flat
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flat
/flaat/ (adj) 1. siman, bagafsan (adj) 2. xalleefsan (adj) 3. banjar ah, shaag banjar ah (taayir) (adj) 4. qayaxan, iska-cad. e.g. She gave a flat refusal. (adj) 5. dabacsan, siiba codka muusiga (n) 6. guri-degaan, (adv) 7. go'an (aan saa'id iyo naaqus lahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flat
Fidsan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flat
flatten, v.tr., banee, sin, isku sin; a., banaan, siman.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
float
/flowt/ (v) 1. sabbayn (v) 2. aasaasid, abuurid (v) 3. sabbaynta sicirka lacageed ee waddan (n) qadar lacag-ah, oo sarrif ahaan meel loo dhigo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
float
v.i., sabee; floating, n., sabays, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Godan lamadegaan
Alkali flat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canjeelo
f. n. Somali flat bread ~ fritter, Ethiopian-style pancake
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carrabmacaan
der. [adjective] engage in flattery; speak courteously; speak well
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daacaqurun
v., [compound] be flatulent, belch, have gas ~ an upset stomach
daacaqurun vl. n. belching, flatulence, upset stomach
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbac
m. n., [abstract] flatness, proneness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbacan
der. [adjective] flat, prone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbis
v. flatten ~ smooth out something on a surface
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feero
v. comb one's hair
feero [feminine] n. flat iron, (charcoal-filled) clothes iron
feero m. n., pl. ribs; tuberculosis
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabax
m. n. open empty place; low and flat area
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabaxsan
der. [adjective] low and flat; exposed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabiib
f. n., [collective] flat firm soil
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawaan
m. n. flat, open space; firm, hard area
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gebi
m. n. all (over), the whole of, entire
gebi m. n. pier, dock, wharf; flat open area, high flat area
gebi [feminine] n. forehead, brow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gebiib
f. n., [collective] flat firm land ~ soil
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gegi
f. n. clearing, cleared open space, field; level ~ flat area; clearing without vegetation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jinaad
m. n. (adj.): thickness; size; broad and flat, thick
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaawiyad
f. n. clothes iron, flat iron
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kajanlow
m. n. teaser, joker; flatterer, adulator
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karab
m. n. flat open space (e.g., the surface of the sea)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kidaar
m. n., (mass n.): flat bread
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fat
Dufan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fat
(n) the main storage and source of energy in humans.
baruur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fat
/faat/ (adj) 1. buuran, cayillan, shilis ah (n) 2. baruur, caddiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fat
a., shiilis, buuran, naxsan; become fat, naax; n., baruur, -ti; dayi, -gi; the fat of the tail, badhi, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feat
/fiit/ (n) wax-qabad xirfad sari iyo xeel-badni leh (fal xariiftinimo leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flag
/flaag/ (n) 1. calan (v) 2. daciifid, tabcaamid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flag
Calan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flag
n., calan, -ki; staff, qori calan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flap
/flaap/ (v) 1. babasho, wax habda dhinaca u babanaya (n) 2. shay meel ka laalaada (laalaad) (n) 3. qas, lab jaahwareer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaw
/floo/ (n) 1. cillad, ceeb (v) 2. cillad u-yeelid, cillayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flay
v.tr., (strip off) duubka ka bixi, haragga or saanta ka mudhxi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flit
/flit/ (v) haadid, buubid, duulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flot
flot, n.m. - sabbaynaya; heehaabaya (biyaha ama hawada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plat
plat, adj. - siman
calme plat - bad aan dabayl lahayn.
cheveux plats - timo jilicsan
eau plate - biyo aan gaas lahayn, saafi ah.
plat personnage - qof aan qiimo lahayn
tomber à plat ventre - qofka caloosha u dhaca.
plat, n.m. - simanta.
plat de côtes - sararta.
à plat - siman
être à plat - neef ka siidayn ama marka taayirka baabuurku qarxo.
plat, n.m. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban oo hilibka lagu rito iwm.
mettre les pieds dans le plat - khalad la sameeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afloat
/aflowt/ (adv) 1. sabbaynaya; heehaabaya (biya dushood ama hawada) (adj) 2. shirkad ama ganacsi aan faa'iido badan samayn laakiin isbixin karta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falato
-da: (magac, dhedig, keli) dadka beeratada ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
filant
filant, adj. - jiidma.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flatly
/flaatli/ (adv) aslanba, si cad ama qayaxan. e.g. He flatly denied it.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaunt
/flont/ (v) is-tustusid, halagaa-sheego iyo faan, dadka is-tustusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afla'
m.dh 1. Ciyaarta jarta marka qof god bannaan oo uu xoolihiisa u raro waayo. 2. Middi a.: midda aan wax goynayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afla'
m.dh 1. Ciyaarta jarta marka qof god bannaan oo uu xoolihiisa u raro waayo. 2. Middi a.: midda aan wax goynayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afla'
(adj) 1. blunt (balaant)-, having a dull edge or end; not sharp ~ saawir 2. uncovered; without lid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afla'
(tilmaame) mindi iyo wax la mid ah, saawiroobid. Mindi afla' wax ha ku gawricin. Dh: saawir.
afla': (tilmaame) qof dhedig oo ilkaha hore lahayn. Afla' ilkaha dagaal bay ku weyday.
afla': (tilmaame) weel wax lagu lagu shubto amal rito oo an dabool lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aflaw
m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aflaw
m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflaw
-ga: (magac, lab, keli) qof ilko aan lahayn ama qaarkood ka maqan yihiin. Aflaw ilko wuu tuman karaa. Dh: afdulaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aflax
(Aflax-a)
Waxa la doonayo (waxbarasho...) oo guul iyo liibaan laga gaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aflax
aflax¹: m.l la-mid: aflixid.
aflax²: f.mg1 (-xay, -xday; -lixi) 1. Qalinjebin (dugsi quraan). 2. Waxbarasho heer wacan ka gaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aflax
f.mg1 (-xay, -xday; -lixi) 1. Qalinjebin (dugsi quraan). 2. Waxbarasho heer wacan ka gaarid. m.f.dh, aflixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aflax
m. n. success, gain
aflax v. succeed, be successful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aflax
-ay / day: (v) 1. graduate (garaa-juweeyt); gain knowledge or comprehension. 2. to become successful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflax
(fal) libayso oo guulayso. Macallinow jir oo joogoo, Janno galey yaa Allah, ardayey aflaxey edebey yaa Allah. Dh: guulayso, liibaan.
aflax -a: (magac, lab, keli) qalinjebinta Qur'aan, cilmi ama aqoon kale oo lagu guulaystay. Aflax iyo looxtuur kala dooro. Dh: guul, liibaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blast
/balaasti/ (n) 1. dabayl (xanfar) 2. qarax (qarxin)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blast
/blaast/ (n) hanfar (debeel hoog leh). 2. qarah. 3. buuq, qayly.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bleat
/biliit/ (v) 1. cida idaha, ariga iwm. 2. cantatabid (si naac ah u hadlid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bleat
/biliit/ (v) ithaaley haang lyng weery.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bloat
Balalo darato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclat
éclat, n.m. - falliidh yar oo xasuub ah (birta, looxa, quraaradda; dhagaxa iwm) ka go'a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falag
falag¹: m.dh la-mid: falko.
falag²: f.g1 (-lgay, -lagtay) la-mid: falki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fąlag
m.l la-mid: feleg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falag
f. n. large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falag
-ga: (n) [Astronomy] galaxy (gaalaksi) ~ ururka xiddigaha
falag -ta: (n) method of weaving mats
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falag
(fal) gogol caw ah ama laamaha timirta laga sameeyay, furfur.
falag-ga: (magac, lab, keli) cilimiga iyo aqoonta ku saabsan cirka, xiddigaha iyo gegeddoonka waayaha dayaxa iyo cadceedda. Falag ninkii doonayaa faalka sii roga e. Dh: falak, feleg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falag
de: large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made
lx: falag
pd: (-ta)
ps: n-f
key: falag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falan
1. (qof, wax) la falay; sixran.
2. (-keed, kd.) falmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falan
falan¹: m.l 1. F.kay, f.kaa iyo wixi lamida: dartay, dartaa iyo wixi lamida. 2. “F.kiisii gal!”: “Arrintiisii gal!”.
falan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax sixran noqosho. 2. Beer wax la falay noqosho. 3. Dhul wax la banneeyey noqosho.
falan³: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la falay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falan
falan¹: m.l 1. F.kay, f.kaa iyo wixi lamida: dartay, dartaa iyo wixi lamida. 2. F.kiisii gal! Arrintiisii gal!
falan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax sixran noqosho. 2. Beer wax la falay noqosho. 3. Dhul wax la banneeyey noqosho. m.f.dh, falmid.
falan³: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la falay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falan
der. [adjective] plowed
falan [derived] [adjective] bewitched
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falan
-aa: (adj) ploughed (palaawidh) ~ carrorogan, liman
falan -aa: (adj) crazed (kareeyzidh), maniacal (manaayikal); having a screw loose; driven mad; unbalanced; bewitched- qaaddan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falan
(fal) «ku ~» ku garran ama ku dacwi.
falan: (tilmaame) wax la falay ahaan oo baabnaan. Sheekhu wuxu dabiibay nin falan. Dh: sixran, baaban.
falan: (timaame) beer la qoday; beer la fajaasay oo biqishay. Dh: qodan, beeran. Li: qardaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falax
-da: (magac, dhedig, keli) sumad ka mid ah kuwa geela lagu dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
falot
falot, n.m. - feynuus
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
feast
/fiist/ (n) 1. waliimo, sab ama diyaafad-weyn (n) 2. ciid, iid (v) 3. dherjin (cunto, cabbid iwm, ka dherjin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
feast
n., ciid, -di, siyaaro, -adi, siyaarad, -di; make a feast, ciid, siyaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
felag
-ga: (magac, lab, keli) ayaandarro, hoog iyo dhibaato. Dh: dhibaato.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiato
s.m. - neef, adkeysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filad
(Filad-ka)
Filasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filad
m.l la-mid: filasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filad
vl. n. expectation, hope
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Filad
name-unisex expectation, hope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filad
-ka: (magac, lab, keli) wax ay suurgal tahay inuu dhaco, sugid. Dh: dhawrid, malaysasho, rajay, quuddarrayn. Dh: filasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filad
de: expectation, hope
lx: filad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: filad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filan
(ku filan)
Deeqa; wada gaara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Ku f.: wax, wax kale deeqa ahaansho. 2. Isku f.: wax aan cid wax uga baahnayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Ku f.: wax, wax kale deeqa ahaansho. 2. Isku f.: wax aan cid wax uga baahnayn ahaansho. m.f.dh, filnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filan
Sufficient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filan
(tilmaame) (ku ~) wax deeqa; wada gaadha.
filan-ka: (magac, lab, keli) fillamid; factamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
filet
filet, n.m. - xarig, khayd; sabag.
filet pour les jeux - shabaq teeniska dheer; laliska dheer.
fabrication du filet - samaynta ama isticmaalidda shebegga.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flags
Calan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flail
/fleyl/ (v) rux-ruxid, ku-wal-walaaqid. e.g. His legs flailed in the water.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flair
/fleer/ (n) karti-dabiici ah (hibo dabiici ah). e.g. He has a flair for writing.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flair
flair, n.m. - ur dareen la xidhiidha urka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flake
/fleyk/ (n) 1. qalbac; cad-yar oo khafiif ah. e.g. corn flakes (v) 2. qalbac-qalbac u-jajabid, qolof-jabid. e.g. His skin is flaking.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flake
n., (flock of wool) rifan, -ki; flake of fire, dhinbil, -shi, bilig, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaky
/fleyki/ (adj) jajabaya, jab-jab usoo dhacaya