filfillaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filfillaa
m.l Xabag cadaadeed, weli aan adkaan oo marka la cuno lagu dibbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dildillaac
(Dildillaac-a)
Meelo badan ka dillaacsanaan ama hadba meel ka dillaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dildillaac
dildillaac¹: m.l Jeexjeex uu yeesho dhul, jir nafley dhar iyo wixi lamida.
dildillaac²: m.l (jooloji) Kala jeex-jeexanka dhadhaabaha, marka ay la kulmaan cadaadis heer sare ah; waxa ay noqdaan qaydad ama xaashiyo khafiif ah.
dildillaac³: f.mg1 (-cay, -cday) Dhul, dhar, oogo nafley, jeexjeex yeelasho. Tusaale: “Dhulki baa dildillaacay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dildillaac
dildillaac¹: m.l Jeexjeex uu yeesho dhul, jir nafley dhar iyo wixi lamida.
dildillaac²: m.l (jool.) Kala jeex-jeexanka
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dildillaac
v. keep on cracking, have many cracks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildillaac
-a: (magac, lab, keli) marka shey dhawr meelood jeexjeex ku yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dildillaac
cf: dillaac
de: keep on cracking, have many cracks
lx: dildillaac
nt: dildillaac (a) [vn2a-m-st]
pd: (dildillaacay)
ps: v1=pl
key: dildillaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filfil
(Filfi-sha)
Miro yaryar oo la engejiyey oo ka baxa geed faalala oo dhulalaka kulkulul; aad bay u kulul yihiin, dhirta cunnada lagu darsadona waa ka mid, badanaana waa madow yihiin ama waa cad yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filfil
m.dh Miro yaryar, madmadow leh dhadhan kulul oo uu dhalo geed faalala oo ka baxa dhulka kulul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filfil
m.dh Miro yaryar, madmadow leh dhadhan kulul oo uu dhalo geed faalala oo ka baxa dhulka kulul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filfil
f. n., (mass n.): black pepper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
filfil
filfisha: (n) black pepper (balaak pepper)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filfil
-sha: (magac, dhedig, keli) midho yaryar oo marka la engejiyo hah kulul leh oo laga guro geed ka baxa dhulka kulaylaha ah. Cuntada ayaa lagu darsadaa, midabkeeduna caddaan iyo madowba wuu leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filfil
bw: Arabic
de: black pepper
lx: filfil
pd: (/sha)
ps: n-f-mass
key: filfil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filfili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax filfil ku darid. 2. Cid dhibaato gaarsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filfili
v. ostracize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filfili
(fal) filfil ku dar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filfili
cf: fiindhee
de: ostracize
lx: filfili
pd: (filfiliyey)
ps: v2a=pl
key: filfili
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filfilin
(Filfilin-ta)
Dad cusub ama qalo ah, u jirxumayn, ximin, fiindhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filfilin
m.f.dh eeg filfili.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filfilin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad cusub ama qariib ah fiindhayn oo u jidhxumayn. Dh: ximin.
filfilin -ta: (magac, dhedig, keli) filfil ku darid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finfinaa
(tilmaame) wax yaryar. Wali waa finfinaa caruurtu aan waawaynayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JILJILAA
(Jiljila) S,N? Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cilcillaw
(Cilcillaw-ga)
Labada cirguduudood; aas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilcillaw
m.l la-mid: cilcillow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilcillaw
m. n. colorful light at sunrise ~ sunset, twilight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilcillaw
-ga: (magac, lab, keli) muuqaalka jahada, labada cirguduud kolka ay tahay. Dh: hiimamooti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilcillaw
a: cilcillow
de: colorful light at sunrise ~ sunset, twilight
lx: cilcillaw
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: aas
key: cilcillaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dildillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildillaac u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dildillaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildillaac u yeelid. m.f.dh, dildillaacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dildillaaci
v. crack something repeatedly, cover with cracks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dildillaaci
-yey I say: (v) tear to pieces; tear to shreds
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildillaaci
(fal jeexjeex shey hore isu haystay. Li: toltol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dildillaaci
de: crack s.t. repeatedly, cover with cracks
lx: dildillaaci
pd: (dildillaaciyey)
ps: v2a=tr
key: dildillaaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilbilnaan
m.f.dh eeg bilbilan. la-mid: bilbilnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilbilnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la rushrushay oo biyo lagu saydsaydhiyay ahaan; wax la biifay ahaan. Bilbilnaanta daaraddu siigada ayay nabtaa. Dh: rushnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciddillaab
ciddillaab¹: m.l Orod kadle ah oo gammaanku sameeyo.
ciddillaab²: f.mg1 (-bay, -btay) Gammaan, orod kadle ah samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firfirlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) rafasho aan kala joogsi lahayn. Dh: rafasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilballaab
-ka: (magac, lab, keli) qof dhulka fadhiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kilkillayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kilkillooyinka qabasho ama ka xadantayn si uu u qoslo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dildillaacid
(Dildillaacid-da)
Meelo badan ka dillaacid ama hadba iska dillaacid; meelo badan ka dhanbalmid ama ka qawrarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dildillaacid
m.f.dh eeg dildillaac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildillaacid
-da: (magac, dhedig, keli) qarqarradhid oo wax kala jeexjeexan noqosho. Dh: jeexjeexmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dildillaacin
(Dildillaacin-ta)
Meelo badan ka dhanbalid; jeexjeexid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dildillaacin
m.f.dh eeg dildillaaci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildillaacin
-ta: (magac, dhedig, keli) jeexjeexid oo kala qarqarradhin. Maqaska ayaa dildillaacinta marada ku fiican. Dh: dillaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Billaa
Armaa; saa; sow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaa
fk. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; laga yaabaa in; armaa. Tusaale: “Billuu keen?”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
billaa
fk. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; laga yaabaa in; armaa. Tusaale: Billuu keen?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
billaa
conj. supposing, what if
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billaa
(falkaabe) erey la adeegsado kolka wax aan la hubin oo laga yaabo inuu dhaco ama dhacay laga hadlhayo. Billaa roob dhexda innagu helaa Dh: billaayoo, armaa, saa, sow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
billaa
cf: armaa, sow
de: supposing, what if
lx: billaa
ps: conj
key: billaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiillo
m.dh (-ooyin, m.l) Aqal weyn oo gooni u go'an oo deyd leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiillo
m.dh (-ooyin, m.l) Aqal weyn oo gooni u go'an oo deyd leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiillo
-da: (magac, dhedig, keli) aqal si wanaagsan loo dhiso oo leh qolala badan iyo daarad ballaadhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
filial
filial, adj. - ka soo jeeda; la xidhiidha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fillan
(Fillan-ka)
Fillamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fillan
fillan¹: m.l la-mid: fillamid.
fillan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fillan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid. m.f.dh, fillamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fillan
v. assign, share out (work, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fillan
-ka: (magac, lab, keli) eed sheegasho iyo hibasho mar walba taagan. Fillan naag tagaan waa nebcahay furuq Alle u keenye. Dh: ashkato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fillan
de: assign, share out (work, etc.)
lx: fillan
nt: fillan (ka) [vn-m]
pd: (fillmay)
ps: v1=
key: fillan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fulfil
/fulfil (v) 1. fulin (v) 2. qancin, haqab-tirid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fulfil
v.tr., dhamee, shuqulkiisii dhamee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax in yar la weeciyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iillan
der. [adjective] tilted, tipped, inclined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iillan
-iishay: (v) decline; fail. Ex: Ha iillan; don't fail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iillan
(tilmaame) dhinac u weecsan; jidka toosan ka leexsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iillan
de: tilted, tipped, inclined
lx: iillan
pd: (iillanaa)
ps: adj-der
key: iillan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lillay
(fal) waxtar oo faa'iido ha lagaa helo. Dh: faa'iidee; lillee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciillan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax ciil hayo ahaansho. 2. la-mid: cillan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciillan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax ciil hayo ahaansho. 2. la-mid: cillan. m.f.dh, ciillaanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciillan
der. [adjective] angry, annoyed, offended, resentful, irritated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciillan
(tilmaame) mid la ciilay; mid ciil qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciillan
de: angry, annoyed, offended, resentful, irritated
lx: ciillan
pd: (ciillanaa)
ps: adj-der
key: ciillan
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FIL-FIL
(Fil-fil) N Zanthoxylum chalybeum Engl. Rutaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filawaa
m.l.fk la-mid: filanwaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filawaa
-ga: (magac, lab, keli) dhawridla'aan; malaynla'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filiale
s.f. - laan, farac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fillaan
(Fillaan-ta)
Fillaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fillaan
f. n., [abstract] sufficiency, sufficing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fillaan
de: sufficiency, sufficing = filan + -aan
lx: fillaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: fillaan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iliilad
Underfit river
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilbilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilbilay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilbilan
(tilmaame) wax biyo lagu bilbilay, lagu rushay. Hadhuudh bilbilan baan mooyaha ugu imid ee anigu hal biya ah kuma darin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falallaw
-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
farfalla
s.f. - balanbaalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ficiltan
ficiltan¹: m.l 1. Dareen tartan xin lihi ku jiro oo cid ku dhaca ama muujiso. 2. la-mid: ficiltamid.
ficiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U f.: tartan dareen xin lihi ku jiro ku kicid ama muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ficiltan
ficiltan¹: m.l Dareen tartan xin lihi ku jiro oo cid ku dhaca ama muujiso.
ficiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U f.: tartan dareen xin lihi ku jiro ku kicid ama muujin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ficiltan
(fal) si ficil ku dheehan yahay u dhaqan.
ficiltan -ka: (magac, lab, keli) ficil ku dhaqan; si ficil ku dheehan yahay u dhaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filanwaa
m.l.fk Dhacdo yaab iyo amankaag leh oo aan la sugeyn. la-mid: filawaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filanwaa
m.l.fk Dhacdo yaab iyo amankaag leh oo aan la sugeyn. la-mid: filawaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filanwaa
m. n. (adj.); [adv.]: unexpected event; sudden, without warning; suddenly, unexpectedly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
filanwaa
-ah: (adj) without warning surprising; unexpected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filanwaa
-ga: (magac, lab, keli) waxaan la sugayn oo si kadis ah ku yimaadda. Dh: kuddo. Li: filid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filanwaa
a: filawaa
de: unexpected event; [atr.] sudden, without warning; [adv.] suddenly, unexpectedly
lx: filanwaa
pd: (-ga)
ps: n-m
key: filanwaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filiqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la filqay ahaansho. la-mid: firiqsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filiqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la filqay ahaansho. m.f.dh, filiqsanaan. la-mid: firiqsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filiqsan
(tilmaame) wax baahsan oo kala daadsan; wax feylfeyllan oo kala quban. Aqalka waxan soo galay dharkii oo daaradda ku filiqsan. Dh: baahsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filiqtan
(fal) si aan nidaamsanayn u soco ama u tag.
filiqtan-ka: (magac, lab, keli) si aan nidaamsanayn u tegid ama u bixid.