ereyga

flashlamp

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Flashlamp

DHAN

Guluub walacle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Guluub walacle

DHAABAN

Flashlamp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flash-back

DHAFANDHAAF

/flaash baak/ (v)(n) dib u-milicsi dhacdo-hore, sida qayb filin ama sheeko ku-jirta oo lays tuso sidii kol-hore wax u dheceen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flashlight

DHAFANDHAAF

/flaash-layt/ (n) 1. toosh, karbuuno (n) 2. falaashka ama ifisada kaamarada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fahlay

DHAFANDHAAF

(fal) si xarrago leh u soco; foohaartan kolka aad socoto ama isqaadqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashal

DHAFANDHAAF
1

fashal¹: m.l 1. Guuldarro. 2. la-mid: fashalid.

2

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fashal

DHAFANDHAAF
1

fashal¹: m.l 1. Guuldarro.

2

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. m.f.dh, fashalid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fashal

DHAFANDHAAF

v. fail, abort

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fashal

DHAFANDHAAF

-fashlay: (v) be unsuccessful; fail (feel) ~ fashil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashal

DHAFANDHAAF
1

(fal) hawl, dhicisaw oo guuldarro ha ku haleesho.

2

fashal: (tilmaame) arrin ama wax kale oo guuldarraystay.

3

fashal-ka: (magac, lab, keli) hawl guuldarraysi oo dhicisoobid ama burbur intaan ujeeddadeeda la gaadhin. Li: guul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fashal

DHAFANDHAAF
1

cf: fashili

2

de: fail, abort

3

lx: fashal

4

pd: (fashalay / fashashay)

5

ps: v1=

6

key: fashal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fashaq

DHAFANDHAAF
1

(Fashaq-a)

2

Qoyaan badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashaq

DHAFANDHAAF
1

fashaq¹: m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.

2

fashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Wax aad u qoyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fashaq

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fashaq

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] wetness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fashaq

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) covered or soaked with water; wet (wat) ~ dhoshoq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashaq

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu tilmaansado shanqadha wax qoyan oo wax kale la dhex gelinayo iyadoo lagu cadaadinayo.

2

fashaq -a: (magac, lab, keli) qoyaan badan iyo dhooqo. Fashaq badan ayey meeshu leedahay. Dh: dhoshoq, dhoqosh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fashaq

DHAFANDHAAF
1

cf: qoyaan

2

de: wetness

3

lx: fashaq

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-abs

6

key: fashaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faylam

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolaha kaas oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku dhow oo dir. Faylamka waxa ka mid ah borotosoowa, borifera, nimatoodha, artaroboodho, moolaska iyo koordhaata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faylam

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolaha kaas oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku dhow oo dir. Faylamka waxa ka mid ah borotosoowa, borifera, nimatoodha, artaroboodho, moolaska iyo koordhaata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flashy

DHAFANDHAAF

/flaashi/ (adj) dhal-dhalaalaya, badanaa dhalaal aan tayo wehelin. e.g. a flashy car.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faashad

DHAFANDHAAF
1

faashad¹: m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.

2

faashad²: m.f.dh eeg faasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faashad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faashad

DHAFANDHAAF

-da: (n) bandage (baan-dheeyj); gauze (gooz); pad (paadh) ~ gaarso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faashad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) maro meesha jidhka dhaawacanta lagu duubo oo daawada u haysa. Faashad cusub ha lagu xidho boogta.

2

faashad -da: (magac, dhedig, keli) khad sara jooga oo kolka dhisme la talbiisayo lagu calaamadsado si talbiistu iskugu sinnaato. Wa: faashado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faashle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nin dillaal ah oo aan hanti lahayn. Faashle fuudkuu heluu cabbaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fahlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si fahle ah u socosho. Dh: fahlays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fahlays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fahlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Fashal ku ridid. la-mid: fashili.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashali

DHAFANDHAAF

(fal) talo ama wax kale, xumee; guuldarro u horseed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashaqi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Dhar iyo wixi lamida biyo ku dhex ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fashkax

DHAFANDHAAF

f. n. running and scattering all at once

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fashkax

DHAFANDHAAF

-da: (n) sudden forward motion by running; dash (dhaash), rush (raash) ~ firxad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashkax

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu tilmaansado mar qudha wada boodis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fashkax

DHAFANDHAAF
1

de: running and scattering all at once

2

lx: fashkax

3

pd: (dheh)

4

ps: np-f-expr

5

key: fashkax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasilan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la fasilay ahaansho. la-mid: fasiran (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashalan

DHAFANDHAAF
1

fashalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax fashal la kulmay noqosho. la-mid: fashilan¹.

2

fashalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax fashal la kulmay ahaansho. la-mid: fashilan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fashalan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax fashal la kulmay noqosho. m.f.dh, fashalmid. la-mid: fashilan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fashalan

DHAFANDHAAF

inch. v. fail, not work out, be aborted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashalan

DHAFANDHAAF

(fal) mid ama wax fashalmay noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fashalan

DHAFANDHAAF
1

de: fail, not work out, be aborted

2

lx: fashalan

3

pd: (fashalmay)

4

ps: v1=inch

5

key: fashalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashilan

DHAFANDHAAF
1

fashilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) la-mid: fashalan¹.

2

fashilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: fashalan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashilan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ku guuldarraysadka wax hore loo qorsheeyay.

2

fashilan: (fal) arrin iyo talo qorshaysnayd, dhicisoow ama kharriban.

3

fashilan: (tilmaame) arrin fashilantay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasilaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fasiraad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasilaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) tolmaha dharka oo la qaabeeyo. Dh: dawaarin.

2

fasilaad -da: (magac, dhedig, keli) qeexidda iyo bayaaninta dersi cid loo aqriyayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flagship

DHAFANDHAAF

/flaagship/ (n) maraakiibta dagaalka midka abaanduuluhu la socdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

last lap

DHAFANDHAAF

wareegga ugu dambeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashlayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nashlee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashalaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fashalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashalaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) talo ama wax kale, guuldarraysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashilaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fashalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fashilaad

DHAFANDHAAF

f. n. failure; revelation of an important secret

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fashilaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) failure (feel-yer)-, the act or fact of failing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashilaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qorshe yaallay fulintiisa ku fashilid; ku guuldarraysasho.

2

fashilaad -da: (magac, dhedig, keli) eeg fashal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fashilaad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: failure; revelation of an important secret (which may lead to the failure of a project or plan)

3

lx: fashilaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: fashilaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

flash (v)

DHAFANDHAAF
1

briqaal

2

cawaraad iftiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaashaamo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaashaamo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho. m.f.dh, gaashaamasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaashaamo

DHAFANDHAAF

v. shield oneself; prepare oneself for something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaashaamo

DHAFANDHAAF

-gaanshaantay / gaashaamatay: (v) [with preposition ka] make preventive measures

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaashaamo

DHAFANDHAAF

(fal) hawl, dhib ama wax kale, u sii hubqaado oo ka sii tabaabushayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaashaamo

DHAFANDHAAF
1

de: shield oneself; prepare oneself for s.t.

2

lx: gaashaamo

3

pd: (gaashaantay / gaashaamatay)

4

ps: v3b=

5

key: gaashaamo

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il salame

DHAFANDHAAF

Salami (hilib nooc kamid ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Flash-flood

DHAFANDHAAF

Daad

waa la naqliyay ✓