Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

fillette, n.f. - foodley; inan.

waa la naqliyay ✓

/filey/ fillet (n) 1. cad hilib ah, oo lafa baxsan. e.g. The fish fillet was cooked perfectly. (v) 2. lafa-bixin

waa la naqliyay ✓

illétré, adj. et n. - aqoondarro; cilmidarro; aan akhrin karin qorina karin (waxba).

waa la naqliyay ✓

sellette, n.f. - kursiga dambiilaha lagu fadhiisiyo marka la xukumayo

waa la naqliyay ✓

s.m. - riishad.

waa la naqliyay ✓

paillotte, n.f. - mundule sariir lagu kor dhiso.

waa la naqliyay ✓

1

filet, n.m. - xarig, khayd; sabag.

2

filet pour les jeux - shabaq teeniska dheer; laliska dheer.

3

fabrication du filet - samaynta ama isticmaalidda shebegga.

waa la naqliyay ✓

1

fille, n.f. - gabadh; hablo.

2

jeune fille - gabadh aan la guursan; gabadha aan weli guursan.

3

petite fille - foodley; inan.

4

fille de service - booyiso; adeegto; jaariyad, gabadha adeegtada ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ballee.

waa la naqliyay ✓

1

billet, n.m. - Tigidh; shati (sida tigidhka diyaaradda lagu raaco.)

2

billet lettre - warqad yar oo marti qaad ah

waa la naqliyay ✓

n., (log of wood) xulad or xulod, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: cilladee.

waa la naqliyay ✓

v. attribute (ascribe) defects to s.o ~ something; render something defective ~ ruin something

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) inflict damage; blemish (baleemish); mar (maar); disfigure (dis-figer); make something malfunctioning; make something functioning improperly ~ cilladeey

waa la naqliyay ✓

(fal) cillad u yeel ama ku rid.

waa la naqliyay ✓

1

a: cilladee

2

de: attribute (ascribe) defects to s.o ~ s.t.; render s.t. defective ~ ruin s.t.

3

lx: cillee

4

pd: (cilleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: cillee

waa la naqliyay ✓

fiente, n.f. - xaarka shimbirta

waa la naqliyay ✓

fierté, n.f. - islaweyni.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Figle samayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) waadaan buuxda rog oo iska sarraysii adoo gacan qudha suulkeeda ku sida.

waa la naqliyay ✓

a., buuxsan; be filled, buuxsan, buuxsanow.

waa la naqliyay ✓

1

filtre, n.m. - shaandhayn; qashin ka reebid; shaandho.

2

filtre à lumière - sifeeye (filtar).

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Aad u qoslid.

waa la naqliyay ✓

v. roar with laughter

waa la naqliyay ✓

(fal) aad u qosol oo dhulka ula dhac adiga oo ruxmaya.

waa la naqliyay ✓

1

de: roar with laughter

2

lx: fixlee

3

pd: (fixleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: fixlee

waa la naqliyay ✓

flotte, n.f. - maraakiib badan oo wada socota.

waa la naqliyay ✓

(fal) ku mar oo ku giiji. Jillee oo saabka jil xidh.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg lillay.

waa la naqliyay ✓

luette, n.f. - Hilib-dalqe

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Qof raalli ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. accept, tolerate; satisfy

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale, raalli ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: accept, tolerate; satisfy

2

lx: rillee

3

pd: (rilleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: rillee

waa la naqliyay ✓

binette, n.f. - Yaambo (qalab beerta lagu baagbaago).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - aad loo jecel yahay; farxad.

waa la naqliyay ✓

disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.

waa la naqliyay ✓

facette, n.f. - waji; dhinac.

waa la naqliyay ✓

fileter, v. - soohid; samaynta dharka.

waa la naqliyay ✓

filleul, n. - qofka waalidka loo yahay.

waa la naqliyay ✓

agg. - qulqula, shubma.

waa la naqliyay ✓

galette, n.f. - nooc macmacaanada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

minette, n.f. - Gabadh xarrago badan.

waa la naqliyay ✓

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cayaar masraxeed.

waa la naqliyay ✓

agg. - karkarsan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaaraan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kuleeti, raqabad.

waa la naqliyay ✓

dialecte, n.m. - Lahjad; odhaahda luuqadda. Af ama luqad dal gooni u leeyahay isla yaqaan; Weero ama erayo macne sarbeebeed oo gaar ahaan layskula garanayo leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - lahjad, af guri.

waa la naqliyay ✓

faillite, n.f. - khasaarid.

waa la naqliyay ✓

/falsetow/ (n) luuqda ragga ee ka-dheer sida dabiiciga ah, siiba kolka la heesayo.

waa la naqliyay ✓

agg. - barwaaqaysan.

waa la naqliyay ✓

fossette, n.f. - godka dhabanka ku yaala oo marka qofku qoslo soo baxa

waa la naqliyay ✓

Sariirta

waa la naqliyay ✓

omelette, n.f. - ukun inta la qasay sida canjeerada loo dubay.

waa la naqliyay ✓

pelletée, n.f. - badiil mugi.

waa la naqliyay ✓

piécette, n.f. - lacag sanuud ah yar.

waa la naqliyay ✓

pincette, n.f. - biin yar.

waa la naqliyay ✓

piquette, n.f. - khamro xun; khamro aan fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

pissette, n.f. - qalab inta biyo lagu shubo marka la riixo biyaha soo tuurta.

waa la naqliyay ✓

poulette, n.f. - digaaggada yar

waa la naqliyay ✓

tablette, n.f. - miis yar

waa la naqliyay ✓

1

toilette, n.f. - qolka biyaha; suuliga; musquusha

2

faire sa toilette - is dhaqid; is nadiifin (jidhka iyo maryahaba)

3

cabinet de toilette - qolka biyaha leh; musqusha

waa la naqliyay ✓

vignette, n.f. - calaamad boog lagu dhajiyo faranka bawlada canshuurta baabuurta ee sanadka oo baabuurka wajigiisa lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

bicyclette, n.f. - Baaskeel

waa la naqliyay ✓

agg. - af guriyeed, lahjadeed.

waa la naqliyay ✓

avv. si fudud ama sahlan.

waa la naqliyay ✓

feuilleter, V. - aad u eegid; egmada ku celcelin,

waa la naqliyay ✓

feuilleton, n.m. - googoos filin ama sheeko

waa la naqliyay ✓

avv. ugu dambaynti.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - muujin muuqaal; dib u celin (if iwm); ka fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

/siluu et/ (n) hummaag (masawirka hooska ah ee qof ama shay ka samaysma).

waa la naqliyay ✓

silhouette, n.f. - qaab; hab

waa la naqliyay ✓

allumette, n.f. - Tarraq; Kabriid.

waa la naqliyay ✓

baïonette, n.f. - Soodh; Maddiisha bunduqa afkiisa la gesho.

waa la naqliyay ✓

Warqad, xaashi

waa la naqliyay ✓

s.m. - tigid, tigidh.

waa la naqliyay ✓

agg. - laba kaltoonle ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - birbirqo, dhaldhalaalo, aad u wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

/cigaret/sigareyt/ (n) sigaar.

waa la naqliyay ✓

cigarette, n.f. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

collecter, v. - Ururid; isku ururid,

waa la naqliyay ✓

côtelette, n.f. (viande) - Hilib khansiir (sarar)

waa la naqliyay ✓

agg. - dadaal badan.

waa la naqliyay ✓

/etaket/ (n) aadaabta iyo dhaqan-wanaagga.

waa la naqliyay ✓

étiquette, n.f. - calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la dirayo oo caddaynaysa meesha wuxu ka yimaadeen iyo meesha ay u socdaan

waa la naqliyay ✓

m. n. commentator

waa la naqliyay ✓

1

de: commentator

2

lx: faalleeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: faalleeye

waa la naqliyay ✓

faiblesse, n.f. - dabacsanaan; jilicsanaan;

waa la naqliyay ✓

s.m. - miiq.

waa la naqliyay ✓

finaliste, adj. - dhamaad; akhiritaan.

waa la naqliyay ✓

/ful-taym/ (adj) si-buuxda u (adj) 1. sida sawir, shaqeeya ama wax u-barta. e.g. a full-time student.

waa la naqliyay ✓

m. n. customer, client

waa la naqliyay ✓

1

de: customer, client {It}

2

lx: kiliyente

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kiliyente

waa la naqliyay ✓

kilomètre, n,m. - Kiilomitir (Km).

waa la naqliyay ✓

/milapiidh/ (n) hanqaraarac (fara-badane).

waa la naqliyay ✓

millésime, n.m. - sannadka canab fiican go'o.

waa la naqliyay ✓

/mil stown/ (n)'dhib meel looga baxo aan lahayn (dhibaato weyn).

waa la naqliyay ✓