ereyga

fiscalite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fiscalité

DHAN

fiscalité, n.f. - habka canshuurqaadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fiscal

DHAFANDHAAF

/fiskal/ (adj) la xiriira maaliyadda, sida canshuur-celinta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fiscal

DHAFANDHAAF

fiscal, adj. - la xidhiidha canshuurta.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Salite

DHAFANDHAAF

Fuula

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

escalate

DHAFANDHAAF

/eskaleyt/ (v) deg-deg u kordhid, si dhakhso ah u siyaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatalité

DHAFANDHAAF

fatalité, n.f. - khasaaro leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fidélité

DHAFANDHAAF

fidélité, n.f. - ogolaan; raacsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finality

DHAFANDHAAF

/faynaliti/ (n) khatin, dhammaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finalize

DHAFANDHAAF

/faynalays/finalise (v) gaba-gabayn, khatimid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

localité

DHAFANDHAAF

localité, n.f. - Meel degmo (magaalo, tuulo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risalire

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii korid, mar kale fuulid, korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rivalité

DHAFANDHAAF

rivalité, n.f. - tartan; baratan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disparité

DHAFANDHAAF

disparité, n.f. - Sinnaan la'aan; kala duwanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

féodalité

DHAFANDHAAF

féodalité, n.f. - fawdalnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

finaliste

DHAFANDHAAF

finaliste, adj. - dhamaad; akhiritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

formalité

DHAFANDHAAF

formalité, n.f. - fulinta waxyaabaha khasabka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

israélite

DHAFANDHAAF

israélite, adj. - reer Banuu Israa'iil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

visualize

DHAFANDHAAF

/vishuwalays/ (ame) visualise (bre); (v) sawirasho maskaxeed, qiyaasid maskaxeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fiscal year

DHAFANDHAAF

/fiskal-yeer/ (n) sannad-xisaabeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discipline

DHAFANDHAAF

/dhisiplin/ (n) 1. dishibiliin, aadaab, nidaam (v) 2. dishibiliin barid (edbin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

discipline

DHAFANDHAAF

discipline, n.f. - Xeer-edebeed; Xeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

discipline

DHAFANDHAAF

n., qaynuun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

efficacité

DHAFANDHAAF

efficacité, n.f. - firfircoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friabilité

DHAFANDHAAF

friabilité, n.f. - dhilis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mensualité

DHAFANDHAAF

mensualité, n.f. - Mushaharo bishiiba mar la qaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riscaldare

DHAFANDHAAF

v.tr. kululayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spécialité

DHAFANDHAAF

spécialité, n.f. - u gaar ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visibilité

DHAFANDHAAF

visibilité, n.f. - aragtida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

miscalculate

DHAFANDHAAF

/miskaalkuleyt/ (v) khalad u xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

càlice

DHAFANDHAAF

s.m. - kalax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cavité

DHAFANDHAAF

cavité, n;f. - Meesha (meel) madhan ee adkaha ku taal; Jidka; Dalool; Daloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escale

DHAFANDHAAF

escale, n.f. - meelaha dayuuraduhu ku hakadaan si ay bansiin uga qataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fickle

DHAFANDHAAF

/fikal/ (adj) is-bedbeddel badan, sida qof go'aan kiisa ama maankiisu dhakhso isu rog-rogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finale

DHAFANDHAAF

/finaali/ (n) khatin, dhammaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

finale

DHAFANDHAAF

agg. - gabaggabo, dhammaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

finale

DHAFANDHAAF

finale, n.f. - ugu dambaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Finite

DHAFANDHAAF

Kooban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finite

DHAFANDHAAF

/faynayt/ (adj) xad leh, xadaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

licite

DHAFANDHAAF

licite, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggol yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

milite

DHAFANDHAAF

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saleté

DHAFANDHAAF

saleté, n.f. - wixi milix leh; dhanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saline

DHAFANDHAAF

Milixsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

saline

DHAFANDHAAF
1

(n) of, relating to, or containing salt; salty; a solution, esp. one that is has the same concentration as blood and is used in medicine and surgery.

2

milan ka kooban cusbo iyo biyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saline

DHAFANDHAAF

/seylin/ (adj) cusbo leh (milix leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saline

DHAFANDHAAF

saline, n.f. - warshad samaysa ama lagu sameeyo milixda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salire

DHAFANDHAAF

v.intr. - korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salita

DHAFANDHAAF

s.f. - dalcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salive

DHAFANDHAAF

salive, n.f. - candhuuf; dhareerka afka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

salute

DHAFANDHAAF

/saluut/ (v) 1. salaan u qabasho (salaanta ciidamada) 2. salaamid (salaan sharafu gudbin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Salute

DHAFANDHAAF

Salaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salute

DHAFANDHAAF

s.f. - caafimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

salute

DHAFANDHAAF

v.tr., salaam, bariidi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visite

DHAFANDHAAF

visite, n.f. - booqasho; siyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

biscuit

DHAFANDHAAF

/biskit/ (n) buskud (macmacaan la cuno)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

biscuit

DHAFANDHAAF

/biskit/ (n) rooty buskut haang eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

biscuit

DHAFANDHAAF

biscuit, n.m. - Buskut;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

biscuit

DHAFANDHAAF

n., buskud, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dislike

DHAFANDHAAF

/dhislayk/ (v) 1. nebcaansho, nicid (n) 2. nacayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dislike

DHAFANDHAAF

n., ma jeclaan, -ti; dislike of food, balaf, -ki; v.tr., ha jeclaan, balfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égalité

DHAFANDHAAF

égalité, n.f. - sinaan; is le'eg; siman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faaliye

DHAFANDHAAF
1

(Faaliya-ha)

2

Ninka faalka dhiga; faalallow; faashow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faaliye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal m.l/dh) Faallalow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faaliye

DHAFANDHAAF

m. n. fortune-teller, male diviner

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faaliye

DHAFANDHAAF

-faaliyaha: (n) psychic (male) (saaykik); astrologer; see [eeg] ~ faalalow, wax sheegfaalalow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaliye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ninka faalka dhiga ee wax ka sheega; ninka falka dhiga. Faaliye Alla maaha dogonna ka mala roon. Dh: faalallow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faaliye

DHAFANDHAAF
1

de: fortune-teller, male diviner

2

lx: faaliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: faaliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faculté

DHAFANDHAAF
1

faculté, n.f. - kulliyad; quwad; awood; garasho; fahmad

2

lecteur de faculté - bare aan rasmi ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fashali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Fashal ku ridid. la-mid: fashili.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashali

DHAFANDHAAF

(fal) talo ama wax kale, xumee; guuldarro u horseed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ficcare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoog ku gelin, gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ficelle

DHAFANDHAAF

ficelle, n.f. - xarig; khayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

filiale

DHAFANDHAAF

s.f. - laan, farac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fischio

DHAFANDHAAF

s.m. - foori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fissare

DHAFANDHAAF

v.tr. - taagid, qoondayn; go'aamid, u qabasho (waqti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fissato

DHAFANDHAAF

agg. - ku dhadhabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inanité

DHAFANDHAAF

inanité, n.f. - macna aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incline

DHAFANDHAAF

/inklayn/ (v) 1. wax aad rabtid ama aad ku qanacdo inaad samayso.(n) 2. u janjeera; hoos ama dhinac u janjeera (dhinac u hooseeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incline

DHAFANDHAAF
1

v.fr., foorori, cuski; incline on, ku tiiri.

2

incline: v.i., foororso, cusko, tiirso; incline on, upon, ku tiirso, rakaco; inclined to evil, nin waliba wax xun buu ujeedaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inculte

DHAFANDHAAF

inculte, adj. - waxba ka bixi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iscasil

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ilay, -ishay) Qof jago iyo wixi lamida oo uu hayey iskiis u wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iscasil

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ilay, -ishay) Qof jago iyo wixi lamida oo uu hayey iskiis u wareejin. m.f.dh, iscasilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iscasil

DHAFANDHAAF

-ay/iscasishay / iscasileen / iscasilnay: (v) give up one's job or office; resign (ri zeeyn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

isolate

DHAFANDHAAF

/aysaleyt/ (v) gooni u takooran (meel cidla' ah kali ku ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

istante

DHAFANDHAAF

s.m. - il biriqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piscine

DHAFANDHAAF

piscine, n.f. - berkedda lagu dabaasho ka dhexeeya dadwaynaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

qualité

DHAFANDHAAF
1

qualité, adj. - tayo.

2

état - nooc.

3

propriété - hanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalité

DHAFANDHAAF

réalité, n.f. - xaqiigo; run

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scalare

DHAFANDHAAF

v.tr.- jaranjaro ku korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scalata

DHAFANDHAAF

s.f. - fuulid (da), korid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scalino

DHAFANDHAAF

s.m. - xatabad, xatab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vicaire

DHAFANDHAAF

vicaire, n.m. - wadaad ku xeegan (diinta krishtaanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assalire

DHAFANDHAAF

v.tr. weerarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dinamite

DHAFANDHAAF

s.f. - miino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disclose

DHAFANDHAAF

/dhisklows/ (v) kashifid, sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distante

DHAFANDHAAF

agg. - fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distaste

DHAFANDHAAF

/dhistest/ (n) nebcaan, nacayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escalade

DHAFANDHAAF

escalade, n.f. - koritaan adag; fuulis adag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escalier

DHAFANDHAAF

escalier, n.m. - jaranjaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escalope

DHAFANDHAAF

escalope, n, f. - cad yar oo hilibka aalada ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

facilita

DHAFANDHAAF

s.f. - sahlanaan.

waa la naqliyay ✓