finixsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Finixsi
(Finixsi-ga)
Finixsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finixsi
m.l la-mid: finixsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finixsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg finixsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finixso
f.mg3 (-saday, -satay) Dood ama hadal hore oo loo qaadan waayey daba socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finixso
v. continue to argue in order to get one's own way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finixso
(fal) hadal iyo wixii la mid ah oo laga samri waayey, ka dabatag ama tixraac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finixso
de: continue to argue in order to get one's own way
lx: finixso
pd: (finixsaday)
ps: v3a=
key: finixso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finiinsi
m.l la-mid: finiinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Finixsad
(Finixsad-ka)
Finixsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finixsad
m.l la-mid: finixsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finixsad
-ka: (magac, lab, keli) faxaaxsi ama kibrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiixi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Caano firfir ka keenid. 2. Wax ka dhididin. 3. Geed fuf yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiixi
v. churn, cause (butter) to separate from (milk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiixi
(fal) eri oo caymadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiixi
de: churn, cause (butter) to separate from (milk)
lx: fiixi
pd: (fiixiyey)
ps: v2a=tr
key: fiixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidsi
m.l la-mid: fiidsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fiidsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiiqsi
(Fiiqsi-ga)
Fiiqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiqsi
m.l la-mid: fiiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqsi
-ga: (magac, lab, keli) hab dareeraha loo cabo. Hadal aan fiirsi loo odhan iyo caano aan fiiqsi loo dhaminba way kugu fogaadaan.
fiiqsi -ga: (magac, lab, keli) eeg fiiqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiirsi
(Fiirsi-ga)
Fiirsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiirsi
m.l la-mid: fiirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiirsi
-ga: (magac, lab, keli) daawasho iyo xoog wax u eegid.
fiirsi -ga: (magac, lab, keli) fikir ay digtooni ku jirto. Dh: fiirsad, fikir, feker.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
finish
dhamaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finish
/finish/ (v) 1. dhammayn (n) 2. dhammaystir, ebyid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
finish
v.tr., dhamee, dhamayso, idlay, khalaas, laaso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filiqsi
-ga: (magac, lab, keli) wax meel daadsan kolba mid qaadasho; si xabad xabad ah u gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finiini
f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax ordaya wax dul saaran ka ridid. 2. Wax sida biyo dhagax iyo wixi lamida xoog u firdhin. Tusaale: “Axmed baa biyo nagu finiiniyey”. 3. Neef xooluuhu ku jirey ka cayrin. la-mid: faniini.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finiini
v. make something fall suddenly ~ throw something with force and speed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
finiini
-yey / say: (v) split or break into slender pieces; splinter (ispilinter)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finiini
(fal) finiin yaryar, duulduulsii oo tuurtuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finiini
de: make s.t. fall suddenly ~ throw s.t. with force and speed
lx: finiini
pd: (finiiniyey)
ps: v2a=tr
key: finiini
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hinifsi
(Hinifsi-ga)
Hinifsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hinifsi
m.l la-mid: hinifsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinifsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hinifsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siniqsi
m.l la-mid: siliqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siniqsi
-ga: (magac, lab, keli) aayar socod sin ba kol la dhaqaajiyo. Had ba sin u dhaqaaq oo siniqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finiinsii
(fal) dab iyo wax la mid ah, finfiniin iyo duulduul u sabab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biniinsi
-ga: (magac, lab, keli) wax aanad dhammaantii wada arki karayn qayb ka arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dindinsi
m.l la-mid: diddinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fikirsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: fekersii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fikirsii
(fal) qof kale, in uu fikiro u horseed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fingersi
v.rifl. - isyeelyeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Finiinid
(Finiinid-da)
Xoog u ganmid ama u dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finiinid
m.f.dh eeg finiin². la-mid: faniinid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finiinid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, finiin ku tuurid ama ku ganid.
finiinid-da: (magac, dhedig, keli) aad u kululaanshaha daawaha oo loxooxda ku dhega. Dabka badan ka daa finiinid buu daawaha u keeniye.
finiinid -da: (magac, dhedig, keli) xoog u ganmid ama u dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finiinin
m.f.dh eeg finiini. la-mid: faniinin, faniinis, finiinis..
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finiinis
m.l la-mid: finiinin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finiinso
f.g3 (-saday, -satay) Wax badan oo wada jira oo ordaya, mid ka mid ah gooni u leexsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finiinso
v. split off from the herd; form a splinter-group
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finiinso
(fal) mid ka mid ah dar wada socda, gaar ahaan u baacso oo caydhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finiinso
cf: firir
de: split off from the herd; [ext.] form a splinter-group
lx: finiinso
pd: (finiinsaday)
ps: v3a=
key: finiinso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minnaxsi
qayb minanka faalka ka mid ah oo waa afarta: minshanaad waa naxsi xun min lixaad waa naxsi dabeecad xun mintoddobaadna waa naxsi fudud oo laga kabmi karo waxa intaa ka soo hadhi waa min sicdi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minsixri
minanka faalka min ka mid ah waxa u aabbo ah minankasixirka ah Minsubagle, Ugleh, Muyulukhad iyo Guntane.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riunirsi
v.rifl. - kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinniqsi
-ga: (magac, lab, keli) socod inta labada jilbood la siku qabto cagaha dhulka la jiido iyadoon la tallaabsanayn. Dh: kuurkuursi.
sinniqsi -ka: (magac, lab, keli) socodka awr seetaysan ama gabadh la guday oo loo diidayo inay tallaabo dardarle qaadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Finixsasho
(Finixsasha-da)
Dood ama hadal hore oo la qaadan waayey, dabasocosho; cariiqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finixsasho
m.f.dh eeg finixso. la-mid: finixsad, finixsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finixsasho
vl. n. continuing to argue in order to get one's own way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finixsasho
-da: (magac, dhedig, keli) dood ama hadal hore oo laga samri waayey, dabasocosho oo tixraacid. Dh: finixsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finixsasho
a: finixsad (ka) [vn2-m], finixsi (ga) [vn2a-m]
de: continuing to argue in order to get one's own way
lx: finixsasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: finixsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiix
(Fiix-a)
1. Subag.
2. Iniino yaryar oo diifan ah oo caanaha la lula hayaa yeeshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiix
fiix¹: m.l 1. Firfir subag ah oo marka caanaha la lulo dul sabbeeya. 2. Fuf. 3. Dufan yar oo ka dhashiima laf qorrax taal. 4. la-mid: fiixid.
fiix²: m.dh la-mid: feex.
fiix³: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Caano firfir yeelasho. 2. Wax sida dhidid, biyo iyo wixi lamida meel ka soo kor bixid. 3. Geed fufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiix
m. n., (mass n.): ghee; small lumps of butter that form in milk
fiix v. separate out (from milk, of butter)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiix
(fal) haan lulmaysa, cagaar yeelo.
fiix-a: (magac, lab, keli) subagga laga shiilo idaha meel aan badhida ahayn.
fiix-a: (magac, lab, keli) subagga cagaarka ah marka ciirta la lulayo.
fiix-da: (magac, dhedig, keli) buro carjaw ah oo oogada naflayda ka soo baxda oo cidday ku xumaato laga jeexo. Dh: feex.
fiix -da: (magac, dhedig, keli) iniino yaryar oo dufan ah oo caanaha la lulaa ay yeeshaan. Dh: fax.
fiix -da: (magac, dhedig, keli) subagga laga heensho lafaha geela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inix
m.l la-mid: iniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Insi
(Insi-ga)
Aan jinni iyo malaa'ig midna ahayn; dad; aadane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
insi
m.l Nafleyda inta nabi Aadan ka soo farcanta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
insi
m.l Nafleyda inta nabi Aadan ka soo farcanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
insi
m. n., [collective] human, flesh-and-blood (as opposed to angels)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
insi
-ga: (n) human (hiyuuman) ~ dad, aadane-ha, bashar-ka, insaan-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
insi
-ga: (magac, lab, keli) tafiirta nebi Aadan iyo Xaawa. Dh: dad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
insi
bw: insaan; Contrast: jinni
de: human, flesh-and-blood (as opposed to angels)
lx: insi
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
syn: aadane, banii-aadan, dad
xv: Arabic
key: insi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nixi
f.g2 (-iyay, -isay) Ka n.: cid naxdin ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nixi
f.g2 (-iyay, -isay) Ka n.: cid naxdin ku abuurid. m.f.dh, nixin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nixi
-yey I say: (v) [with preposition ka or iga] scare (iskeer), frighten (fareey-teri), panic (paanik). Ex: ha iga nixin; don't scare me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nixi
(fal) cid ka sasi oo argagax ku rid
nixi: (fal) war uu la welwelo u sheeg. Warka kaga nixi.
nixi: (fal) naxariis u geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ainsi
ainsi, adv. - Sidaas oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biixi
(Biixi-da)
Lafaha dheerdheer oo ad'adag oo nafleyda middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biixi
m.dh (-xyo, m.l) 1. Lafaha dhaardheer oo ad'adag oo naflayda middooda. 2. Qayb laf ah. 3. B. ah: qof caato ah ee aad xoog u leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biixi
m.dh (-xyo, m.l) 1. Lafaha dhaardheer oo ad'adag oo naflayda middooda. 2. Qayb laf ah. 3. B. ah: qof caato ah ee aad xoog u leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biixi
m. n. long animal bone
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Biixi
nickname-m the one with the long shin-bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Biixi
magac loo baxsho wiil u dhashay lafweyni iyo awranaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biixi
-da: (magac, dhedig, keli) laf ka mid ah lafaha ad'adag ee dhuuxa leh. Haddaad haatan biixida wadheen, bagiyo haankiinna.
biixi-ga: (magac, lab, keli) geed engegey oo aad u adag, sida galool gallalay. Ma bakhtiyo sidii bixi la shiday, jacaylkaad igu beertay. Dh: miici.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biixi
de: long animal bone
lx: biixi
pd: (-da)
ps: n2-m
key: biixi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
binis
-ka: (magac, lab, keli) siligyada mareegta marka uu dahaadhku ka dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diisi
(fal) hoos iskugu buusi oo deri u yeel. Diisi jiingadda oo haddana soo tiiri.
diisi-ga: (magaca, lab, keli) jaad ka mid ah likaha ama dhul kasoofuurka oo lagu daaweeyo saanfuurka iyo wixii la mid ah. Dh: like.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dinix
-a: (magac, lab, keli) faraska da'da yar.
dinix-a: (magac, lab, keli) noolaha sar yaraanta u dhasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidis
m.l la-mid: fidin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fidin.
fidis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg fidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fidsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figis
-ta: (magac, dhedig, keli) saliid dareere ama burcad ah oo kulul oo jidhka markuu ku xanuuno la is mariyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Geed ubax bixin. 2. U f.: xoolo, fiid daajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiidi
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Geed ubax bixin. 2. U f.: xoolo, fiid daajin. m.f.dh, fiidin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiidi
v. sprout, bud; form flowers on branches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidi
(fal) geed, ubax bixi oo soo saar.
fiidi: (fal) xoolo, fiid daajin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiidi
de: sprout, bud; form flowers on branches
lx: fiidi
pd: (fiidiyey)
ps: v2a=intr
key: fiidi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiji
fiiji: f.mg2 (-iyay, -isay) Fooryid.
fįiji: f.g2 (-iyay, -isay) Wax didid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiiji
f.mg2 (-iyay, -isay) Fooryid. m.f.dh, fiijin.
fįiji: f.g2 (-iyay, -isay) Wax didid. m.f.dh, fįijin.