Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Fitaaxin-ta)

2

Wax fitaaxsan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fitaaxi. la-mid: fataaxin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fidsan ka dhigid oo ballaadhin; kala jiidid. Dh: fitaaxis, fidin, ballaadhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ballaarin. la-mid: fataaxi.

waa la naqliyay ✓

v. spread out, scatter, enlarge, extend

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make spacious, make roomy or more room

waa la naqliyay ✓

(fal) kala fidi; kala durki oo ballaadhi; ballaari oo kala jiid. Dh: fidi.

waa la naqliyay ✓

1

a: fataaxi

2

de: spread out, scatter, enlarge, extend

3

lx: fitaaxi

4

pd: (fitaaxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: fitaaxi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kala ballaadhin; kala faaxin.

waa la naqliyay ✓

1

(Fitaaxid-da)

2

Wax fitaaxsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fitaax². la-mid: fataax¹, fataaxid, fitaax¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax fidsan noqosho oo ballaadhad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

1

(Fidin-ta)

2

Meelo badan gaarsiin; kalabbixin; ballaarin; faafin; fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo cid kale u tebin oo u dhiibid. Wixii uu hayo wuu fidin og yahay. Dh: bixin, baahin, fitaaxin.

2

fidin -ta: (magac, dhedig, keli) kala jiidid, kala saarid oo ballaadhin. Gogol aan dadka wad deeqayn fidinteedu macna ma leh. Li: duubid.

3

fidin-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin, dad badan gaadhsiin. Culimadu iyagaa isku xilsaaray fidinta diinta ee dadka kama xigaan. Dh: baahin, shaacin.

waa la naqliyay ✓

Fidsan; aan ciriiri ahayn; ballaaran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fitaaxiyey ahaansho (xero). la-mid: fataaxsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] enlarged, spread out, expanded, scattered

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) spacious (ispeeyshasf, roomy (ruumi); ample (aampel) ~ fitaax

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax kala fidsan oo aan ahayn cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

1

a: fataaxsan

2

de: enlarged, spread out, expanded, scattered

3

lx: fitaaxsan

4

pd: (fitaaxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: fitaaxsan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faafin¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala baxsan oo ballaadhan ka dhigid. Kubbadda iyo taayirku faaxintay wax ku taraan. Dh: fidin.

waa la naqliyay ✓

1

(Fitaax-a)

2

Wax fidsan; kala durugsan; ballaar; jiidnaan.

waa la naqliyay ✓

1

fitaax¹: m.l 1. Wax aan ciriiri ahayn. 2. la-mid: fitaaxid.

2

fitaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Wax waasac noqosho. la-mid: fataax².

waa la naqliyay ✓

1

v. be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)

2

fitaax m. n. something spread out ~ scattered

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) spacious (ispeeyshas)', roomy (ruumi); ample (aampel) ~ fitaaxsan

waa la naqliyay ✓

1

(fal) fid oo kala durug; ballaadho oo kala jiidan.

2

fitaax -a: (magac, lab, keli) wax fidsan ama kala durugsan. Dh: ballaadh, jiidnaan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fitaaxi.

waa la naqliyay ✓

v. enlarge, expand, extend

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make larger; expand (ikispaandi) ~ fitaaxi, ballaari, waasici

waa la naqliyay ✓

1

a: fitaaxi

2

de: enlarge, expand, extend

3

lx: fataaxi

4

pd: (fataaxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: fataaxi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: dubaaxin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fitaaxid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: feeraarin.

waa la naqliyay ✓

1

de: be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)

2

hm: 1

3

lx: fitaax

4

pd: (fitaaxay)

5

ps: v1=intr

6

key: fitaax_1

waa la naqliyay ✓

1

de: something spread out ~ scattered

2

hm: 2

3

lx: fitaax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: fitaax_2

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-no, m.dh) Qayb ka mid ah nafaqooyinka cuntada laga helo oo jirka ka shaqaysiisa. la-mid: faytamiin.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-no, m.dh) Qayb ka mid ah nafaqooyinka cuntada laga helo oo jirka ka shaqaysiisa. la-mid: faytamiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) macdano kala jaadjaad ah oo uu jidhka nooluhu u baahan yahay. Waxa laga helaa noocyada cunnada iyo acabka ba.

waa la naqliyay ✓

1

(Jitaabin-ta)

2

Baxnaanis; imtixaan; (ama tijaabin).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jitaabi. la-mid: jitaabis, jitaabo, tijaabin, tijaabo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cusub, in uu shaqaynayo jarrabid. Dh: tijaabin.

waa la naqliyay ✓

1

(Nikaaxin-ta)

2

Nin iyo naag isku xirid, isu meherin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nikaaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sitaaci. la-mid: sitaacid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faras sitaac u xidhid oo ku qurxin. Sitaacinta badan farduhu way ku qurux badnaadaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fitaaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cirtaallayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: fitaaxsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] enlarged, expanded, extended

waa la naqliyay ✓

(adj) spacious (ispeeys-shes); roomy (ruumi) ~ fitaax, fataax

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) kala baxsan; kala fidsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: fitaaxsan

2

de: enlarged, expanded, extended

3

lx: fataaxsan

4

pd: (fataaxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: fataaxsan

waa la naqliyay ✓

m. n. vitamin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) vitamin (vaay ta miin) feetamiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) macdan cuntada ku jirta oo noolaha ka caawisa caafimaadka iyo korriinka.

waa la naqliyay ✓

1

de: vitamin {Eng}

2

lx: fiitamiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: fiitamiin

waa la naqliyay ✓

Miirid

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Bur, badar iyo wixi lamida khamiirin. 2. la-mid: faafi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) diradiraalaynta iyo kala dilka dadka.

waa la naqliyay ✓

1

de: -ing [GERUND] Makes a masculine noun of Declension 2 from a Conjugation 1 verb

2

lx: -itaan

3

ps: vn2-m-suf

4

xe: inspection

5

xv: baaritaan

6

key: -itaan

waa la naqliyay ✓

1

bitaan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

2

bitaan²: f.mg4 (-naa,-nayd) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

waa la naqliyay ✓

1

bitaan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ciid khafiif ah hawo ku baahid. m.f.dh, bitaamid.

2

bitaan²: f.mg4 (-naa,-nayd) Ciid khafiif ah hawo ku baahid.

waa la naqliyay ✓

1

(Faafin-ta)

2

Meelo badan wada gaarsiin; ballaarin; fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

1

faafin¹: m.f.dh eeg faafi. la-mid: faafis, faahin, faahis, faaxin, faaxis.

2

faafin²: m.dh F. rasmi ah: wareegto rasmi ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh F. rasmi ah: wareegto rasmi ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) distribution (dis tribu- yuushin); publication (pablakey- shan)

waa la naqliyay ✓

1

Diffusione

2

Diffusion

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) war, mabaadi', wareegto, dhanbaal ama wax la mid ah meelo badan gaadhsiin. Diintu faafin bay ku gaadhay dadka Afrika. Dh: baahin. Li: koobid.

waa la naqliyay ✓

1

faahin¹: m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.

2

faahin²: m.f.dh la-mid: faafin¹.

waa la naqliyay ✓

m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog faafin; war baahin.

waa la naqliyay ✓

1

(Faalin-ta)

2

Faal dhigid oo wax ka sheegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faali. la-mid: faalis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaldhig.

waa la naqliyay ✓

1

(Faanin-ta)

2

Qof ama wax kale, wax faan ah, ku sheegid; ammaanid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faani. la-mid: faanis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid; aad u ammaanid. Li: xaqirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faari.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caano fadhiisin oo faar u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Faaxid-da)

2

Meelo badan gaarid; faafid; fitaaxid; kala bixid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faafid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixitaanka iyo kala fididda walax; gaadhidda shey meelo badan ku baaho. Loox biyo ku jiraa faaxid ma daayo. Li: dhadhid, ururid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faafin¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faaxid.

waa la naqliyay ✓

1

(Farxin-ta)

2

Farax gelin; riyaaqin; reyrreysiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farxi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) farax gelin; wax uu u riyaaqo u sheegid; ka rayraysiin; ka farxis.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.

waa la naqliyay ✓

m. n. instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rabshadwade fidnad iyo isku dir ka shaqeeya. Fataan lalama saaxiibo. Dh: fidnawale, rabshoole.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

3

lx: fataan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: fataan

waa la naqliyay ✓

1

fataax¹: m.l la-mid: fitaaxid.

2

fataax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: fitaax².

waa la naqliyay ✓

v. be enlarged, expanded ~ extended

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) spacious (ispeeysshes); roomy (ruumi) ~ fitaax, fataaxsan, waasac. — Syn: ample, capacious, commodious

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) ballaadhashada iyo kala faaxidda, sida cinjir oo kale.

waa la naqliyay ✓

1

a: fitaax

2

bw: Arabic

3

de: be enlarged, expanded ~ extended

4

lx: fataax

5

pd: (fataaxay)

6

ps: v1=intr

7

key: fataax

waa la naqliyay ✓