firgad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firgad
firgad¹: m.l la-mid: fargasho.
firgad²: m.dh la-mid: fargad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgad
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, qasiido ama wax la mid ah, ku jibbood oo ku bururid. Dh: firgasho.
firgad -ka: (magac, lab, keli) cadho dhaw iyo la booddo.
firgad-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo adag sida quruurux iyo wixii la mid ah, oo inta si' gaar ah faraha ugu qabad oo xoog ugu gamid. Dh: finiin, firgasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fargad
fargad¹: m.l la-mid: fargasho.
fargad²: m.dh (-do, m.l) Keebka buntukha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargad
m. n. writhing, struggle
fargad [feminine] n. trigger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fargad
-ay / tay: (v) twist in or struggle with pain, discomfort or suffering; writhe (reeyth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fargad
-da: (magac, dhedig, keli) riishadda ama keebka qoriga laga rido. Dh: firgad, fakad, baxsad.
fargad -da: (magac, dhedig, keli) keebka qoriga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fergad
m.l la-mid: fargasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fergad
-ka: (magac, lab, keli) orod baxsasho ah. Dh: fergasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firqad
-da: (magac, dhedig, keli) dad koox ah; urur weyn oo siyaasad ama ay aydaloojiyadi isku keenay. Dh: koox, hurin, horin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firxad
(Firxad-ka)
Firxasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firxad
m.l la-mid: firxasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firxad
vl. n. escape, act of escaping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firxad
-ka: (n) sudden forward motion by running; dash (daash); rush (raash) ~ fashkax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firxad
-ka: (magac, lab, keli) baxsadka cabsi darteed lala cararo.
firxad: (tilmaame) mid cabsi darteed la cararaya. Dh: baydad, baxsad, carar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firxad
a: firxasho (/da) [vn6-f]
de: escape, act of escaping
lx: firxad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: firxad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fargasho
m.f.dh eeg fargo. la-mid: fargad¹, fergad, fergasho, firgad, firgasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg firgad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgaxad
-ka: (magac, lab, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgad, firgaxasho.
firgaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg firgasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fargaad
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar cod iyo jiib keliya leh, waana ciyaar saarka la isaga saaro waxay na u gaar tahay haweenka. Ciyaartan, waxaa laga dheelaa gobolka Shabeellada dhexe qalabka lagu tumo na, waxaa ka mid ah: durbaan weyn oo haan ah iyo ulo. Haweenku waxay xidhaan maro cad, garbasaar, shaash, tusbax yusur ah iyo kabo janbal ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fargad*
1. (Fargad-da) Keeb; Riishad.
2. (Fargad-ka) Fargasho (ama fergad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiirsad
(Fiirsad-ka)
Fiirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiirsad
m.l la-mid: fiirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiirsad
-ka: (magac, lab, keli) eeg'eegista ama fikirka talo laga baaraandego. Dh: fiirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firdhad
(Firdhad-ka)
Firdhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhad
m.l la-mid: Firdhaad; firdhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdhad
vl. n. act of scattering, breaking away from a group
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firdhad
-ka: (n) dispersion (dis-peer-shen); scatter (iskaater); breakup, debris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhad
-ka: (magac, lab, keli) cid baxsanaysa oo kala carartay oo kala baahsan.
firdhad-ka: (magac, lab, keli) carar baqasho leh. Dh: baxsad, caymad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdhad
a: firdhasho (/da) [vn6-f]
de: act of scattering, breaking away from a group
lx: firdhad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: firdhad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgaxo
(fal) xoog iskaga fur cid ku haysata oo ka baxso. Dh: siibo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhintay ama la waayay, bedelkiisa. Dh: cawilcelis, cigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digad
(Digad-ka)
Digasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digad
m.l la-mid: digasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digad
vl. n. gloating
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digad
de: gloating
lx: digad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
see: digasho; rw: digo
key: digad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farad
(Farad-da)
Jaadadka timirta mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farad
m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farad
m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farad
f. n., [collective] date species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farad
-ka: (n) something which is obligatory on a Muslim. It is sometimes used in reference to the obligatory part of Islamic prayer; obligation (oob li geeyshiri), duty (dhuuti) ~ waajib, faral
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farad
-da: (magac, dhedig, keli) jaadadka timirta mid ka mid ah.
farad-ka: (magac, lab, keli) waajibka xagga diinta ah oo ay qasabtahay in la fuliyo. Soonka iyo salaadu sunna maahe waa farad. Dh: waajib. Li: xaaraan.
farad-ka: (magac, lab, keli) halbeeg cabbira qaabdanabeedka oo lagu tibaaxo 'F'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farad
de: date sp.
lx: farad
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: farad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ferad
-ka: (magac, lab, keli) madaxanuun aad u xoog weyn. Dh: wareento, berad, ferged.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figay
(fal) ganaax aawadii, qof afarta addin xagga dhabarka iskaga xidh oo bogga u jiifi. Dh: miigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fikad
(Fikad-ka)
Fikasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fikad
m.l la-mid: fakasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fikad
-ka: (magac, lab, keli) eeg fakad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filad
(Filad-ka)
Filasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filad
m.l la-mid: filasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filad
vl. n. expectation, hope
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Filad
name-unisex expectation, hope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filad
-ka: (magac, lab, keli) wax ay suurgal tahay inuu dhaco, sugid. Dh: dhawrid, malaysasho, rajay, quuddarrayn. Dh: filasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filad
de: expectation, hope
lx: filad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: filad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firan
(tilmaame) timo iyo wax la mid ah oo feedhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaw
-ga: (magac, lab, keli) kashifan ama muuqo oo waxaad qarinaysay hala wada arko. Dh: kashif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firay
(fal) turub iyo wixii la mid ah, dhinaca wax ku yaalliin muuji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firgo
f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: fargo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgo
(fal) neef la gawracay, xanuun daran dartii u rafo. Dh: fergo.
firgo: (fal) wax yar oo adag, sida quruuruxa oo kale, faraha si xooggan ugu finiini.
firgo: (fal) xoog u carar oo baxso.
firgo: (fal) ciyaar, qasiido iyo wixii la mid ah, ku jibbood oo bururid. Dh: qiirood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firid
(Firid-da)
Timaha saqaf ku kala bixbixin, ku nabid; shanlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firid
m.f.dh eeg fir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firid
-da: (magac, dhedig, keli) timo iyo wixii la mid ah, fidhid. Dh: feedhid, firis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
firma
s.f. saxiix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirad
m.l la-mid: hirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirad
-ka: (magac, lab, keli) wax ama meel la gabbaadsado ama wax lagaga nabad galo, gaadhiddeeda ku dedaalid. Dh: hirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iraad
-ka: (magac, lab, keli) cashada habeenkii la cuno. Dh: xiraad, xeraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Irbad
(Irbad-da)
Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo dalool leh, oo inta dun la gesho, wax lagu tolo; (ama cirbad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irbad
m.dh (-do, ml.) 1 . Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo dalool leh oo inta dun la gesho wax lagu tolo. 2. Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo dalool yar dhaxda ku leh gadaalna ku leh dhuun oo inta daawo lagu shubo wax lagu mudo. 3. In daawo ah oo hal mar la isku mudo. la-mid: cirbad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
irbad
m.dh (-do, ml.) 1. Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo dalool leh oo inta dun la gesho wax lagu tolo. 2. Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo dalool yar dhaxda ku leh gadaalna ku leh dhuun oo inta daawo lagu shubo wax lagu mudo. 3. In daawo ah oo hal mar la isku mudo. la-mid: cirbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irbad
f. n. needle; syringe, injection
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irbad
-da: (n) needle (niidhal) ~ cirbad, mudac, maxaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irbad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg iraab.
irbad -da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo dhuuban oo caaro leh oo dalool xagga dambe ku leh oo dun lagu xidho oo maryaha lagu tosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irbad
a: cirbad {N & O < Arb}
de: needle; syringe, injection
lx: irbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: irbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irgac
-a: (magac, lab, keli) labka riyaha. Dh: orgac argac, irkac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirad
-ka: (magac, lab, keli) habeen daaqid; saq dhexe wax cunid. Awr mirad bartay lama karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sigad
(Sigad-ka)
Sigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sigad
m.l la-mid: sigasho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sigad
Sul punto di pericolo
Danger-brink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sigad
magac loo baxsho wiil dhalashadiisii ku sigtay in uu ku surmo oo ku dhinto ama hooyadii halis ku gashay fooshiisii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sigad
-ka: (magac, lab, keli) halis ama cabsi ku dhiciddeed wax yar u jirsasho; sigasho. Dh: sikad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birgid
-da: (magac, dhedig, keli) dhiiqid oo dareere keenid. Dh: bidhqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birgod
-ka: (magac, lab, keli) ceel meel dhagax ah ama sallax ka qodan oo aan xidhay lahayn. Birgod aan gu'in buu geelu nooga cabbaa. Dh: biriqodday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birmad
(Birmad-ka)
Meel shil ama dhiillo ama dareen ka dhacay oo degdeg loogu ciidmo; gurmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birmad
m.l 1. Gargaar degdeg ah oo meel ay dhibaato ka dhacday kaalmo ahaan loogu diro. 2. Ciidan hubaysan oo lagu xoojiyo ciidan kale oo dagaal ku jira ama dhibaataysan. 3. la-mid: birmasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birmad
m.l 1. Gargaar degdeg ah oo meel ay dhibaato ka dhacday kaalmo ahaan loogu diro. 2. Ciidan hubaysan oo lagu xoojiyo ciidan kale oo dagaal ku jira ama dhibaataysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birmad
vl. n. emergency assistance; post, squad (of soldiers ~ police)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Birmad
name-f rescuer, emergency
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
birmad
ka: (n) emergency backup (imeerjansi baak ap); rescue operation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Birmad
Soccorso
Emergency aid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birmad
-ka: (magac, lab, keli) ciidan dheeraad ah oo lagu kordhiyo kii hore. Birmadkii la soo yaaci jirey haatan laga baadye. Dh: gurmad.
birmad -ka: (magac, lab, keli) goob shil ka dhacay ama cid dhibaato haysato taageero degdeg ah siin. Gurmad baa la sugayaa dadkii hore way daaleen Dh: gurmad.
birmad: magac loo baxsho gabadh ama wiil dhashay xilli uu reerku aad ugu baahnaa ama la filayo inay dhalashadoodu gurmad noqoto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birmad
de: emergency assistance; post, squad (of soldiers or police)
lx: birmad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: birmad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirbad
m.dh la-mid: irbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirbad
f. n. needle; syringe, injection, shot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cirbad
-da: (n) [Pl. cirbado-ha] needle (niidhal); syringe (sariinj) ~ irbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirbad
-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo dhuuban oo caaro fiiqan iyo dalool leh, oo inta dun la gesho, wax lagu tolo. Dh: irbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirbad
a: irbad {C & S < Arb}
de: needle; syringe, injection, shot
lx: cirbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cirbad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cirbad
حُقْنَة، مِحْيَط، إِبْرَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dargad
(Dargad-da)
Sariir lagu seexdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dargad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhisme dhulka ka kacsan oo kaneecada laga fuulo ama miraha lagu qallajiyo. 2. Sariir yar oo ilmaha dhashay la seexiyo. la-mid: daragad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dargad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhisme dhulka ka kacsan oo kaneecada laga fuulo ama miraha lagu qallajiyo. 2. Sariir yar oo ilmaha dhashay la seexiyo. la-mid: daragad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dargad
f. n. elevated bed