firyaal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Firyaal
name-f extraordinary
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciyaal
(Ciyaal-ka)
Carruur yaryar, siiba kuwa aan si wanaagsan loo edbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciyaal
m.l.u Carruur yaryar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciyaal
m.l.u Carruur yaryar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciyaal
m. n., [collective] children
ciyaal vl. n. act of crying out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciyaal
-ka: (n) children (jiil dareen) ~ carruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaal
-ka: (magacwadareed) dadka intiisa yaryar ee ama hadda uun dhalatay ama weli aan qaangaadhin. Dh: carruur. Li: waayeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diraal
(Diraal-ka)
(guddi, ergo, kd.) meel loo diray oo la faray hawl gaar ah qabashadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diraal
m.l (-llo, m.dh) 1. Dad meel loo diray oo la faray iney qabtaan hawl gaar ah. 2. Muhimad gaar ah oo diraal loo xilsaaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diraal
vl. n. emissary, delegate; group of emissaries, delegation; act of sending
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diraal
-ka: (magac, alb, keli) dhambaal qoraal ah ama farriin ergo ah oo la isku diro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diraal
de: emissary, delegate; group of emissaries, delegation; act of sending
lx: diraal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: diraal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finaal
m. n. final (game ~ point)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finaal
de: final (game ~ point) {Eng}
lx: finaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: finaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiraal
(Jiraal-ka)
Wax abuuran ama jira ahaan; jiritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiraal
m.l la-mid: jirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiraal
vl. n. existent, something that exists; existence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiraal
de: existent, s.t. that exists; existence
lx: jiraal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: jiraal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiraal
m.l Caddeynta la isku caddeeyo arrin doodi ka taagnayd eeddeeda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qiraal
m.l Caddeynta la isku caddeeyo arrin doodi ka taagnayd eeddeeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiraal
m. n. acknowledgement, confession, admittance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiraal
-ka: (n) confession (kon-fe-shen); admission (aadh-mishin) ~ qirasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiraal
-ka: (magac, lab, keli) qiridda sida ay wax u jiraan. Qiraal ma haynee waan baadhaynaa. Dh: sheegasho, oggolaansho. Li: dafirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiraal
de: acknowledgement, confession, admittance
lx: qiraal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qiraal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riyaal
(Riyaal-ka)
Lacag dhulal badan lagaga dhaqmo, badanaa cadadideeda lacagta (qalinka) ka tuman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riyaal
m.l (dhaq.) Lacag waddamada Sucuudiga, Yaman, Imaaraadka iyo kuwo kale laga adeegsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riyaal
m.l (dhaq.) Lacag waddamada Sucuudiga, Yaman, Imaaraadka iyo kuwo kale laga adeegsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riyaal
m. n. rial, thaler
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
riyaal
-ka: (n) riyal (ri-yaal); also rial; a unit of currency. Ex: Riyaalka Sacuudiga; the Saudi Riyal, also Rial
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Riyaal
-ka: (magac, lab, keli) magac lacageed o dalal badan laga isticmaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riyaal
bw: Arabic
de: rial, thaler (currency used in Saudi Arabia, Qatar and Yemen)
lx: riyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: riyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siyaal
m.l (jooloji) Ereyga loo isticmaalay si loogu garto dhadhaabaha khafiifka ah oogada dhulka, oo uu ka mid yahay garanaytka qaaradaha hoostooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siyaal
m.l (jool.) Ereyga loo isticmaalay si loogu garto dhadhaabaha khafiifka ah oogada dhulka, oo uu ka mid yahay garanaytka qaaradaha hoostooda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Siyaal
Sial
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birmaal
-ka: (magac, lab, keli) ninka birta tuma. Birmaal birqalax lagama ag waayo. Dh: tumaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diryaan
diryaan¹: m.l la-mid: dayaan¹.
diryaan²: m.l la-mid: dayaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diryaan
v. roar, rumble, thunder, reverberate, resound; produce a loud noise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diryaan
-ka: (n) deep, long, rolling sound; rumble (rarnbal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diryaan
a: dayaan
de: roar, rumble, thunder, reverberate, resound; produce a loud noise
lx: diryaan
pd: (diryaamay)
ps: v1=intr
key: diryaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiigaal
m.l.kh la-mid: fiigtaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigaal
-ka: (magac, lab, keli) neef dadka ka carara. Dh: fiige, fiigtaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horyaal
(Horyaal-ka)
Madax; horfiiq; hormuud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horyaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (- llo, mdh.) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horyaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (-llo, mdh) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horyaal
m. n. leader, chairman; guide; champion {sports}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horyaal
-ka: (n) forerunner (foor-ranar); champion (jaam piyan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horyaal
-ka: (magac, lab, keli) wax kasta kan ugu mudan ee ugu doorka weyn. Dh: madax, horfiq, hormuud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horyaal
de: leader, chairman; guide; champion {sports}
lx: horyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: horyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koryaal
m.l (-llo, m.dh) Qumbe ligligii laga gooyey oo haruub loo yeelay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koryaal
-ka: (magac, lab, keli) dabedyaal ama cidlayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miryaad
(Miryaad-ka)
Xanuun ama wax kale oo saamays weyn leh oo miyirka iyo wax-garashada wax u dhima, oo lala meermeero; harjad; weref; haar; (ama maryaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaad
miryaad¹: m.l la-mid: maryaadid.
miryaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: maryaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miryaad
m. n., [abstract] mental confusion, restlessness due to emotion, pain, unbearable pain ~ a problem; distraction, daze
miryaad [inchoative] v. be agitated, become restless, get confused
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Miryaad
name-f be agitated; become restless; get confused, or she who was born with mental confusion, restlesness due to emotion or the unbearable pain her mother experienced during child-birth. Cf: Maryaad, Meryaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miryaad
-ka: (magac, lab, keli) xanuun ama wax kale oo saamays weyn leh oo miyirka iyo waxgarashada wax u dhima oo lala meermeero. Miryaad Eebboow naga hay. Dh: harjad, haar, maryaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uuryaal
(Uuryaal-ka)
1. Aan dibadyaal ama ifyaal ahayn; maskaxda iyo maanka lagu garan karo: aan la taaban karin; dahsoon; (magac uuryaal ah, sida: male, run, boqortooyo).
2. Gurguurato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuryaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Xanuunka ay ummushu dareento marka ilmasidaheedu isku soo uruurayo. 2. (-llo, m.dh) Uurjiif. 3. Wax indhuhu aanay qaban karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uuryaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Xanuunka ay ummushu dareento marka ilmasidaheedu isku soo uruurayo. 2. (-llo, m.dh) Uurjiif. 3. Wax indhuhu aanay qaban karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuryaal
-ka: (magac, lab, keli) wax aan debedyaal ama ifyaal ahayn; wax maskaxda iyo maanka lagu garan karo.
uuryaal -ka: (magac, lab, keli) magacyada intooda indhuhu aanay qaban karin, sida: male, run, iyo wixii la mid ah.
uuryaal -ka: (magac, lab, keli) eeg gurguurato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uuryaal
de: post-partem pains, pain felt after delivery
initial: u
lx: uuryaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
syn: cillan, gurguurto, qarsoon
key: uuryaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giiryaale
(Giiryaala-ha)
Qof aan geesi ahayn; fuley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giiryaale
m.l Qof aad fuley u ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giiryaale
m. n., [compound] coward
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giiryaale
-ha: (magac, lab, keli) qof fule ah.Li: geesi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giiryaale
de: coward
lx: giiryaale
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: giiryaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afarbaal
-ka: (magac, lab, keli) beertu marka ay afar dhegood leedahay; biqilku marka uu qiyaasta hal toddobaad jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciiryaan
m.dh la-mid: ceeryaan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciiryaan
f. n. cloud, fog
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciiryaan
-ta: (n) fog (foog) ~ ceeryaamo, ciiryaamo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiryaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ceeryaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciiryaan
a: ciiryaamo
de: cloud, fog
lx: ciiryaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: ciiryaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirtaali
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: cirtaallee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciryaamo
f. n., [collective] mist, fog
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciryaamo
-ciryaamada: (n) fog (foog) ~ ceeryaamo, ciiryaap, ciiryaamo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciryaamo
a: cayraamo
de: mist, fog
lx: ciryaamo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: ciryaamo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deryaale
-ha: (magac, lab, keli) aqal Soomaali weyn oo dhig dhexaaddu labo u qaybisay oo deri leh. Dh: guudweyne. Li: buul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidmaal
fiidmaal¹: m.l Maalidda xoolaha fiidkii la maalo.
fiidmaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Xoolo fiid maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiigtaal
(Fiigtaal-ka)
Fiige ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiigtaal
m.l.kh 1. F. ah: neef tood ama fiige ah oo ay adagtahay in la maalo. 2. F. ah: neef didsan oo aan la qaban karin. la-mid: fiigaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiigtaal
m. n., [compound] (adj.): untamed domestic animal; wild
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigtaal
-ka: (magac, lab, keli) neef aan si fudud lagu maali karin oo dadka ka carara. Dh: fiigto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiigtaal
de: untamed domestic animal; [atr.] wild
lx: fiigtaal
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: fiigtaal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiinaale
-fiinaalaha: (n) final game ~ faaynaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaaqay
(fal) meel la joogo ama lagu jiro, sida guri iyo wixii la mid ah, bannay oo ka bax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaysan
(tilmaame) wax aan qarsoonayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firdhaad
(Firdhaad-ka)
Wax weyn oo qaraxday ama col jabay, kd.. waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhaad
m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firdhaad
m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdhaad
m. n. fragment; splinter-group; debris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhaad
-ka: (magac, lab, keli) wax weyn oo qarxay ama col jabay iyo wixii la mid ah, waxa ka soo go'a ama firdha ama ka soo yaaca. Dh: firdhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdhaad
de: fragment; splinter-group; debris
lx: firdhaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: firdhaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgaxad
-ka: (magac, lab, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgad, firgaxasho.
firgaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg firgasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firitaan
-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: firniin, fidhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giiryaan
-ka: (magac, lab, keli) dirxi noocyo badan leh oo xiidmaha gudahooda ku dhasha. Dh: gooryaan, mascalooleed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horyaale
m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: “Safiya baa salligaas ku tukatay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horyaale
m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Curiye aan doorsoomin oo hawshiisu tahay in layeele dadban uu qabadsiiyo falka weerta. Tusaale: Safiya baa salligaas ku tukatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinyaale
Signal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fairy tale
/feeri-tel/ (n) 1. sheeko cirfiid ama uuman ku saabsan (n) 2. been, sheeko khayaali ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firiimaale
m.l (botani) Geed gaab aan qodax lahayn oo leh laamo dhuudhuuban kana mid ah dhirta daawada.