANDHAAF

/fleymin/ (adj) holcaya, ololaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flannel

DHAFANDHAAF

/flannal/ (n) suuf duf-badan, sida kan bustayaasha laga sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flatter

DHAFANDHAAF

/flaater/ (v) 1. ammaanid been-ah (u af-macaanin) (v) 2. ka-badbadin, si-xaqiiqda ka duwan u-muujin (v) 3. ku-faanid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flatter

DHAFANDHAAF

flatter, v. - salaaxid; amaanid; sasabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flatter

DHAFANDHAAF

v.tr., sasab, sasabo, qayaqayee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flexion

DHAFANDHAAF

flexion, n.f. - laabmi kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gladden

DHAFANDHAAF

/glaadhn/ (v) farxad-gelin, ka-farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malaxer

DHAFANDHAAF

malaxer, v. - Cajiimid; xashid (Bur iyo biyo la isku cajiimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relaxer

DHAFANDHAAF

relaxer, v. - is dabcin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slacken

DHAFANDHAAF

/slaakan/ (v) 1. debcin (xooga ka yarayn) 2. qaboojin (xawaaraha dhimid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ulaaxin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ulaaxi. la-mid: ulaaxis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ulaaxin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii neef wabaxsan u socod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaaxeen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waa gabawga halka u dambaysa. Yaaxeon ayuu aabaahaa noqday. Dh: asaasaq, sirqannimo, yeen. Li: shabaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falaadxun

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax dhaqan xun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

falaadxun

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax dhaqan xun ahaansho. m.f.dh, falaadxumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falaadxun

DHAFANDHAAF

der. [adjective] badly behaved

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

falaadxun

DHAFANDHAAF

-falaadxumaa: (adj) conducted oneself badly; misbehaved (mis be heevidh) ~ dhaqanxun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falaadxun

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ruuxa camalka xun leh ee cadhada dhaw. Dh: camalxun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

falaadxun

DHAFANDHAAF
1

de: badly behaved

2

lx: falaadxun

3

pd: (falaadxumaa)

4

ps: adj-der

5

key: falaadxun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falfalxun

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-umaa, -umayd) Falid aan dhaqan wanaagsanayn ahaansho. la-mid: falxun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falfalxun

DHAFANDHAAF

(tilmaame) aan dhaqan wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

filaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - miiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flatulent

DHAFANDHAAF

/flaajulent/ (adj) daaca-qurunsan, daaca-qurmid

waa la naqliyay ✓