ereyga

firinfirlaysi

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firinfirlaysi

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq badan iyo joogsil'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhinfidhlaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhakal yar sido oo hashii godol qaaddaba xagmaal. Dh: xagxagaysi, firinfirlaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firfirlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) rafasho aan kala joogsi lahayn. Dh: rafasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firinfirle

DHAFANDHAAF

m.l Neef mar hore dhalay oo caano yareeyay oo aan la caweysimin ee geeljiruhu fiidka hore maalo; juno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firinfirle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka dhaqdhaqaaqa badan ee boodbooda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birinbirqays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) birinbirqayn samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firindigleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: farandulleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirinsirqays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sirinsirqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karinbillaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: karinbillaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firixfirixlayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg firfirlayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirinsirqay

DHAFANDHAAF

(fal) siriri; miyirbeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Birinbirqayn

DHAFANDHAAF
1

(Birinbirqayn-ta)

2

Cayaar-carruureed aan hab lahayn cayaarid; farsamo birinbirqada carruurta u eg, samayn; faranfardayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

birinbirqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) child's play

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birinbirqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar aan qaab lahayn oo ay carruurtu jiifka ku galgalato. Birinbirqayn badanaa ilmuhu seexashana diidye. Dh: faranfardayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiidcarraysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fiidcarraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firindigleyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: farandulleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirinsirqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax miyirbel ku dhacay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karinbillayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Maro si karinbillo ah u tolasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karinbillaysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: karinbillaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karinbillaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax si karinbillo ah loo tolay ahaansho (maro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farafarays

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: farafarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farafarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aanan ku khusayn, farala la gelid. Dh: farafarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqfiiqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg fiiqfiiqsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firindiglo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: farandulle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firixfirix

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qabtay oo in uu baxsado raba dhaqdhaqaaq iyo rafashada uu sameeyo. Dh: firfir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

giringiris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garangarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infuriarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - xanaaqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

janfalaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) shaxaadka iyo baryada dadka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiri jiray

DHAFANDHAAF

vl. [expression] there used to be

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiri_jiray

DHAFANDHAAF
1

de: there used to be

2

lx: jiri jiray

3

ps: v1-expr

4

key: jiri_jiray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profilassi

DHAFANDHAAF

s.f. - ka hortag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriirsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax xiriirsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bililiqaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: bililiqaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bililiqaysi

DHAFANDHAAF

vl. n. looting, plundering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bililiqaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) pillage (pi-leeyj); looting (luuting); plundering (palaandhering)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bililiqaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhac iyo boob aan geed loogu gabban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bililiqaysi

DHAFANDHAAF
1

a: bililiqo (/da) [vn-f]

2

de: looting, plundering

3

lx: bililiqaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

syn: booli, dhac

7

key: bililiqaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhirirtaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhirirtaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diinfedeysi

DHAFANDHAAF

m.l (fals.) Hab koox bulsheed, ama waxbarasho, oo aaminsan in aanay iintu qeyb ka ciyaari karin mushkiladaha iyo dhacdooyinka nolosha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farayaraysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: farayaraysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farayaraysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) farsamo aad u heer sarraysa wax u samayn ama u qurxin; si farshaxanimo ku jirto ugu nuux nuuxsado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqbarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida tukuhu war u caabo samayn. Dh: fiiqtukaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Firfircooni

DHAFANDHAAF
1

(Firfircooni-da)

2

Baraarugsanaan; fahmeysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firfircooni

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: firfircoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

firfircooni

DHAFANDHAAF

f. n. alertness, activity; vigor

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Firfircooni

DHAFANDHAAF
1

Sveltezza

2

Promptitude

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firfircooni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gacanfudayd hawlkarnimo ku jirto. Dh: diirdiirrani. Li: caajisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firfircooni

DHAFANDHAAF
1

de: alertness, activity; vigor

2

lx: firfircooni

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: firfircooni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

firikuwansi

DHAFANDHAAF

m. n. frequency

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firikuwansi

DHAFANDHAAF
1

de: frequency {Eng}

2

lx: firikuwansi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: firikuwansi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firindiglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: farandullee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miririglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si miririg ah u dhaqdhaqaaqid oo u socsocosho. Illaa saaka uun baa miririglayn lagu jiraa. Dh: xuuraan, agaguug, miririglays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biliiliqaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) biliiliqaysasho ku dhaqaaqid. Biliiliqaysi iyo dil bay kula kaceen jabhaddii dadkii tuulada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

birimbirqayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg birimbirqee. la-mid: birimbirqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dilindillayn

DHAFANDHAAF
1

(Dilindillayn-ta)

2

Wax duuban ama kankoonsan garangarin, (sida birmiil la riixa hayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dilindillayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dilindillee. la-mid: dilindillo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dilindillayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) giraangirin wax wareegsan duurin oo dhulka sida shaagga u eryesho. Taayirka dilindillayn ayaan halkan ku keenay. Dh: wilaanwilin.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Dilindillayn

DHAFANDHAAF

Garaangarin, Fuustada waa la dilindilleeyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faranfardayn

DHAFANDHAAF
1

(Faranfardayn-ta)

2

Birinbirqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faranfardayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg faranfardee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faranfardayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad orodka ka mid ah oo birinbirqayn orod ah. Dh: tirtirfo, birinbirqayn, farafardayn. Li: cagajiidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiidcarrayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Fiidka hore arrin qabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karinbillayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg karinbillee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koronkoraysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: koronkoraysasho.

waa la naqliyay ✓