ereyga

finbarbaar

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

finbarbaar

DHAN

m.dh Findoob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiin barbaar

DHAFAN

m.dh Findoob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Barbaar

DHAFANDHAAF
1

(Barbaar-ka)

2

Qof lab oo aan fil weyneyn; nin dhallin yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

2

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

3

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

barbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin dhallinyaro ah oo aan weli guursan.

2

barbaar²: m.dh.u Dhallinyaro rag iyo naago leh oo aan weli guursan.

3

barbaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Barbaar noqosho; korid. m.f.dh, barbaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

v. become adult, become mature; prosper

2

barbaar: m. n. young adult man, bachelor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Pl. barbaarta] a young adult male; a mature adult male

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) carruur qaanqaadh noqo; xooggaaga xilligi lagu intifaaci lahaa gaadh. Buraale wuu barbaaray oo cirkaa oo shaadhiyo nigis loo geliyey. Dh: hanaqaad, kor, weynow.

2

barbaar -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan da'weyneyn; nin hanaqaaday oo xila'irmaanays ah, fil yar, nin dhallin yar. Barbaar balwad bartay bartii ma yaqaan.

3

barbaar -ta: (magacwadareed) da'yarta soo koraysa. Barbaarey, barbaar caafimaadey, baaqa nabadda Soo raac. Dh: dhallinyaro. Li: cirroole, waayeel, duq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

OOD-BARBAAR

DHAFANDHAAF
1

(Od-barbar) S, May Indigofera tinctoria L. Papilionaceae.

2

May Indigofera spinosa Forsk. Papilionaceae.

3

May Seddera latifolia Hochst. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tuurbarbaar

DHAFANDHAAF
1

(Tuurbarbaar-ka)

2

Udaabteys; tuurfaahis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuurbarbaar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tuurfaahis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuurbarbaar

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] large cactus bush species, with blue flowers; traditional boys hairstyle

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

TUURBARBAAR

DHAFANDHAAF

Ipomoea cicatricosa 01

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuurbarbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed dhirta saabuunta leh ka mid ah ama gawracato. Dh: udaabteys, tuurfaahis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuurbarbaar

DHAFANDHAAF
1

de: large cactus bush sp., with blue flowers; [ext.] traditional boys hairstyle (now associated with nomadic or rural groups)

2

initial: t

3

lx: tuurbarbaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: tuurbarbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

FARDAAR

DHAFANDHAAF

(Fardar) May Aspilia mossambicensis (Oliv)Willd. Compositae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fardaar

DHAFANDHAAF

(fal) ka khalad wax uu qofku wado. Dh: qalindaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Farraar

DHAFANDHAAF
1

(Farraar-ta)

2

Gantaha middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farraar

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-rro, m.dh) Labada ganood ee ul, hangool, iyo wixi lamida hal cirif ku leeyahay midkood. la-mid: faraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farraar

DHAFANDHAAF

m. n. bifurcation; angle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farraar

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) eeg farraaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farraar

DHAFANDHAAF
1

de: bifurcation; [ext.] angle

2

lx: farraar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: farraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibbaar

DHAFANDHAAF
1

jibbaar¹: m.l (-rro, m.dh) Xarig dheer, dhuuban oo lagu sameeyo rarada, kebdaha iyo wixi lamida.

2

jibbaar²: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.

3

jibbaar³: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jibbaar

DHAFANDHAAF
1

jibbaar¹: m.l Tiro, tiro kale ku xooggan oo sheegeysa inta jeer ee tirada lagu xoogganyahay layskudhufanayo.

2

jibbaar²: m.l (-rro, m.dh) (xisaab) Tiro lagu qoro dusha sare ee midig ee tiro ama doorsoome oo ku sinaysa inta jeer ee tiradaasi laysku dhufanaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jibbaar

DHAFANDHAAF

Exponent, Power

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibbaar

DHAFANDHAAF

m. n. exponent (e.g., double ~ triple) {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jibbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Mathematics: exponent (ikis poo nant) ~ jibaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro muuq yar oo kugta ka saaran tiro kale taayoo sheegta inta goor ee tirada hoose isir ahaan loo isticmaalay. Tirada 5/2.2du waa jibaar, 5 tuna waa isir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibbaar

DHAFANDHAAF
1

de: exponent (e.g., double ~ triple) {mathematics}

2

lx: jibbaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

xe: He doubled the price.

6

xv: Qiimihii buu laba jibbaar ka dhigay.

7

key: jibbaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kibbaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xummad kulul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sibbaar

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Cid daryeelid; cid taakulayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sibraar

DHAFANDHAAF
1

(Sibraar-ka)

2

Harag si gaar ah loo tolay oo caanaha lagu shubto ama lagu qaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sibraar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Harag neef yar oo ari ah, oo si gaar ah loo baxshay loona habeeyey oo biyaha ama caanaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sibraar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Harag neef yar oo ari ah, oo si gaar ah loo baxshay loona habeeyey oo biyaha ama caanaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sibraar

DHAFANDHAAF

m. n. goatskin ~ leather milk-vessel; water skin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sibraar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a leather container used by a nomadic society for storing milk or water

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sibraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) harag si gaar ah loo tolay oo caanaha lagu shubto ama lagu qaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sibraar

DHAFANDHAAF
1

cf: qarbed

2

de: goatskin ~ leather milk-vessel; water skin

3

initial: s

4

lx: sibraar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: sibraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbaari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barbaari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Barbaar ka dhigid. 2. Jir, garaad, anshax iyo wixi lamida ee ubad, dhisid; korin; tababbarid. m.f.dh, barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barbaari

DHAFANDHAAF

v. rear, raise, bring up; tame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barbaari

DHAFANDHAAF

-yey/ say: (v) raise (reeyz); bring up; rear (ri-yer); foster (foos- ter). Ex: aabbahay baa isoo barbaariyey; my father has raised me

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbaari

DHAFANDHAAF
1

(fal) barbaar ka dhig. Si wanaagsan u babaari carruurta. Dh: kori.

2

barbaari: (fal) «ku ~» dhaqan ku soo kori, ku tababbar. Diinta islaamka ku babaari carruurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barbaari

DHAFANDHAAF
1

de: rear, raise, bring up; tame

2

lx: barbaari

3

pd: (barbaariyey)

4

ps: v2a=

5

key: barbaari

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarar

DHAFANDHAAF
1

(fal) meelo badan oo oogada ah ka barar cudur awgii. Barbarartay boogtii oo bogga wada gaadhay.

2

barbarar-ka: (magac, lab, keli) barar soo noqnoqda, meela kala duwan oo oogada ah ka soo baxa. Barbarar baa barbar kasta kaga yaalla gabadha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faarfaar

DHAFANDHAAF
1

(Faarfaar-ka)

2

Dhulka god aad u gaaban ka qodqodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faarfaar

DHAFANDHAAF
1

faarfaar¹: m.l la-mid: farfar¹.

2

faarfaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: farfar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faarfaar

DHAFANDHAAF

m. n. ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faarfaar

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1, unearth by digging- qodqod. 2. interrogate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faarfaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faadhfaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faarfaar

DHAFANDHAAF
1

a: farfar

2

de: ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)

3

lx: faarfaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: faarfaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jibagaar

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) [with preposition ka] get to the bottom of; explore every avenue; leave no stone unturned; explore (ikispoloor). Ex: ka jibaggaar; explore until you get a result

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qaab baabuurta waawayn loo raro oo ah in sagxadda baabuurka labo taaj laga dhigo oo midba wax lagu raro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Minawaar

DHAFANDHAAF
1

* (Minawaar-ka)

2

Markab dagaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minawaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) markab dagaal oo weyn. Minawaarka nimankii ka degay maato loo galiye. Dh: markab.

2

minawaar-ka: (magac, lab, keli) carbinta ciidamada. gaadiidka badda iyo dhulka si xirfadi ku jirto loo carbiyo. Dh: dhoollatus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali,) min ka mid ah faalka magiiganaha. Kolka la dhigo ee uu soo hadho nin hub sita iyo wadaad buu gargaaraa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanfaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadhka geed aan laamihiisu is haysan oo ay kala durugsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinbaabac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) socod farxad iyo raynrayn leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibabbarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cudur haweenka naasaha kaga dhaca oo ibaha barariya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isxambaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhoofin sharcidarro ah oo qof kale dalkugalkiisa lagu dhoofo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jibaggaar

DHAFANDHAAF
1

(Jibaggaar-ka)

2

Jibaggaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibaggaar

DHAFANDHAAF
1

jibaggaar¹: m.l la-mid: jibaggaarid.

2

jibaggaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka j.: arrin ama hawl ka gun gaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaggaar

DHAFANDHAAF

m. n. thorough inquiry, thorough understanding

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jibaggaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) asligii ku nogo.

2

jibaggaar -ka: (magac, lab, keli) asligii ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaggaar

DHAFANDHAAF
1

de: thorough inquiry, thorough understanding

2

lx: jibaggaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: jibaggaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MANTARAAR

DHAFANDHAAF
1

(Mantarrar) N Cotyledor barbeyi Schweinf. Crassulaceae.

2

N Kalanchoe citrina Schweinf. Crassulaceae.

3

N Kalanchoe diversa N.E.BR. Crassulaceae.

4

N Kalanchoe flammea Stapf. Crassulaceae.

5

N Kalanchoe glaucescens Britten. Crassulaceae.

6

N Solanecio angulatus (Vahl) Jeffrey. Compositae.

7

N Kalachoe lanceolata (Forsk) Pers. Crassulaceae.

8

N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minjasaar

DHAFANDHAAF
1

minjasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.

2

minjasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minjasaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida ay dumarka miyigu u kaadsiiyaan ubadka oo ah ilmaha oo lagu fadhiisiyo xididdalayda lugta hooyadii meesha u dhaxaysa xoogga iyo faraha lugta. Dh: majasaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabardaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xog'ogaal la'aanta lafteeda.

2

qabardaar -ka: (magac, lab, keli) qof aan xog'ogaal ahayn oo war la'. Sulub waa qabardaar oo waxba ma oga. Dh: warmoog, maandaah. Li: wargaleen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabarsaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhabarka ku qaadid. Dh: xambaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fangarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fangaran. la-mid: fangarnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fildarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fildaran. la-mid: fildarnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fildarnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) camalxumaan iyo dabac'adayg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbarraar

DHAFANDHAAF

m.l (-ryo, m.dh) Bayd faal, oo manjaha iyo tan ka sarreysa min hal ka ah, madaxa iyo tan ka hoosaysana min labo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

TURIN-BARAAR

DHAFANDHAAF

(Turin-barar) May Caralluma sp. Asclepiadaaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

TUUR-BARBAAR

DHAFANDHAAF

(Tur-barbar) C Ipomoea cicatricosa Bak. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diingaraaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka aad xagga dambe ee madaxa u dhacdid ee aad ka soo miiraabaysid wareerkii ku gaadhay. Dakharkii i gaadhay diingaraarodiisii ayaan weli ku jiraa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falgargaare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) erayga wax ka sheega sida uu falku u dhacay. Falgargaare waxa uu hor dhacaa falka. Dh: falkaabe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqbarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida tukuhu war u caabo samayn. Dh: fiiqtukaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gunburbaraf

DHAFANDHAAF

Drumlin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heensarraar

DHAFANDHAAF
1

(Heensarraar-ka)

2

Tiirar farraarro leh oo aqalka gudihiisa inta la teedsho, duubashida, kd., korka laga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heensarraar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro/ryo, m.dh) Tiirar gaagaaban, tarraarro leh oo aqalka guradiisa lagu mudo lana saaro duubashida iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heensarraar

DHAFANDHAAF

m. n. forked posts at rear of house used for storage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heensarraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) udub farraaqyo leh oo aqalka gudihiisa inta la teedsho haylaamada hablaha lagu raseeyo. Kebed iyo laba haylaan baa heensarraarka dul yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heensarraar

DHAFANDHAAF
1

de: forked posts at rear of house used for storage

2

lx: heensarraar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: heensarraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jibbaarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jibbaaran. la-mid: jibbaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

m.l Badeeco aan canshuureyn oo si sharci-darro ah dal ku soo gasha ama uga baxda. la-mid: kontrobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

m.l Badeeco aan canshuureyn oo si sharci-darro ah dal ku soo gasha ama uga baxda. la-mid: kontrobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

m. n. contraband

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) contraband (kon tara baandh) ~ koontarabaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kontarabaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo si sharcidarro ah waddan lagu soo geliyo. Dh: kotorobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kontarabaan

DHAFANDHAAF
1

de: contraband {Eng}

2

lx: kontarabaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kontarabaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qanjirbarar

DHAFANDHAAF
1

(Qanjirbarar-ka)

2

Qanjirka bukooda oo barara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjirbarar

DHAFANDHAAF
1

qanjirbarar¹: m.l Qanjirka oo jirro awgeed barara. la-mid: qanjirabarar.

2

qanjirbarar²: m.l (daawo) Halaamacoodka qanjirrada liinfada kuwaas oo barara, xanuun yeesha ayna adkaadaan xaaladaha qaarkood waa hallaamacood muddo dheer (cronica) sida qanjibararka ka yimaada cudurka qaaxada, inta badanse waa cudur muddo gaaban (acuta) oo ku kooban meel jirka ka mid ah oo u dhow addin dhaawacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qanjirbarar

DHAFANDHAAF
1

qanjirbarar¹: m.l Qanjirka oo jirro awgeed barara. la-mid: qanjirabarar.

2

qanjirbarar²: m.l (daaw.) Halaamacoodka qanjirrada liinfada kuwaas oo barara, xanuun yeesha ayna adkaadaan xaaladaha qaarkood waa hallaamacood muddo dheer (cronica) sida qanjibararka ka yimaada cudurka qaaxada, inta badanse waa cudur muddo gaaban (acuta) oo ku kooban meel jirka ka mid ah oo u dhow addin dhaawacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanjirbarar

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] glandular inflammation, swelling of a lymph gland

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qanjirbarar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) glandular fever (galaan-jularfiiver); swollen lymph nodes [lymph glands]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanjirbarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qanjidhbarar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjirbarar

DHAFANDHAAF
1

de: glandular inflammation, swelling of a lymph gland

2

lx: qanjirbarar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: qanjirbarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qiimabbarar

DHAFANDHAAF

m.l Kor u kicidda qiimaha badeecada; sicirbarar.

waa la naqliyay ✓