filling

filig¹: m.l 1. Qalab yar oo inta sun lagu shubo cayayaanka lagu buufiyo. 2. Sun hoore ah oo cayayaanka lagu buufiyo.

filig²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax nidaamsanaa kala daadin. 2. Wax iska filqid.

filig¹: m.l 1. Qalab yar oo inta sun lagu shubo cayayaanka lagu buufiyo. 2. Sun hoore ah oo cayayaanka lagu buufiyo.

filig²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax nidaamsanaa kala daadin. 2. Wax iska filqid. m.f.dh, filgid.

(ereycodeed) lagu tilmaansado marka xadhig si dhakhsa ah loo furo.

(Filin-ka)

Filim.

m.l (-mmo/aflaam, m.dh) 1. Daliig dheer, dhuuban, xalleefsan oo dusha laga mariyo maaddo dareemi og iftiinka oo wax lagu sawiro. 2. Muuqaallo sawirro ah, dhaqdhaqaaqa hadala oo la daawado. 3. Fagaaraha lagu daawado aflaanta; shaneemo. la-mid: filim.

Film

m. n. film, movie

-ka: (n) [pl. filamda] film (filim), movie (muu-vi), motion picture ~ filim, shaneemo

-ka: (magac, lab, keli) cajalado ka samaysan maaddooyin iftiinka aad u dareema oo bildhaamaha sawirrada soo mara kaydsha.

filin -ka: (magac, lab, keli) masawirro isku xidhiidhsanaantooda iyo dheeraynta isdabajooggooda darteed la moodo wax dhaqdhaqaaqaya oo nool. Dh: shaneemo, sinimoo.

filin, n.m. - xadhig.

cf: shaneemo {Eng}

de: film, movie

lx: filin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: filin

/fling/ (v) 1. halgaadid, tuurid (n) 2. waqti-qaadasho (raaxaysi)

v.tr., rid, rido, ku rid.

1. (Illin-ka) Meesha furan oo guryaha, qolalka, xeryaha, kd. laga galo; irrid; albaab.

2. (Illin-ta) Biyaha indhaha; ilmo.

illin¹: m.l (-mmo/-nno, m.dh) Meesha furan oo guryaha, xeryaha, qolalka iyo wixi lamida laga galo; irrid.

illin²: m.dh 1. (m.u) Biyaha indhaha ka yimaadda; ilmo. 2. la-mid: illis. eeg illi.

illin¹: m.l (-mmo/-nno, m.dh) Meesha furan oo guryaha, xeryaha, qolalka iyo wixi lamida laga galo; irrid.

illin²: m.dh 1. (m.u) Biyaha indhaha ka yimaadda; ilmo. 2. la-mid: illis.

m. n. entrance ~ exit (door)

illin [feminine] n., [collective] tears

-ka: (n) doorway (door-weey); entrance (en-taransi), exit (eg-zit); gateway (geeyt-weey); passage, way out, entry ~ irrid, albaab

illin -ta: (n) tear (ti-yar)

-ka: (magac, lab, keli) meesha furan ee guryaha, xeryaha, qolalka iyo wixii la mid ah laga galo. Dh: irrid.

illin-ta: (magac, dhedig, keli) sababo badan aawadood, biyaha indhaha ka yimaadda. Dh: ilmo, lilmo.

(Filgin-ka)

Qori ama bir xoog leh oo af dhuuban oo gaaban oo ceelasha lagu qodo; feetin, kurtun.

m.l (-immo, m.dh) 1. Qori xooggan oo afka loo dhuubo si wax loogu qodo. 2. Guntin ay wax ku guntadaan haweenka oo ah dacal hoosaadka googaradda. la-mid: filgan¹.

m. n. implement used for digging wells; stump, club

-ka: (magac, lab, keli) qori ama bir xoog leh oo af dhuuban oo gaaban oo ceelalsha lagu qodo. Filgin baa i muday. Dh: ganto, feetin.

filgin -ta: (magac, dhedig, keli) guntinta xaynka hoose ee dumarka. Dh: filgan.

de: implement used for digging wells; stump, club

lx: filgin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: filgin

(Fillan-ka)

Fillamid.

fillan¹: m.l la-mid: fillamid.

fillan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid. m.f.dh, fillamid.

v. assign, share out (work, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) eed sheegasho iyo hibasho mar walba taagan. Fillan naag tagaan waa nebcahay furuq Alle u keenye. Dh: ashkato.

de: assign, share out (work, etc.)

lx: fillan

nt: fillan (ka) [vn-m]

pd: (fillmay)

ps: v1=

key: fillan

-ta: (magac, dhedig, keli) kala baahin, midba meel geyn. Dh: firdhin, filqis. Li: ururin.

/flaaying/ (adj) 1. haadaya, duulaya (n) 2. duulitaan, siiba duulitaanka diyaaradda.

/kooling/ (n) 1. xirfad; mihnad (n) 2. damac; doonis (rabitin).

/feylin/ (n) 1. cillad, daciifnimo e.g. This radio has one small failing (prep) 2. la'aan (li'i). e.g. failing instructions, I did what I thought best.

/fiilin/ (n) 1. dareen (n) 2. shucuur, qiiro. e.g. She spoke with great feeling. (n) 3. citiqaad, malo. e.g. I have a feeling that he is lying. (n) 4. jeclaan ama naxariis. e.g. I have no feeling for her.

n., taabasho, -adi; having the same feelings, isku talo; have a bad feeling against, qoonso.

/fiil in/ (v) ku-buuxin, dhammaystirid

/faydhin/ (n) 1. qaraar maxkamadeed (n) 2. xaqiiqo ama yiqiin laga soo saaray baaris (natiijo)

/fishin/ (n) kalluunsi, kalluumaysi. e.g. He likes fishing.

n., jilaabasho, -adi.

/fitin/ (adj) 1. habboon, sax-ah (n) 2. jimays, cabbiris. e.g. She is having a fitting for her wedding dress tomorrow.

/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).

/folowin/ (adj) 1. ku-xiga (n) 2. soo-socda, hoos lugu xusi doono (n) 3. raaciyad (dad raaciye ah).

a., dambe.

schilling, n.m. - shilin (sida shilinka somaaliggaah); lacag

/anwilin/ (adj) diiddan (aan ogolayn).

/bildhing/ (n) dhismo (daar; sar).

/bildin/ (n) dhismy.

building, n.m. - Xaafad (dubbo); aqal dabaqyo badan ka kooban

n., dhisniin, -ti, samayn, -ti.

/dhuwelin/ (n) hooy, guri.

n., rug, -ti, fadhi, -gi, guri, -gi, joog, -gi.

faillite, n.f. - khasaarid.

n., weyd, -ki; fainting fit, suuxdin, -ti.

/fiilinigs/ (n) shucuur, dareen.

(Filfilin-ta)

Dad cusub ama qalo ah, u jirxumayn, ximin, fiindhayn.

m.f.dh eeg filfili.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad cusub ama qariib ah fiindhayn oo u jidhxumayn. Dh: ximin.

filfilin -ta: (magac, dhedig, keli) filfil ku darid.

/miliner/ (n) qofka sameeya ama gada koofiyadaha dumarka.

/pidhlin/ (adj) aad u yar oo aan muhiim ahayn.

/kwislin/ (n) daba-dhilif shisheeye (qof, siiba madax ah oo waddan cadow ah gargaara).

quisling, n.m. - dabadhilif.

(n) brother or sister; related to one or both parents.

walaalo

-da: (magac, dhedig, keli) caagga irbadda dadka lagu turqaayi ku jirto ee dawada lagu soo nuugo. Dh: silingo. Wa: siliingooyin.

/spelin/ (n) hikaad (yeeris).

(n) something that has increased in volume do to internal pressure.

bararsan yahay

/swelin/ (n) bararsan (hurgunsan).

n., barar, -ki.

n., xadato, -adi.

(adj) of, or pertaining to a prickling, stinging sensation, as from cold, a sharp slap, or excitement.

xadanto, xadxanto

/vilani/ (n) shar; qaxar.

fiig¹: m.l la-mid: fiigid.

fiig²: f.mg1 (-gay, gtay) 1. Neef qalo la cararid. 2. Irdhoobid.

f.mg1 (-gay, gtay) 1. Neef qalo la cararid. 2. Irdhoobid. m.f.dh, fiigid.

v. run in panic, stampede

-ay/tay: (v) fill with fear: frighten (faraayten); terrify (terafaay)

de: run in panic, stampede

lx: fiig

pd: (fiigay)

ps: v1=

key: fiig

(Fiin-ta)

1. Shinbir ci gaar ah oo la wada yaqaan leh: waxay ka cidaa baa la yiri, wax dhici doona (col, roob, ...); galow; dhebed.

2. (buuro; kuudad, kd.) meesha ugu dheer; baar; caarad.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida, meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

f. n., [collective] bustard bird species, whose cry is held to predict events

name-m predicter; a buzzard bird sp., whose cry is believed to predict future events. Lit: he who was born while a buzzard bird was sitting ontop his family's hut

-ta: (n) peak (piik); summit (samit) ridge (rij)~baar ama caarad

magac loo baxsho wiil cod qurux badan laga arkay ama xilligii uu dhalanayay shinbirkaasi ag joogay guriga oo khayr laga bishaaraystay.