finniiq

(Finiin-ka)

1. Wax meeshuu ku dhegsanaa ama joogey xoog iyo dhaqso uga dhacay ama uga ganmay.

2. Tuuryo, dhicid.

3. Wax kastoo finiina ama la finiiniyo.

4. Wax finiin u eg ama sida finiin la ganay, aad u dheereeya.

finiin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Cadad yaryar oo meeshi ay ku dhegganaayeen xoog iyo dhaqso uga soo fuqay, ama uga soo ganmay. 2. Ciyaar carruureed ah dhaqxaan yaryar oo faraha lagu gamayo. la-mid: faniin¹.

finiin²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Wax ordaya xoog uga dhicid. Tusaale: “Baabuurkii ayuu xoog uga finiinay”. 2. Wax meeshii ay joogeen ama ku dhegganaayeen xoog uga soo go'id ama uga soo ganmid. Tusaale: “Dhagax baa soo finiinay”. 3. Xoolo gaar u cararid. Tusaale: “Faras baa naga finiinay”. la-mid: faniin².

finiin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Cadad yaryar oo meeshi ay ku dhegganaayeen xoog iyo dhaqso uga soo fuqay, ama uga soo ganmay. 2. Ciyaar carruureed ah dhaqxaan yaryar oo faraha lagu gamayo. la-mid: faniin.

finiin²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Wax ordaya xoog uga dhicid. Tusaale: Baabuurkii ayuu xoog uga finiinay. 2. Wax meeshii ay joogeen ama ku dhegganaayeen xoog uga soo go'id ama uga soo ganmid. Tusaale: Dhagax baa soo finiinay. 3. Xoolo gaar u cararid. Tusaale: Faras baa naga finiinay. m.f.dh, finiinid. la-mid: faniin.

m. n. fragment, splinter

finiin v. splinter; fall all of a sudden, be dropped with speed

-ka: (n) flying piece or chip; splinter (ispilin-ter) ~ faniin

(fal) xoog isu gan, u dhac.

finiin-ka: (magac, lab, keli) dhagax yar oo labada murdiso ee labada gacmood lagu tuuro iyadoo suulkana lagu badhitaaro. Finiin ilig wuu ridaa, cadawna kaama celiyo. Dh: quruurax.

finiin -ka: (magac, lab, keli) wax la garaacay ama meesha uu ku dhegsanaa ama joogey xoog iyo dhakhso uga duula ama uga ganma.

finiin -ka: (magac, lab, keli) bir dab la saaray oo kulayl dartii dhimbiilo ka duulaan. Xaydh mari daawaha finiinka ha daayee.

finiin -ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimi.

finiin -ka: (magac, lab, keli) wax finiin u eg ama sida finiinka u gaman oo aad u dheereeya.

cinniin¹: m.l la-mid: ciniin¹.

cinniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: ciniin².

-ka: (magac, lab, keli) fiditaanka iyo baahista war iyo wax la mid ah.

(Finnaaq-a)

Neef irmaan oo caano yar.

m.l.kh F. ah: neef irmaan oo aan caano badan lahayn; baaqimo. la-mid: finnaaqo.

m. n. female animal which does not give much milk

-da: (n) a cow, goat or she-camel that produces little milk ~ baaqimo

-a: (magac, lab, keli) caano yaraynta geela.

finnaaq-a: (magac, lab, keli) neef irmaan oo caano yareeyey.

finnaaq-da: (magac, dhedig, keli) caanayaraynta geela.

de: female animal which does not give much milk

lx: finnaaq

pd: (-a)

ps: n-m

key: finnaaq

(Minfiiq-da)

Xaaqin; (ama mafiiq).

m.dh la-mid: mafiiq.

f. n. broom, brush

-da: (magac, dhedig, keli) salabe caw caus ama wax kale ka samaysan oo wax lagu fiiqo.

de: broom, brush

lx: minfiiq

pd: (-da)

ps: n1-f

see: mafiiq

key: minfiiq

(Sindiiq-a)

Gaal; kaafir.

m.l Qof diimo badan sheegta; gaal; kaafir.

m. n. atheist, unbeliever, infidel

-a: (magac, lab, keli) qof xun oo gaal ah ama aan qirayn jiritaanka Ilaahay. Dh: kaafir.

cf: gaal, kaafir

de: atheist, unbeliever, infidel

initial: s

lx: sindiiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sindiiq

-ka: (magac, lab, keli) simitaanka laftiisa.

(Finfiniin-ka)

1. Jajab yaryar oo wax xoog loo tumayo ama loo garaacayo ka soo duulduula.

2. Meel colaadi joogto ama dagaal - af iyo addinba - waxyaalaha ama arrimaha dardaran oo ka dhaca haya.

m. n., [collective] fragments, splinters, smithereens

-ka: (n) flying chips [pieces] as of wood, stone, or water drops , broken or cut off ~ fanfaniin

-ka: (magac, lab, keli) jajab yaryar oo wax xoog loo tumayo ama loo garaacayo ka duulduula.

finfiniin -ka: (magac, lab, keli) meel colaadi ka jirto ama lagu dagaalamayo, waxyaabaadka ka gudba oo degaannada aan ku jirin ka soo gaadhgaadha.

de: fragments, splinters, smithereens

lx: finfiniin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: finfiniin

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ciniini.

m.l la-mid: dhimid.

-ka: (magac, lab, keli) wax dhiman oon buuxin ahaan. Dh: dhinnaan.

m.f.dh eeg fannid². la-mid: fannid¹, fannidaad.

-da: (magac, dhedig, keli) war ama xog la sheegtay, daliil iyo xujo ku beenin. fanqooji: (fal) wax isku yaallay, qayb ka ruji.

(Fennidid-da)

Baarid; fatashid.

m.f.dh eeg fennid.

-da: (magac, dhedig, keli) war ama xogla sheegtay, daliil iyo xujo kala hortegid oo beenin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhni.

-ka: (magac, lab, keli) fiigitaanka laftiisa.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiilid.

-ka: (magac, lab, keli) qalliinka indhaha si araggu ugu baxo; indho qalid; indho bixin. Dh: fiigis, fiiqitaan, jeexid.

fiiqniin-ka: (magac, lab, keli) af dhuuban u yeelid; caaro u samayn. Dh: fiiqitaan, fiiqis.

fiiqniin -ka: (magac, lab, keli) khudrad, qori, iyo wixii la mid ah, diirka ka mudhxin oo ka gurid. Dh: diirid, fiiqis

fiiqniin -ka: (magac, lab, keli) meel xaadhid oo nadiifin. Dh: xaaqid, fiiqitaan, xaaqis, fiiqis.

fiiqniin -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) ul, far, gacan iyo wixii la mid ah oo dhinac loo fidiyo iyadoo wax lagu tilmaamayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) xadhigga ugu muhiimsan dabinka. Findiliq baa ka magan dabinka.

(Finiinid-da)

Xoog u ganmid ama u dhicid.

m.f.dh eeg finiin². la-mid: faniinid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, finiin ku tuurid ama ku ganid.

finiinid-da: (magac, dhedig, keli) aad u kululaanshaha daawaha oo loxooxda ku dhega. Dabka badan ka daa finiinid buu daawaha u keeniye.

finiinid -da: (magac, dhedig, keli) xoog u ganmid ama u dhicid.

m.f.dh eeg finiini. la-mid: faniinin, faniinis, finiinis..

m.l la-mid: finiinin.

m.f.dh eeg finjil.

-da: (magac, dhedig, keli) tuuris iyo ganid.

m.dh.kh la-mid: finnaaq.

-da: (magac, dhedig, keli) caano yar dhan adiga oo fiiqsanaya.

(Manniiqa-da)

Geed caw jilicsan leh; mayro.

m.dh la-mid: malliiqo.

f. n. palm leaf ~ leaves used for making mats

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maniiqo.

bw: malliiqo

cf: mayro

de: palm leaf ~ leaves used for making mats

lx: manniiqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: manniiqo

1. (Fiiq-a) a) Af dhuuban oo wax muda; caarad. b) Qalista indhaha, c) Wasakhda dhulka laga xaaro; qashin.

2. (Fiiq-da) Caano ama biyo, kd., oo loo kabbado sida kolka wax kulul la fuuda hayo oo inta bushimaha loo dhoweeyo, xiisadda dabaysha lagu soo nuugo; fuuqsad.

fiiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Caarad, af. 2. Qalista indhaha. 3. Qashin. 4. Meesha u sarreysa wax dheer.

fiiq²: m.dh la-mid: fuuq².

fiiq³: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax diir ka qaadid. 2. (f.g) Wax caarad dhuuban u yeelid. 3. (f.g) Indho qalid. 4. (f.g) Meel xaaqid. 5. (f.mg) Far ku f., gacan ku f.: wax dhuuban wax ku tilmaamid.

fiiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Caarad, af. 2. Qalista indhaha. 3. Qashin. 4. Meesha u sarreysa wax dheer.

fiiq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax diir ka qaadid. 2. (f.g) Wax caarad dhuuban u yeelid. 3. (f.g) Indho qalid. 4. (f.g) Meel xaaqid. 5. (f.mg) Far ku f., gacan ku f.: wax dhuuban wax ku tilmaamid. m.f.dh, fiiqid.

v. sharpen; sweep; peel; remove cataract from the eye

fiiq m. n. point, tip; operation on the eyes

fiiq v. suck up ~ in, drink (with a sucking motion)

fiiq m. n. litter (garbage strewn on the ground)

-ay/ day: (v) strip or cut away the skin: pare (peer); peel (piil); shell (sheel) diir, dhil, finjil, murxi

fiiq -ay/day: (v) clean with broom or brush; sweep (swiip)~ xaaq, xaar

(fal) qori, bir iyo wixii la mid ah, afka hore u dhuub. Qalinka caaradiisa aad u fiiq. Dh: qor.

fiiq: (fal) meel, qashin iyo wixii la mid ah, ka xaadh. Dh: xaar, xaadh, duug, har.

fiiq: (fal) khudrad, qori, iyo wixii la mid ah, diirka ka mudhxi ama ka gur. Dh: diir.

fiiq: (fal) indho aan wax arkayn caadka saaran ka qaad oo qal. U fiiq odayga isha. Dh: bixi, qal.

fiiq: (fal) (ku ~) tilmaan oo farta ku taag. Meesha dawgu yahay farta ugu fiiq. Dh: tilmaan.

fiiq-a: (magac, lab, keli) buur iyo wax lamid ah, taagga ugu dheer. Dh: kug, taag. Li: gun.

fiiq -da: (magac, dhedig, keli) caano ama biyo ama shaah, inta dibnaha loo dhaweeyo awoodda hawada ku soo qaad. Dh: fiiqsi, fuuqsad.

fiiq -da: (magac, dhedig, keli) codka siidhiga ama walxaha la afuufaa bixiyaan ee foodhida u eg.

(Iniq-da)

Wax aan badnayn; xoogaa; wax yar; (ama ciniq).

m.dh la-mid: ciniq.

f. n. remnant, small amount of something left over ~ set aside

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan badnayn; Dh: waxoogaa.

a: ciniq

de: remnant, small amount of s.t. left over ~ set aside

lx: iniq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: iniq

(Ciniq-da)

In yar; xoogaa soo haray; hanbo; qarroor; (ama iniq).

m.dh 1. In yar oo dheeraad ah oo la siiyo qof wax gatay. 2. Hambo. la-mid: iniq.

m.dh 1. In yar oo dheeraad ah oo la siiyo qof wax gatay. 2. Hambo. la-mid: iniq.

f. n. scrap, left-over, remnant

-da: (magac, dhedig, keli) in yar; wax yar. Dh: xoogaa, qarroor, iniq.

bw: iniq

de: scrap, left-over, remnant

lx: ciniq

pd: (-da)

ps: n2a-f

syn: hambo ~ hanbo

key: ciniq

f.g1 (-lqay, -liqday; -lqi) Wax sayrin.

f.g1 (-lqay, -liqday; -lqi) Wax sayrin. m.f.dh, filqid.

v. throw

(fal) alaab iyo wax la mid ah, kala firdhi; kala daadi.

filiq -a: (magac, lab, keli) wax aan isku urursanayn oo kala fidhidhsan.

de: throw

lx: filiq

pd: (filiqay)

ps: v1=

key: filiq

finir, v. - dhammaansho; dhammayn; idlayn.

-da: (magac, dhedig, keli) kabbasho keli ah oo aad u yar. Dh: kabbasho.

m.l la-mid: fisqi.

-a: (magacwadareed) wax kaste oo aan diinta ku bannaanayn.

(Hinni-ga)

Dhir shareeran; jiq.

m.l (-iyo, m.l/dh) Meel dhirtu ku badantahay; jiq.

m.l (-iyo, m.l/dh) Meel dhirtu ku badantahay; jiq.

m. n. forest

-ga: (magac, lab, keli) dhir aad isku haysata oo shareeran. Hinni ha ina dhex marine banaanka inoo saar. Dh: kayn, jiq, hirig.

de: forest

lx: hinni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hinni

v. make even, even up

de: make even, even up With preposition ku

lx: iniif

pd: (iniifay)

ps: v1=expr

key: iniif

(Iniin-ta)

Abuur yar oo adag; lafta miraha; hal ciid ah ama badar ama wixii kaloo sidaas u yar.

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

f. n. grain, seed

-ta: (n) [iniino-ha] seed (siidh); nut (nat); pip (pip)

-ka: (magac, lab, keli) subagga burcadka ah ee mar soo baxa. Dh: burcad.

iniin-ta: (magac, dhedig, keli) laf yar oo ku jirta midhaha dhexdiisa.

cf: daafi

de: grain, seed

lx: iniin

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: iniin

حَبَّة