ereyga

fiyuus

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fiyuus

DHAN

-ka: (n) [electricity] fuse (fiyuus). Ex: electrical fuse; fiyuuska korontada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fuse

DHAABAN

/fyuus/ (n) 1. fiyuus, fuyuuska korontada. (n) 2. qarxiye, qalabka ama birta qarxisa bambada iwm. (v) 3. gubashada korontada, fiyuus dhalaalay dartiis. (v) 4. dhalaalid kulayl dartiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dammaad

DHAABAN
1

-ka: (n) dizziness (diisi-nes)

2

dammaad -ay / -day: (v) become dizzy; feel dizzy; become disoriented (dis-oori-yentidh); become confused (kon-fiyuusidh); become bewildered (biwil-dheridh) ~ dawakh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dawakh

DHAABAN
1

-ay / day: (v) become dizzy; feel dizzy; become disoriented (dis-oori-yentidhf become confused (kon-fiyuusidh) become bewildered (biwil-dheridh) ~ dammaad

2

dawakh -a: (n) dizziness (diisi-nes)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhakafaarsan

DHAABAN

-aa: (adj) confused (kan-fiyuusidh); bewildered ~ jahawareesan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalaalin

DHAABAN

-ta: (n) the act of melting; fusion (fiyuushin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jahawareeri

DHAABAN

-yey / say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis-oori-yant); confuse (kon fiyuus)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qasan

DHAABAN

-qasnaa / qasnayd: (adj) 1. mixed (miksidh); mixed up; blended (baleendhidh); stirred (isteeridh). 2. complicated (kom-pili-keeytidh); unclear (an-kiliyar); confused (kon-fiyuusidh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qulquladee

DHAABAN

-yey / qulquladeysay: (v) disturb (dis-teerb)-, upset (ap-sat); confuse (ken-fiyuus)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareeri

DHAABAN

-yey / say: (v) confuse (kon-fiyuus); perplex (peer-palaksi); confound (kon-faawndi); throw someone into a state of confusion. Ex: ha i wareerin! Don't confuse me!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wareerin

DHAABAN

-ta: (n) confusion (kon-fiyuu-shin); confusing (kon-fiyuus-ing)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fuse

DHAABAN

Fiyuus

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fuse (part of weapon)

DHAABAN

Fiyuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faynuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab la iftiinsado oo leh sal gaasta loogu shubo, dubaalad yar oo soo qaadda shiidaalka, quraarad dhawraarin ah iyo hagoog bir ah intoodaa isu haysa. Dh: masarad, faanuus, feynuus, siraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fayruus

DHAFANDHAAF

m. n. virus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fayruus

DHAFANDHAAF

name-f turquoise

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fayruus

DHAFANDHAAF
1

de: virus {Eng}

2

lx: fayruus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: fayruus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feynuus

DHAFANDHAAF
1

(Feynuus-ka)

2

Geed habeenkii la daarto; wuxuu lee yahay sal gaas loogu shubo, liifad yar oo la daaro, dhalo ololka ilaalisa iyo hagoog kore oo dusha ka awdda; siraad; masrad; (ama faanuus).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feynuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qalab guryaha lagu iftiinsado leh sal gaas lagu shubo, gal quraarad ah iyo liifad holacda. la-mid: faanuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feynuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qalab guryaha lagu iftiinsado leh sal gaas lagu shubo, gal quraarad ah iyo liifad holacda. la-mid: faanuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feynuus

DHAFANDHAAF

m. n. lamp, gas light, lantern

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Feynuus

DHAFANDHAAF

nickname; name-f lamp, gas light, lantern

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

feynuus

DHAFANDHAAF

-ta: (n) lamp (laamp); lantern (laantan) ~ misbaax, laambad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feynuus

DHAFANDHAAF
1

magaca gabadh lagu metaalay tiriig iyo iftiin.

2

feynuus -ka: (magac, lab, keli) qalab la iftiinsado oo leh sal gaasta loogu shubo, dubaalad yar oo soo qaadda shiidaalka, quraarad dhawraarin ah iyo hagoog bir ah intoodaa isu haysa. Dh: masarad, faanuus, siraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feynuus

DHAFANDHAAF
1

a: faanuus

2

bw: Arabic

3

de: lamp, gas light, lantern

4

lx: feynuus

5

pd: (-ka Pl: fawaaniis)

6

ps: n8-m, n2a-m, n1-m

7

key: feynuus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) jabaqda dhibcaha roobka. Roob yuus badan baa soo socda. Dh: xiin.

2

yuus-ka: (magac,lab, keli) gunuunuc ay oohini ku dhexjirto. Ilmuhu yuus buu dabeecad ka dhigay. Dh: gunuunac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyuu

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron. did he? / does he? / is he?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyuu

DHAFANDHAAF

(question word) is he..? did he..?. Ex: miyuu isku deyey? did he try?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyuu

DHAFANDHAAF
1

de: did he? / does he? / is he?

2

lx: miyuu

3

pd: (muu)

4

ps: qw + vpro

5

xe: Did he die?

6

xv: Miyuu dhintay?

7

key: miyuu

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dayuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayuus

DHAFANDHAAF

m. n. rascal, person without moral values

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dayuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayuus

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: rascal, person without moral values

3

lx: dayuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: dayuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiirus

DHAFANDHAAF

m.l (baayoloji) Noole yaryar oo aan lagu arki karin mikariskoobka caadiga ah oo keena cudurro halis u ah xoolaha, dadka iyo geedaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fiirus

DHAFANDHAAF

m.l (baay.) Noole yaryar oo aan lagu arki karin mikariskoobka caadiga ah oo keena cudurro halis u ah xoolaha, dadka iyo geedaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiirus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ilima'aragtay jaadad badan leh oo noolaha xanuunno u horseedda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuyuul

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): fuel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuyuul

DHAFANDHAAF
1

de: fuel {Eng}

2

lx: fuyuul

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

key: fuyuul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyuusan

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron., +: is he not ...?, did he not ...?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyuusan

DHAFANDHAAF

(question word) isn't he..? is he not..? miyuuna; miyaanu

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyuusan

DHAFANDHAAF
1

de: is he not ...?, did he not ...?

2

lx: miyuusan

3

pd: (miyaanu)

4

ps: qw + focus + vpro + neg

5

key: miyuusan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faanuus

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: feynuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faanuus

DHAFANDHAAF

m. n. lantern, lamp, light

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faanuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu iftiinsado oo gaas, saliid ama wax kale lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faanuus

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: lantern, lamp, light

3

lx: faanuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m, n1-m

6

see: feynuus

7

key: faanuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Farduus

DHAFANDHAAF

name-f paradise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatuous

DHAFANDHAAF

/faajuwas/ (adj) caqli-xumo ah, nacasnimo-ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fibrous

DHAFANDHAAF

Miiqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fibrous

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, pertaining to, or resembling fiber.

2

ku saabsan ama u eg tahar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

milyuun

DHAFANDHAAF

num: million

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

milyuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) million (mil 'yan) ~ malyan; milyan; [1,000,000]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

milyuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro u dhiganta kun meelood oo min kun ah. Malyuun bay ahaayeen raggii kaa maqnaa shalay e. Dh: malyuun, milyan, 1,000,000.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

milyuun

DHAFANDHAAF
1

de: million

2

lx: milyuun

3

pd: (-ka)

4

ps: num-m

5

see: malyuun {Eng}

6

key: milyuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nayruus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bilowga sannadka cadceedda laga tiriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Neyruus

DHAFANDHAAF
1

(Neyruus-ka)

2

1. Sanada qorraxda, oo Soomaalida iyo qolooyin kale tirsadaan, bilawgeeda.

3

2. Dabshid; dabtuur; istun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neyruus

DHAFANDHAAF

m.l 1. Sannad qorraxeedka la tirsado bilowgiisa. 2. Dabbaaldeg la sameeyo sannad qorraxeedka dhammaadkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

neyruus

DHAFANDHAAF

m.l 1. Sannad qorraxeedka la tirsado bilowgiisa. 2. Dabbaaldeg la sameeyo sannad qorraxeedka dhammaadkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Neyruus

DHAFANDHAAF

m. n. feast of the Somali Solar New Year

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Neyruus

DHAFANDHAAF

name-f bonfire, feast on the occasion of the Somali and/or Persian Solar New Year (usually in early August). Lit: she who was born during this celebratory occasion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Neyruus

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu farxay sida ciidda magacaa leh oo ay Soomalidu xusto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neyruus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg nawriis. ni: ladh kaabe ah; magac'uyaal. Gurigani waa kiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Neyruus

DHAFANDHAAF
1

de: feast of the Somali Solar New Year (usually in early August) See also: Dabshid

2

lx: Neyruus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: Neyruus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sinuous

DHAFANDHAAF

/sin yuwas/ (adj) galoolan (wareegsan, sidii maskii).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyoculus

DHAFANDHAAF
1

biyoculus¹: m.dh (-syo. m.dh) Ceelasha la shubo meesha isha xigta.

2

biyoculus²: m.dh (kiimika) Diyuteeriyam ogsaydh: biyaha atamyadu haydarojiin ee ku jiray, 1H, ay beddeleen isku godka ka culus ee diyuuteeriyam, 2H, summaddiisuna tahay D. Waa hoor midab laawe ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

biyoculus

DHAFANDHAAF

m.dh (kiim.) Diyuteeriyam ogsaydh: biyaha atamyadu haydarojiin ee ku jiray, 1H, ay beddeleen isku godka ka culus ee diyuuteeriyam, 2H, summaddiisuna tahay D. Waa hoor midab laawe ah.

waa la naqliyay ✓