firdho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdho
f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Wax qarxaday ama col jabay, wax ka kala yaacid, ka soo go'id.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firdho
f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Wax qarxaday ama col jabay, wax ka kala yaacid, ka soo go'id. m.f.dh, firdhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdho
v. scatter, break away from a group, disperse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdho
(fal) kala yaac oo kala firidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdho
de: scatter, break away from a group, disperse
lx: firdho
pd: (firdhaday)
ps: v3a=intr
key: firdho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firidho
-da: (magac, dhedig, keli) rassaasta jaad ka mid ah oo ay finiinnada qaraxeedu dhinac walba u baaho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidho
-fidhtay / firatay: (v) 1. comb (koom) ~ feero, shanlayso. 2. dust) (dhast) ~ firo, boor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidho
(fal) timaha shanlayso. Dh: feedho.
fidho: (fal) gaarufo oo geesaha dhulka ku faq. Soo gaarufo oo fidho sida dibida.
fidho-da: (magac, dhedig, keli) xashiish ama saxar aad u yaryar; wax aad iyo aad u yaryaraaday oo habaasoobay oo dabayshu qaaddo. Fidhoda ka dabool biyaha. Dh: saxar, siigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Irdho
(Irdha-da)
Wax la dareemay ka digtoonaan; cabsi; dhawr; is'ilaalis; baydad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdho
m.dh Digtoonaan cabsi ku jirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irdho
f. n. wariness, state of alert
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdho
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi ay digtooni ku jirto.
irdho-ha: (magac, lab, keli) fiiro gaar ah iyo digtooni. Dh: feejignaan, foojignaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irdho
de: wariness, state of alert
lx: irdho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: irdho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidho
-da: (magac, dhedig, keli) xashiishka dabaysh qaaddo sida buulallada, iyo buushiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhi
f.g2 (-iyay, -isay) Kala tuurtuurid; kala yaacin. la-mid: firiri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firdhi
f.g2 (-iyay, -isay) Kala tuurtuurid; kala yaacin. m.f.dh, firdhin. la-mid: firiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdhi
v. scatter, disperse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firdhi
-yey / say: (v) scatter (iskaa ter); disperse (dis-peers), dissipate (disepeeyt), dispel (dis-peel) ~ firiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhi
(fal) «kala ~ kala yaaci; kala tuurtuur; kala eri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdhi
de: scatter, disperse
lx: firdhi
pd: (firdhiyey)
ps: v2a=tr
see: firiri
key: firdhi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firsho
m.dh 1. (-ooyin, m.l) la-mid: farsho. Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. 2. Degaan aan bacrin ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firsho
m.dh 1. (-ooyin, m.l) la-mid: farsho. Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. 2. Degaan aan bacrin ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firsho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg firko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhasho
m.f.dh eeg firdho. la-mid: firdhad (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhiso
m.dh Xabbad gumuc firdha leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhiso
-da: (magac, dhedig, keli) kala yaacso wax urursanaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiindho
(Fiindha-da)
1. Kala findhicil; kala sooc.
2. (dad) xin; guulguul; jirxumayn; filfilin; qalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiindho
m.dh la-mid: fiindhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiindho
f. n., [abstract] separateness; ostracism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiindho
-da: (magac, dhedig, keli) wajiga u xumayn, geeska gelin. Dh: xinnin.
fiindho-da: (magac, dhedig, keli) miidho iyo dirsooc ama takoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiindho
de: separateness; ostracism
lx: fiindho
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: fiindho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firasho
(Firasha-da)
Timaha saqaf ku hagaajin; shanlaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firasho
m.f.dh eeg firo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firasho
vl. n. act of combing the hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firasho
-da: (magac, dhediq, keli) eeg fidhasho.
firasho-da: (magac, dhedig, keli) weecasho oo meel ka leexasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firasho
a: feerasho
de: act of combing the hair rw: firo
lx: firasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: firasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firdhad
(Firdhad-ka)
Firdhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhad
m.l la-mid: Firdhaad; firdhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdhad
vl. n. act of scattering, breaking away from a group
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firdhad
-ka: (n) dispersion (dis-peer-shen); scatter (iskaater); breakup, debris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhad
-ka: (magac, lab, keli) cid baxsanaysa oo kala carartay oo kala baahsan.
firdhad-ka: (magac, lab, keli) carar baqasho leh. Dh: baxsad, caymad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdhad
a: firdhasho (/da) [vn6-f]
de: act of scattering, breaking away from a group
lx: firdhad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: firdhad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhid
m.f.dh eeg firir². la-mid: firir¹, firirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhid
-da: (magac, dhedig, keli) kala yaacid; kala bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firdhin
(Firdhin-ta)
Kala tuurtuurid; kala yaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhin
m.f.dh eeg firdhi. la-mid: firirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhin
-ta: (magac, dhedig, keli) kala eryid; midba meel ka ridid. Dh: baahin. Li: ururin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhis
m.l Barabaro yaryar oo midab ah oo neef cad oo xoolaha ku firirsan jirkiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhis
-ka: (magac, lab, keli) eeg firdhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firshow
f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Firsho noqosho (degaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miridho
m.dh Dhicinta ay neef rimani ilmo dhiciso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidh
v. comb
fidh [feminine] n. dust (in wind)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidh
(fal) timo fidhin ku kaakici oo feedh; shanlay timaha. Dh: fir, feedh.
fidh -ka: (magac, lab, keli) cabsi iyo baqdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firo
(Fira-da)
1. Wax jajabay oo habaasoobey oo dabayshu qaaddo.
2. (turub) warqad la muujiyo oo badka la dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firo
firo¹: m.dh 1. Wax jajabay oo habaasoobey oo dabayshu qaaddo; saxar, boor. 2. Nooc ka mid ah ciyaarta turubka oo lagu khammaaro.
firo²: f.g3 (-rtay, -ratay) Timo iyo wixi lamida feerasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firo
m.dh 1. Wax jajabay oo habaasoobey oo dabayshu qaaddo; saxar, boor. 2. Nooc ka mid ah ciyaarta turubka oo lagu khammaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firo
v. comb one's hair
firo [feminine] n., pl. shreds, scraps, dust
firo vl. n. shuffle, act of shuffling cards
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firo
-fitay / firatay: (v) comb (koom) ~ shanlayso, feero
firo -da: (n) 1. dust (dhast) ~ boor, siigo. 2. the act of shuffling cards, dominoes, or tiles; shuffle (shaffel) ~ baandho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta turubla warqad la muujiyo oo badka la dhigo.
firo-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidho.
firo -da: (magac, dhedig, keli) jeedsi ama weecin. Dh: weecin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idho
-ha: (magacwadareed) labada dareeme ee aragga. Dh: indho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidho
(fal) kolba si isdabajoog ah in yar afka geli. Habka loo bidhiyo ma aqaan salool cuniddeeye. Dh: halhalayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fardo
m.l.w eeg faras.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardo
m. n., pl. horses
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fardo
-fardaha: (n) [plural of faras] horses (hoorsis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardo
de: horses
lx: fardo
pd: (/ha Sg: faras)
ps: n8-m-pl
key: fardo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidmo
m.dh la-mid: fidno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidmo
f. n. sedition, plot, trouble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidmo
-fidmada: (n) a cause or source of trouble, disturbance, difficulty; trouble (tra bel) ~ fidno, fidnad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidmo
-da: (magac, dhedig, keli) dhib iyo shaqaaqo dad ka dhex dhacda oo diin iyo dadba taabata; diradiraha iyo kala dilka dadka. Dh: fitan, fidno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidmo
a: fidno
de: sedition, plot, trouble
lx: fidmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fidmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fidno
(Fidna-da)
Colaad iyo xumaato dadka laga dhex abuuro; rabsho; qulqulad (ama fidmo; fidnad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidno
m.dh 1. Colaad iyo isnecbaan dad dhex taal, rabsho, qalaanqal. 2. Nin f. badan: fidnawale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidno
m.dh 1. Colaad iyo isnecbaan dad dhex taal, rabsho, qalaanqal. 2. Nin f. badan: fidnawale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidno
f. n. trouble, sedition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidno
-fidnada: (n) means civil strife, war, riots fidmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidno
a: fidmo
de: trouble, sedition
lx: fidno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fidno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fidro
(Fidra-da)
Sadaqo la baxsho kolka soonku dhammaado oo la iida hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidro
m.dh (dii.) Seko dadka laga bixiyo oo ay waajib ku tahay in uu bixiyo qof kasta oo muslin ah oo awooda dhammaadka bisha Ramadaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidro
m.dh (dii.) Seko dadka laga bixiyo oo ay waajib ku tahay in uu bixiyo qof kasta oo Muslin ah oo awooda dhammaadka bisha Ramadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidro
f. n. alms given at the end of Ramadan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidro
-fidrada: (n) money or goods given as charity to the poor at end of Ramadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidro
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo qaddaran oo ay waajib tahay in qof walba uu baxsho ama laga baxsho dhammaadka bisha Ramadaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidro
cf: ciid, iid
de: alms given at the end of Ramadan
lx: fidro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fidro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kala baxsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kala baxsasho. m.f.dh, fidsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidso
v. expand, enlarge, diffuse, spread ~ unroll something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidso
(fal) gogol iyo wixii la mid ah oo duuban kala baxso; kala fidso; kala fitaaxso.
fidso: (fal) lugaha iyo wixii la mid ah oo laabnaa, xagga hore u fidi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidso
de: expand, enlarge, diffuse, spread ~ unroll s.t. for oneself
lx: fidso
pd: (fidsaday)
ps: v3a=tr
xe: Expand territorially!
xv: Dhul fidso!
key: fidso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidyo
m.dh la-mid: fidde.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidyo
-da: (magac, dhedig, keli) xukunka xoolo laga bixiyo oo gef diinta ah ku salaysan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fiido
name-f twilight, early evening. Lit: she who was born at early evening
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firgo
f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: fargo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgo
(fal) neef la gawracay, xanuun daran dartii u rafo. Dh: fergo.
firgo: (fal) wax yar oo adag, sida quruuruxa oo kale, faraha si xooggan ugu finiini.
firgo: (fal) xoog u carar oo baxso.
firgo: (fal) ciyaar, qasiido iyo wixii la mid ah, ku jibbood oo bururid. Dh: qiirood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firko
-da: (magac, dhedig, keli) goob xoolaha lagu maalo oo dibadda ka ah reerka oo bannaan. Dh: daljiis, duleed, jijiis.
firko -da: (magac, dhedig, keli) debedfadhiisiga xoolaha aan la xerayn. Dh: firsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firqo
(Firqa-da)
Dad koox ah; horin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firqo
m.dh Dad koox ah; horin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firqo
m.dh Dad koox ah; horin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firqo
f. n., [collective] group of people