Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-ka: (magac, lab, keli) wax aad u faxay ama u khamiiray. Qooshkii fintirfaantir ayuu noqday.

2

fintirfaantir -ka: (magac, lab, keli) eeg findigfaandig.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kala firdhin oo midba meel ku tuurid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax burbur iyo baaba' laga dhigay. Dagaalkii shalay guutooyin badan baa findigfaandig laga dhigay. Dh: baaba', fitirfaantir.

waa la naqliyay ✓

1

(Intifaacid-da)

2

Wax ka dheefid; wax ku qabsasho; waxtarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg intifaac². la-mid: intifaac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg intifaacsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: imtixaanid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shirrabid; itixaan gelin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cillad ka bixin; turxaanbixin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Findoob.

waa la naqliyay ✓

fortifiant, adj. et n. - wax wax xoojiya

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gigtiran. la-mid: gigtirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhuujiyey ahaan. Dh: giigtirnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Ictiraafid-da)

2

1. Qirasho.

3

2. Aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ictiraaf².

waa la naqliyay ✓

1

(Imtixaanid-da)

2

Salgaarid; tijaabin; baxnaanin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: intixaanid, itixaanid.

waa la naqliyay ✓

infirmatif, adj. - kasoo horjeeda.

waa la naqliyay ✓

intervenir, v. - faragelin (arrin).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax intifaac ka helid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax intifaac ka helid. m.f.dh, intifaacsasho.

waa la naqliyay ✓

v. use something for oneself; benefit from something

waa la naqliyay ✓

(fal) wax ama talo, manaafacaad iyo dan ka raadi oo ka faa'idayso.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: use s.t. for oneself; benefit from s.t.

3

lx: intifaacso

4

pd: (intifaacsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: intifaacso

waa la naqliyay ✓

1

(Ixtiraamid-da)

2

Tixgelin; muunayn, murtiyeyn, weyneyn; darajeyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ixtiraam².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac. dhedig, keli) tixgelin siin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac. dhedig, keli) tixgelis siin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xafiiltan iyo isxanaakadayn. Dh: ficiltan, xafiiltan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - weynayn.

waa la naqliyay ✓

intervertir, v. - badalid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: intifaacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax ama talo, dan iyo manaafacaad ka raadin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) min la galo seeskiisa diraacin oo asaasid; jeexidda sees cusub oo aqal la dhisayo loo jeexo. Dh: asaas, sees.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn. 2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo warhayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi ku gowricid.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] reach ~ make a premature decision

waa la naqliyay ✓

1

bw: horutibyee

2

de: reach ~ make a premature decision

3

lx: mindirraaci

4

nt: mindirraacis (ka) [vn-m]

5

pd: (mindirraaciyey)

6

ps: v2a=cmp

7

key: mindirraaci

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: iltiranaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Mindirraacin-ta)

2

1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn.

3

2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo war hayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi kula boodid, gowricid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mindiraaci. la-mid: mindirraacis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) neef aan la baxnaanin mindi kula boodid oo degdeg u gawricid. Neefka hubso oo mindirraacinta ka daa. Li: kaadsi.

2

mindirraacin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin aan weli dhammayn ama aan dhab looga baaraandegin si deddejis ah ku ebyid. Dh: kidkidin, dedejin mindirraacis. Li: baaraandegid, kaadsi, kafiirsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Mindirraacis-ka)

2

Mindirraacin,

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mindirraacin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg mindirraacin.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gigtirnaan.

waa la naqliyay ✓