Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) a thin, homy, transparent plate covering the surface of the tip of each finger.

2

ciddi

waa la naqliyay ✓

/fingerney!/ (n) ciddi

waa la naqliyay ✓

f. n. fingernail, toenail, claw

waa la naqliyay ✓

f. n. hangnail, piece of dead skin at the side ~ base of the fingernail

waa la naqliyay ✓

f. n. fingernail, toenail, claw

waa la naqliyay ✓

f. n. fingernail, toenail; claw

waa la naqliyay ✓

1

m. n., loc. side, direction, part, field, area; where? [in questions.]

2

xag [feminine] n. the two teats on the same side of the udder

3

xag v. scratch (with fingernails); gnaw (with teeth)

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition where soft-tissue in the fingers increases and fingernails curve in an abnormal way.

2

cudur sababa cad dheeraadah oo ka baxa farha dhexdood iyo cidiya faraha oo qaloocsama

waa la naqliyay ✓

1

(n) the strip of hardened skin at the base of a fingernail or toenail,

2

jidhka ku wareegsan cidiyah guntooda

waa la naqliyay ✓

1

(finger or toe) (n) (m) a fingernail or toenail.

2

cidiya fara gacmaha ama cidiya fara cagaha

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. ciddiyo-ha] fingernail (finger-neyl)-, talon (taa-len); claw (kaloo) ~ ciji, cinji

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. cijiyo-ha] fingernail (finger-neyl)', talon (taa-len)', claw (kaloo) ~ ciddi, cinji

waa la naqliyay ✓

-xangaruuftay / xangaruufatay: (v) scratch (iskaraaj) with the fingernails

waa la naqliyay ✓

1

a: cinji, ciji

2

de: fingernail, toenail, claw

3

lx: ciddi

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: ciddi

waa la naqliyay ✓

1

de: hangnail, piece of dead skin at the side ~ base of the fingernail

2

lx: ciddidiif

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: ciddidiif

waa la naqliyay ✓

1

a: ciddi, cinji

2

de: fingernail, toenail, claw

3

lx: ciji

4

pd: (-da Pl: cijiyo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: ciji

waa la naqliyay ✓

1

a: ciddi, ciji

2

de: fingernail, toenail; claw

3

lx: cinji

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cinji

waa la naqliyay ✓

1

cf: xago

2

de: scratch (with fingernails); gnaw (with teeth)

3

hm: 3

4

initial: x

5

lx: xag

6

pd: (xagay)

7

ps: v1=tr

8

key: xag_3

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - isyeelyeelid.

waa la naqliyay ✓

/infernal/ (adj) aad u xun (dab oo kale looga gubanayo ama looga xanaaqayo). e.g. Could you stop that infernal noise?

waa la naqliyay ✓

infernal, adj. - dhib badan (carruur); cadaab leh

waa la naqliyay ✓

Gudeed

waa la naqliyay ✓

Gudeed

waa la naqliyay ✓

1

(adj) situated or occurring within or on the inside.

2

gudaha

waa la naqliyay ✓

/internal/ (adj) 1. gudaha ah (dhexdiisa). e.g. Is there any internal damage? 2. waddan gudihiis. e.g. Internal affairs of a country.

waa la naqliyay ✓

/ (n) farta-fooddeeda

waa la naqliyay ✓

Haro fareed

waa la naqliyay ✓

/finger-pirint/ (n) såwirka-faraha

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

/fyuunaral/ (n) aaska qof dhintay (duugta).

waa la naqliyay ✓

minerai, n.m. - macdanta.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various inorganic elements, that are not from an animal or plant, which may be a required to live and function properly.

2

macdan

waa la naqliyay ✓

/mineral/ (n) macdan.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

minéral, adj. - macdan.

waa la naqliyay ✓

/fyuniriyal/ (adj) muruga-leh, tacsiyeed.

waa la naqliyay ✓

hibernal, adj. - waxa dhaca qaboobaha.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or relating to, or located between the legs, the crease between the legs and the trunk.

2

sarcant

waa la naqliyay ✓

Gaalis

waa la naqliyay ✓

/intarval/ (n) waqti u dhexeeya laba dhacdo (bareeg; biririf).

waa la naqliyay ✓

/laanjarii/ (n) dharka hoos-gashiga ee dumarka, sida nigiska, sootaanada, iwm.

waa la naqliyay ✓

lingerie, n.f. - Meesha dharka lagu dhago; doobi.

waa la naqliyay ✓

/fratenal/ (adj) walaalnimo ah.

waa la naqliyay ✓

incertain, adj. - aan la hubin; hubaal ahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xabbisid, xirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fangaran. la-mid: fangarnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

shal

2

far

waa la naqliyay ✓

1

(n) the end or distal section of the finger.

2

faraha caaradooda

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fongoran.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) inta kale ka soocnaan, ka du'wanaan; fongornaansho.

waa la naqliyay ✓

/ (n) cabbitaan sinjibiil lugu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

n., gaadniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

gouvernail, n.m. - isteersada ama halka laga wado baabuurta, dayuurada, doonta iwm.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the pattern on a surface left by the finger and used in identification.

2

faro iska qaadis

waa la naqliyay ✓

ingouvernable, adj. - aan la xukumi karin.

waa la naqliyay ✓

/intarnaashanal/ (adj) caalami, caalami ah

waa la naqliyay ✓

Caalami

waa la naqliyay ✓

1

international, adj. - caalami ah

2

monnaie internationale - lacagta caalamiga.

waa la naqliyay ✓