flawed — Macnaha & Turjumaada

/floodh/ (adj) cillaysan, ceeb-leh.

waa la naqliyay ✓

/floo/ (n) 1. cillad, ceeb (v) 2. cillad u-yeelid, cillayn.

waa la naqliyay ✓

/fledh/ (v) flee, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ubad, xoolo iyo wax la mid ah oo lumay, waxa kaalintoodii buuxiya. Dh: beddel, cawil.

waa la naqliyay ✓

/feymidh/ (adj) sumcad leh, caan ah.

waa la naqliyay ✓

/feytidh/ (adj) qaddarnaa, qoran, wax qaddarnaa ama qof u-qornaa e.g. We were fated to meet each other.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-weeyay, -weysay) Maro fawo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

/fleyk/ (n) 1. qalbac; cad-yar oo khafiif ah. e.g. corn flakes (v) 2. qalbac-qalbac u-jajabid, qolof-jabid. e.g. His skin is flaking.

waa la naqliyay ✓

n., (flock of wool) rifan, -ki; flake of fire, dhinbil, -shi, bilig, -ti.

waa la naqliyay ✓

Olol

waa la naqliyay ✓

/fleym/ (n) 1. olol, holac (v) 2. holcid

waa la naqliyay ✓

(see blaze).

waa la naqliyay ✓

Holac

waa la naqliyay ✓

/fleer/ (n) 1. balal, holac 2. balalid, holcid (v) 3. halaf ka dhigid, goonno ama surweel hoosta laga ballaariyo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) eeg qawad.

2

qawed -ka: (magac, lab, keli) cudur yar oo haragga ku dhaca siiba luqunta iyo ageheeda oo cadcaddaan u yeela. Nadaafadxumadu faafidda qawedka qayb ayay ku leedahay. Dh: caar, cambaarcad, qawed.

3

qawed -ka: (magac, lab, keli) saluugid wax la saluugo. Qawedka iska daa waa laguu biirine. Dh: saluug, qawad.

4

qawed -ka: (magac, lab, keli) isla weyni.

waa la naqliyay ✓

/ileytidh/ (adj) aad u faraxsan (farxad la jidbaysan).

waa la naqliyay ✓

flâner, v. - tamashlayn; socod laafyood ah.

waa la naqliyay ✓

/flaksan/ (adj) timo-baloonda ah, oo dhalaalaya.

waa la naqliyay ✓

Ubax

waa la naqliyay ✓

/flawar/ (n) 1. ubax (v) 2. ubxin, ubax-bixin

waa la naqliyay ✓

n., ubax, -i, maan, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Filared) May Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

2

May Maerua Sp. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

/floo-lis/ (adj) hufan, aan-ceeb lahayn.

waa la naqliyay ✓

/flawaridh/ (adj) ubax-leh, ubax lugu-qurxiyey.

waa la naqliyay ✓

/infleymidh/ (adj) jirka meel huraysa oo bararsan.

waa la naqliyay ✓

1

(Aflaawa-ha)

2

Qof aan kartida hadalka lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.

waa la naqliyay ✓

1

de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate

2

lx: aflaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: aflaawe

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay. Dh: aflaxaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.

waa la naqliyay ✓

/bileytidh/ (adj) habsan ah (soo dib dhacay)

waa la naqliyay ✓

/bilayted/ (adj) reed ing dhiyi (daayi amy daayty). It is a belated letter.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) a feeling or sensation of being filled or swollen with water.

2

dibiray ama biya galay

waa la naqliyay ✓

/balootidh/ (adj) bararay (hurgunsan); caalirsan.

waa la naqliyay ✓

/balootid/ (adj) fuurdhyng, bararsyng (bararyng).

waa la naqliyay ✓

Hakad: raagsin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku garramid ama ku dacwiyid.

waa la naqliyay ✓

m.l.fk la-mid: filanwaa.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhawridla'aan; malaynla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) weak, lax and soft.

2

awood la'aan

waa la naqliyay ✓

/flaaksid/ (adj) balaqsan, (balaq ah oo aan adkayn)

waa la naqliyay ✓

flairer, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.

waa la naqliyay ✓

flamber, v. - gubid; ulolin; khasaarin.

waa la naqliyay ✓

/flannal/ (n) suuf duf-badan, sida kan bustayaasha laga sameeyo

waa la naqliyay ✓

/flaaten/ (v) xalleefin, kala-bixin, fidin

waa la naqliyay ✓

/flaater/ (v) 1. ammaanid been-ah (u af-macaanin) (v) 2. ka-badbadin, si-xaqiiqda ka duwan u-muujin (v) 3. ku-faanid

waa la naqliyay ✓

flatter, v. - salaaxid; amaanid; sasabid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab, sasabo, qayaqayee.

waa la naqliyay ✓

/flekidh/ (adj) bara-leh, gaashiyo-leh

waa la naqliyay ✓

/flaweri/ (adj) ubax-leh, ubax lugu qurxiyey ama shabbaha.

waa la naqliyay ✓

f. n. coward (female)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) coward woman [female]

waa la naqliyay ✓

1

de: coward (female) Alt sp: fuleyad

2

lx: fulayad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: fulayad

waa la naqliyay ✓

1

(Malawad-ka)

2

Walammad.

waa la naqliyay ✓

m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.

waa la naqliyay ✓

m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.

waa la naqliyay ✓

m. n. colon, end of the intestines, the inside of the anus

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) rectum (rek tam); colon (koo-lan) ~ walammad

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xiidmaha intooda waaweyn oo nafleyda qaarkeed u ka midaysan yihiin. Neefka malawadkaa xidhan. Dh: walamad.

2

malawad -ka: (magac, lab, keli) xubinta dheefshiidka ugu damabeysa ee xaarku ka baxo. Mabaasiir ayaa malawadka ka soo baxday. Dh: walamad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: walammad

2

cf: maroor, xiddan

3

de: colon, end of the intestines, the inside of the anus

4

lx: malawad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

xv: Arabic

8

key: malawad

waa la naqliyay ✓

/pliisdh/ (adj) ka maqsuudid (farxad leh).

waa la naqliyay ✓

/rileytidh/ (adj) qaraabo ah (dad xiriir qaraabo ama mid xidid isu keeno).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid aanan sheeko kula lahayn, hadalkooga ku ku dhex dhicid.

waa la naqliyay ✓

/flawar-bedh/ (n) beer-yar oo ubax ka-baxo

waa la naqliyay ✓