Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) wax kala fidhidhsan ahaw.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la filqay ahaansho. la-mid: firiqsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la filqay ahaansho. m.f.dh, filiqsanaan. la-mid: firiqsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax baahsan oo kala daadsan; wax feylfeyllan oo kala quban. Aqalka waxan soo galay dharkii oo daaradda ku filiqsan. Dh: baahsan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof kala baahsan oo waxba u urursanayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) alaab iyo waxla mid ah kala daadsanaan. Dh: filiqsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg filiqsan. la-mid: filiqsanaansho, firiqsanaan, firiqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Distribution

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kala baahsanaan. Dh: baahsanaan. Li: urursanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax fidhidhsan. Xadhiggan biliqsan meesha ka qaada oo duuba. Dh: firidhsan. biliqsan: (tilmaame) wax kala daadsan ama kala quban. Dh: filiqsan, firidhsan, firdhisan.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si aan nidaamsanayn u soco ama u tag.

2

filiqtan-ka: (magac, lab, keli) si aan nidaamsanayn u tegid ama u bixid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: filiqsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax kala daadsan. Dh: filiqsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si aan habaysnayn isugu dhex jira ahaansho (xarig).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax baahsanaani ka muuqato.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg firiqsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) firidhsanaan iyo kala daadsanaan. Biliqsanaanta xidhigga ka dhawra. Dh: firirsanaan.

2

biliqsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax kala filiqsan ahaan. Biliqsanaanta guriga ka ilaali wax kasta meeshiisa dhig. Dh: qubnaan, firdhisanaan, firidhsanaan, filqanaan, daadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: filiqsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kala daadsanaan iyo firidhsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miliqsan. la-mid: miliqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ceegsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la ceejiyey ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax wanaagsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax wanaagsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. improve, become better (braver, more beautiful, gracious ~ honorable)

waa la naqliyay ✓

(fal) mid wanaagsan ahaw; mid fiican noqo.

waa la naqliyay ✓

1

de: improve, become better (braver, more beautiful, gracious ~ honorable)

2

lx: fiicnow

3

pd: (fiicnaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: fiicnow

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho. m.f.dh, fiigsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] alarmed, in panic

waa la naqliyay ✓

-aa ayd: (adj) terrified (terafaayidh); frightened (faraaytenidh); scared (iskeeridh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) neef baydadsan; wax fiigay.

waa la naqliyay ✓

1

de: alarmed, in panic

2

lx: fiigsan

3

pd: (fiigsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: fiigsan

waa la naqliyay ✓

1

(Fiiqsad-ka)

2

Fiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) heemis ama dhammayn; faaruqin iyo dhammaan laacid. Dh: fiiqsi.

waa la naqliyay ✓

1

fiiqtan¹: m.l 1. Kabbaysi aayar-aayar ah oo caano loo wadaago. 2. Si tartiib ah oo caano loo dhamo. 3. la-mid: fiiqtamid.

2

fiiqtan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) 1. Kabbaysi aayar-aayar ah caano u wadaagid. 2. Si tartiib ah caano u dhamid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiiqtamid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax meel daadsan kolba mid qaadasho; si xabad xabad ah u gurasho.

waa la naqliyay ✓

v. lick one's lips ~ chops

waa la naqliyay ✓

1

de: lick one's lips ~ chops

2

lx: miliqso

3

pd: (miliqsaday)

4

ps: v3a=intr

5

syn: malabso {N}

6

key: miliqso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay, dhinac ku leh hal dhibic, dhinaca kalena lix dhibcood. la-mid: siniqso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay. dhinac ku leh hal dhibic, dhinaca kalena lix dhibcood.

waa la naqliyay ✓

Xiiqi hayso; xuurtaysan; dubburyaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xiiqay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xiiqay ahaansho. m.f.dh, xiiqsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] panting, wheezing, being winded

waa la naqliyay ✓

-aa / nayd: (adj) exhausted (eg-zoostidh); gasping for breath

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xiiqi hayso; wax hiinraagsan oo xuurtaysan ah. Dh: duburyaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: panting, wheezing, being winded

2

initial: x

3

lx: xiiqsan

4

pd: (xiiqsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xiiqsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkooda indhuhu u bogaan oo ay aad u jecleystaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkooda indhuhu u bogaan oo ay aad u jecleystaan ahaansho. m.f.dh, bilicsanaan.

waa la naqliyay ✓

-aa I ayd: (adj) graceful (gareeysfuul); elegant (ela-gent); beautiful (bi-yuuti-fuul); lovely (laav-li); cute (kiyuui) ~ xiisa-leh, qurxoon, quruxbadan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qurux badan oo nuur iyo ilays leh. Magaalo bilicsan ayaan soo gallay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: fekersan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] worried, preoccupied

waa la naqliyay ✓

-aa: (n) absorbed in thought, preoccupied; worried (weeridh) ~ fakarsan, fekersan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) arrin ku mashquulsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: fekersan

2

de: worried, preoccupied

3

lx: fikirsan

4

pd: (fikirsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: fikirsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: Filid; la-mid: filasho.

waa la naqliyay ✓

Expectation

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sugitaanka wax la dhawrayo.

waa la naqliyay ✓

Wax la kala firdhiyey ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho. la-mid: firdhisan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho. m.f.dh, firirsanaan. la-mid: firdhisan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] scattered, dispersed, spread out ~ about

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax kala baahsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: firdhisan

2

de: scattered, dispersed, spread out ~ about

3

lx: firirsan

4

pd: (firirsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: firirsan

waa la naqliyay ✓

1

1. Aan adkayn; la jilciyey.

2

2. Fudud; aan dhib badnayn.

3

3. Aad u buka; ba'an.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan adkayn ahaansho. 2. Nafley wax awood-diisa iyo xooggiisu isdhintay ahaansho. la-mid: jilacsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan adkayn ahaansho. 2. Nafley wax awooddiisa iyo xooggiisu isdhintay ahaansho. m.f.dh, jilicsanaan. la-mid: jilacsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] soft, flexible, tender, supple; easy; sick, weak with illness

waa la naqliyay ✓

facile.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) 1. soft (sooft); delicate (dhalakeeyt); tender (tendhar). 2. easy (iizi); not difficulty. Ex: su'aal jilicsan; an easy question ~ fudud

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) shay nugul. Dh: adag.

waa la naqliyay ✓

1

bw: nugul

2

de: soft, flexible, tender, supple; easy; sick, weak with illness Opp: adag

3

lx: jilicsan

4

pd: (jilicsanaa)

5

ps: adj-der

6

syn: cabban

7

xv: jilacsan

8

key: jilicsan

waa la naqliyay ✓

Saline

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: silacsan.

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) in pain; distressed; troubled; unhappy ~ silicsan, rafaadsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siliqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhuunta xarig looga rooriyey ahaansho (nafley). 2. Xarig siriq leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar aad u xiiso badan oo leh jiib, jaan, sacab iyo cod laashin ah waxay na caan ka tahay gobolloda Mudug. Galgaduud iyo Hiiraan ee Soomaaliya waxa la ciyaara xilliyda ciidaha iyo aroosyada.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof marba wax jeclaysta oo aan wax ku negaan karin. Dh: xiisoole.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dhillisan.

waa la naqliyay ✓

v. refuse, reject, oppose

waa la naqliyay ✓

1

a: diiddanoow

2

de: refuse, reject, oppose

3

lx: diiddanow

4

pd: (diiddanaadey)

5

ps: v3a=

6

key: diiddanow

waa la naqliyay ✓

1

(Fiiqsasha-da)

2

Caano ama biyo, kd., kabbo yar oo jiidan, sida kolka wax kulul la fuuda hayo oo kale, aayar aayar hadba u kabbasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiiqso. la-mid: fiiqsad, fiiqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo wixii la mid ah, iyadoo lagu soo jiidayo neefta, Dh: fuuqsi, heemis.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka kartida xun ama jilicsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof miiyirkiisu dhanyahay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Indigofera coerulea 01

waa la naqliyay ✓

(Bili-madu) Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become happy; be pleased

waa la naqliyay ✓

1

de: remain happy; be pleased

2

lx: faraxsanow

3

pd: (faraxsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: faraxsanow

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si aan nidaamsanayn u socod ama u tegid.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be ~ get expensive; become costly

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg qaalisanoow

waa la naqliyay ✓

1

de: be ~ get expensive; become costly

2

lx: qaalisanow

3

pd: (qaalisanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: qaalisanow

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg siliqso. la-mid: siliqsad, siliqsi, siniqsad, siniqsasho, siniqsi.

waa la naqliyay ✓

filiqsanow