finnaaqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finnaaqsi
m.l la-mid: finnaaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finnaaqsi
-ga: (magac, lab, keli) dhamidda caano kooban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finnaaqso
f.g3 (-saday, -satay) Neef baaqimo ah maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finnaaqso
(fal) caano ama dareere kale oo yar dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Finnaaq
(Finnaaq-a)
Neef irmaan oo caano yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finnaaq
m.l.kh F. ah: neef irmaan oo aan caano badan lahayn; baaqimo. la-mid: finnaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finnaaq
m. n. female animal which does not give much milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
finnaaq
-da: (n) a cow, goat or she-camel that produces little milk ~ baaqimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finnaaq
-a: (magac, lab, keli) caano yaraynta geela.
finnaaq-a: (magac, lab, keli) neef irmaan oo caano yareeyey.
finnaaq-da: (magac, dhedig, keli) caanayaraynta geela.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finnaaq
de: female animal which does not give much milk
lx: finnaaq
pd: (-a)
ps: n-m
key: finnaaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finnaaqo
m.dh.kh la-mid: finnaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finnaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) caano yar dhan adiga oo fiiqsanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinaasi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid masayr ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hinaasi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid masayr ku abuurid. m.f.dh, hinaasin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinaasi
v. make someone jealous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinaasi
(fal) «ka ~» in uu hinaaso, sabab u noqo; hinaase ku rid.
hinaasi -ga: (magac, lab, keli) qofka hinaasaha badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hinaasi
de: make s.o. jealous
lx: hinaasi
pd: (hinaasiyey)
ps: v2a=tr
key: hinaasi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dinnaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) codka fardaha markay wirxayaan. Wax dinnaaqo farasliyo, senge duubi weynoo, inay tahay darmaan ugub, way kaa dahsoon tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaqsi
-da: (magac, dhedig, keli) aad hoos ugu dhigid, itaal ama caqli ku dalleensi. Awood lagama roonee ba'ood waa ishaaqsiga e'. Dh: baqsi, butaysi, sahansi, huleel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minnaxsi
qayb minanka faalka ka mid ah oo waa afarta: minshanaad waa naxsi xun min lixaad waa naxsi dabeecad xun mintoddobaadna waa naxsi fudud oo laga kabmi karo waxa intaa ka soo hadhi waa min sicdi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinniqsi
-ga: (magac, lab, keli) socod inta labada jilbood la siku qabto cagaha dhulka la jiido iyadoon la tallaabsanayn. Dh: kuurkuursi.
sinniqsi -ka: (magac, lab, keli) socodka awr seetaysan ama gabadh la guday oo loo diidayo inay tallaabo dardarle qaadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finnaaqsasho
m.f.dh eeg finnaaqso. la-mid: finnaaqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finnaaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) caano yar dhamid adiga oo fiiqsanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhaaqsi
m.l la-mid: candhaaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fannaaniin
f. n., pl. singers, entertainers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fannaaniin
-ta: (n) [plural of fannaan] group of performers; artists
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fannaaniin
bw: Arabic
de: singers, entertainers
lx: fannaaniin
pd: (-ta Sg: fannaan)
ps: n8-f-pl
key: fannaaniin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fidanzarsi
v.rifl. ka ballan qaadid guur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filnaansho
m.l/dh eeg filnow. la-mid: filnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filnaansho
-ha: (magac, lab, keli) mid le'eg oo deeqaya ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
innalzarsi
v.rifl. - kor u kicid; soo bixid (qorrax iwm.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
linnaansho
m.l/dh la-mid: linnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sinnaansho
(Sinnaansha-ha)
Wax siman ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sinnaansho
m.l/dh la-mid: simnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinnaansho
-da: (magac, dhedig, keli) wax siman ahaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaqsi
(Baaqsi-ga)
(xoolo) Aan waqtigii uu rimi lahaa, rimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqsi
m.l la-mid: baaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqsi
m. n., [collective] livestock that does not conceive at the expected time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqsi
-ga: (magac, lab, keli) ka baaqsi - wax la qaban lahaa ama meel iyo madal ka maqnaansho.
baaqsi -ga: (magac, lab, keli) neef xilligii uu rimi lahaa tebiyay oo aan rimin. Dh: tebis. Li: rimay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqsi
de: livestock that does not conceive at the expected time
lx: baaqsi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: baaqsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsi
-ga: (magac, lab, keli) soofsiga xoolaha iyo cosobsigooda. Daaqsi buu ku fogaaday geelii maanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dinaas
m.dh Daran cusbo badan oo geelu aad u jecelyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarsi
faarsi¹: m.l la-mid: faarsasho.
faarsi²: m.l Noocyada kallunka ka mid ah. la-mid: faardi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarsi
-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figaas
-ka: (magac, lab, keli) saliid dareere ama burcad ah oo kulul oo jidhka markuu ku xanuuno la is mariyo. Figaas ayaan ku duugay halkii muruqu iga hayay. Dh: figis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiiqsi
(Fiiqsi-ga)
Fiiqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiqsi
m.l la-mid: fiiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqsi
-ga: (magac, lab, keli) hab dareeraha loo cabo. Hadal aan fiirsi loo odhan iyo caano aan fiiqsi loo dhaminba way kugu fogaadaan.
fiiqsi -ga: (magac, lab, keli) eeg fiiqsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finaal
m. n. final (game ~ point)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finaal
de: final (game ~ point) {Eng}
lx: finaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: finaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hinaas
(Hinaas-ka)
Labo qof oo dagaallama haya ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darteed; hiil; hiillo; danaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinaas
hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.
hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hinaas
hinaas¹: m.l Masayr. la-mid: hinaaso.
hinaas²: f.mg1 (-say, -stay) Masayr dareemid. m.f.dh, hinaasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinaas
m. n., [abstract] jealousy, envy
hinaas v. be jealous ~ envious, begrudge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hinaas
-ka: (n) jealousness (jales nes) ~ masayr, hinaase, hinaaso
hinaas -ay / tay: (v) become jealous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinaas
(fal) ka cadhoo oo ka gadood in cid kale lagaa bido. Dh: masayr.
hinaas: (fal) (ka ~) ka ficiltan oo ka dhiidhi, cid aad lammaanahaaga ku tuhuntay.
hinaas -ka: (magac, lab, keli) labo qof oo dagaalama ama wax isku haysta oo mid af ama addin lagala safto, inuu adkaado darted. Dh: hiil, hiillo, danaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inqaas
m.dh (-syo, m.dh) la-mid: anqaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Intaas
Tiradaas, waxaas, qaybtaas; cadkaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaas
n. phr., [conjunction], deictic: all that; that much
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Intaas
peut-être.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaas
(conjunction) that. Ex: intaas ka dib; after that. -waa intaasoo: if it happens that; in case he or we. Ex: dallad qaado waa intaasoo roob da'aaye; you take along an umbrella, just in case it rains
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intaas
de: all that; that much
lx: intaas
pd: (intaasi)
ps: np / conj + deic
xe: The report added that ...
xv: Warku wuxuu intaasi ku daray in ...
key: intaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minaaq
m.l (-qyo, m.dh) Laba qori oo yaryar oo darafyadooda sare harqoodka galaan, darafyada hoosana indhali isu hayso, oo dibiga qoortiisu ku dhex jirto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
minaaq
m.l (-qyo, m.dh) Laba qori oo yaryar oo darafyadooda sare harqoodka galaan, darafyada hoosana indhali isu hayso, oo dibiga qoortiisu ku dhex jirto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minaaq
-a: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labo qori ee dibida qoorta loo geliyo marka beerta lagu qodayo oo hargoodka ka laadlaada. Wa: minaaqyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cinaadi
m.l.kh C. ah: qof cinaad badan. la-mid: canaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dinnaax
(Dinnaax-a)
Geed yar oo dhulka dhagaxa leh ka baxa oo la cuno; wuxuu u eg yahay kurtun gaaban oo buuran; laamo iyo caleemo midna ma leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dinnaax
m.l (-xyo, m.dh) Nagaar yar, dhulka dhagaxleyda ah ka baxa, kurtun yar u eg; aan lahayn laamo iyo caleemo oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dinnaax
m. n., [collective] small edible plant species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dinnaax
de: small edible plant sp.
lx: dinnaax
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: dinnaax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanaysi
m.l la-mid: fanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanaysi
-ga: (magac, lab, keli) dhugdhugleyda, gammaanka iyo wixii la mid ah, xagga danbe fadhiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fannaan
m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fannaan
m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fannaan
m. n. male artist, singer, actor, entertainer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fannaan
nickname; name-m artist; performer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fannaan
-ka: (n) [Pl. fanaanniin-ta] a male public performer or entertainer, especially a singer or dancer; artist (aartiist)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fannaan
-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo awood u leh inuu wax curiyo ama si farshaxannimo ah u soo bandhigo; qof fanka u go'ay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fannaan
bw: Arabic
de: male artist, singer, actor, entertainer
lx: fannaan
pd: (-ka Pl: fannaaniin (ta))
ps: n8-m
key: fannaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fidarsi
v.rifl. aaminid, ku kalsoonaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filaysi
(Filaysi-ga)
Filaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filaysi
m.l la-mid: facaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg filaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filiqsi
-ga: (magac, lab, keli) wax meel daadsan kolba mid qaadasho; si xabad xabad ah u gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filnaan
m.f.dh eeg filan. la-mid: filnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid deeqaya oo ku filan ahaan.
filnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax wax kale deeqsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Finixsi
(Finixsi-ga)
Finixsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finixsi
m.l la-mid: finixsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finixsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg finixsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finniiq
-a: (magac, lab, keli) wax aad u yar. Dh: dhiqil, dhiqis. Li: badan, buuxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firaaqo
(Firaaqa-da)
Aan wax badani ool ama aan dad badani joogin; aan ciriiri ahayn; cidla'; dallaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaaqo
m.dh 1. Meel aan cidi joogin ama aan wax oollin. 2. Meel aan ciriiri ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firaaqo
m.dh 1. Meel aan cidi joogin ama aan wax oollin. 2. Meel aan ciriiri ahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Firaaqo
Leisure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firaaqo
f. n. (adj.): space, room, emptiness; spare time; empty, free
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firaaqo
-firaaqada: (n) 1. free time; idle moments; spare time; leisure time. 2. (adj) unoccupied (an-okopaayidh); not busy; idle (iiy-dhel) ~ bannaan, maran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) kansho iyo fursad fakaag iyo nefis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firaaqo
de: space, room, emptiness; spare time; [atr.] empty, free
lx: firaaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: firaaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: feeraari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firaash
(Firaash-ka)
Gogol, (ama furaash).