firin

m.l (baayoloji) Borotiinta aan milmin ee samaysa miiqa yaryar ee laga helo meelaha dhaawacma, kuwaas oo aasaas u ah xinjirowga dhiigga.

m.l (baay.) Borotiinta aan milmin ee samaysa miiqa yaryar ee laga helo meelaha dhaawacma, kuwaas oo aasaas u ah xinjirowga dhiigga.

Fibrin

(Fiirin-ta)

1. Indhaha ku dhugasho; jeedaalin; eegid; arkid.

2. Fiiro u yeelasho; fekerid; baarid.

m.f.dh eeg fiiri.

-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro iyo feker u yeelad. Dh: fiiris, fekerid, baadhid.

fiirin -ta: (magac, dhedig, keli) indhaha ku dhugasho; fiiris.

-ta: (magac, dhedig, keli) durkin ama kordhin xero, beer iyo wixii la mid ah. Xerada adhigu firkin bay doonaysaa. Dh: durkin, weyneyn, firkis, biirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, eryid ama caymadin. Dh: baydadin.

(Fiin-ta)

1. Shinbir ci gaar ah oo la wada yaqaan leh: waxay ka cidaa baa la yiri, wax dhici doona (col, roob, ...); galow; dhebed.

2. (buuro; kuudad, kd.) meesha ugu dheer; baar; caarad.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida, meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

f. n., [collective] bustard bird species, whose cry is held to predict events

name-m predicter; a buzzard bird sp., whose cry is believed to predict future events. Lit: he who was born while a buzzard bird was sitting ontop his family's hut

-ta: (n) peak (piik); summit (samit) ridge (rij)~baar ama caarad

magac loo baxsho wiil cod qurux badan laga arkay ama xilligii uu dhalanayay shinbirkaasi ag joogay guriga oo khayr laga bishaaraystay.

-ka: (magac, lab, keli) afarta gees ee bubka, midkood.

fiin -ta: (magac, dhedig, keli) buuro iyo wixii la mid ah, meesha ugu dheer. Dh: baar, caarad, fig.

fiin-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha oo cidiisu caan tahay. Waxa loo haystaa, in marka uu ciyo uu farrinayo roob soo da'aya ama colaado soo fool leh. Filan waaga igu dhacay, fiintu ba la oydee. Dh: galow, dhebed.

cf: galow; shimbir

de: bustard bird sp., whose cry is held to predict events

lx: fiin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: fiin

(Firi-da)

Iniin; xabbad.

m.dh Abuur, iniin.

f. n., [collective] seeds, pips

-da: (magac, dhedig, keli) wax tiro leh, xabbad ka mid ah. Dh: xabbad, hal.

firi-da: (magac, dhedig, keli) midhaha xabuubka ah xabbad ka mid ah. Dh: midho, shinni, abuur.

de: seeds, pips

lx: firi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: firi

(Birin-ta)

Dab yar daarid; iftiin yar muujin; shidid, hurin.

m.f.dh eeg biri.

vl. n. starting a fire with sparks

-ta: (magac, dhedig, keli) dab yar shididdii. Birinta dabka xaabo guritaan baa ka horreeya. Dh: daarid, hurin, bidhin. Li: demin, bakhtiin, baqtiin.

birin -ta: (magac, dhedig, keli) hillaacidda cirka ama birbirqidda.

de: starting a fire with sparks

lx: birin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: birin

(Fidin-ta)

Meelo badan gaarsiin; kalabbixin; ballaarin; faafin; fitaaxin.

m.f.dh eeg fidi. la-mid: fidis.

Expansion

vl. n. stretching, enlarging

-ta: (n) extension; expanding (ikispaandhing); enlarging (enlaarjing); development (di veloop ment) ~ balaarin. Ex: mashruuca fidinta beeraha; the agricultural extension project

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo cid kale u tebin oo u dhiibid. Wixii uu hayo wuu fidin og yahay. Dh: bixin, baahin, fitaaxin.

fidin -ta: (magac, dhedig, keli) kala jiidid, kala saarid oo ballaadhin. Gogol aan dadka wad deeqayn fidinteedu macna ma leh. Li: duubid.

fidin-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin, dad badan gaadhsiin. Culimadu iyagaa isku xilsaaray fidinta diinta ee dadka kama xigaan. Dh: baahin, shaacin.

de: stretching, enlarging

lx: fidin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: fidin

(Fikin-ta)

Wax meel xoog ugu jirey ama ugu xirnaa sii deyn, furid, siibid; fiiqid; fakin.

m.dh la-mid: fakin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la haystey ama meel xoog ugu jirey ama ugu xidhnaa sii deyn. Dh: furid, siibid, fakin.

(Filin-ka)

Filim.

m.l (-mmo/aflaam, m.dh) 1. Daliig dheer, dhuuban, xalleefsan oo dusha laga mariyo maaddo dareemi og iftiinka oo wax lagu sawiro. 2. Muuqaallo sawirro ah, dhaqdhaqaaqa hadala oo la daawado. 3. Fagaaraha lagu daawado aflaanta; shaneemo. la-mid: filim.

Film

m. n. film, movie

-ka: (n) [pl. filamda] film (filim), movie (muu-vi), motion picture ~ filim, shaneemo

-ka: (magac, lab, keli) cajalado ka samaysan maaddooyin iftiinka aad u dareema oo bildhaamaha sawirrada soo mara kaydsha.

filin -ka: (magac, lab, keli) masawirro isku xidhiidhsanaantooda iyo dheeraynta isdabajooggooda darteed la moodo wax dhaqdhaqaaqaya oo nool. Dh: shaneemo, sinimoo.

filin, n.m. - xadhig.

cf: shaneemo {Eng}

de: film, movie

lx: filin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: filin

(Fiqin-ta)

Faq ugu yeerid; hoos ula hadlid.

m.f.dh eeg fiqi². la-mid: faqin, faqis.

f. n. whisper, confidential talk

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hoos ula hadlid oo faq wax ugu sheegid. Dh: faqidtaan, figis.

de: whisper, confidential talk

lx: fiqin

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: fiqin

(tilmaame) timo iyo wax la mid ah oo feedhan.

(Firid-da)

Timaha saqaf ku kala bixbixin, ku nabid; shanlayn.

m.f.dh eeg fir².

-da: (magac, dhedig, keli) timo iyo wixii la mid ah, fidhid. Dh: feedhid, firis.

-da: (magac, dhedig, keli) kabbasho keli ah oo aad u yar. Dh: kabbasho.

(Firir-ka)

Firdhad.

firir¹: m.l 1. Cadad ama dhibco yaryar oo ka soo faniinay wax is haystay ama qarxay. 2. la-mid: firdhid.

firir²: f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/- riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid.

f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/-riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid. m.f.dh, firdhid.

vl. n. act of splitting off from a group

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhidh.

cf: finiinso

de: act of splitting off from a group

lx: firir

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: firir

-ta: (magac, dhedig, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: fidhid.

-da: (magac, dhedig, keli) rafasho iyo firixfirixlayn. Dh: rafad, firixfirix.

(Furin-ta)

Cad maro ah oo aan weyneyn; go'; qeyd.

furin¹: m.l la-mid: furun¹.

furin²: m.dh la-mid: furun².

m. n. oven; bread

furin [feminine] n. piece of cloth

-ka: (n) oven (oo-ven) for baking, or roasting food, as in a stove ~ furun

furin -ta: (n) frontline also front line

-ta: (magac, dhedig, keli) goob labo ciidan isku hor fadhiyaan. Dh: aag.

furin -ka: (magac, lab, keli) cad maro ah oo aan weyneyn; go' ama qayd.

furin -ka: (magac, lab, keli) rooti; roodhi.

furin -ta: (magac, dhedig, keli) meel furan oo dhibi ka iman karto. Dh: cidhif.

m.f.dh eeg jiri.

-ta: (magac, dhedig, keli) doondoonid; raadin. Dh: radin.

(Tirin-ta)

Wax kow-iyo-labayn, si tiradooda lagu ogaado; kowkabin; xisaabin.

m.f.dh eeg tiri. la-mid: tiris¹.

Counting

vl. n. computation, calculation

-ta: (n) counting (kawn-ting); reckoning (rekan-ing) ~ xisaabin

-ta: (magac, dhedig, keli) habka inta ay yihiin lagu ogaado. Tirinta waan ku daalay.

de: computation, calculation

initial: t

lx: tirin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: tirin