fijiray
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fijiray
nickname-m slow-mover; sluggish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fijir
-ka: (magac, lab, keli) aroorta hore. Dh: fajri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firay
(fal) turub iyo wixii la mid ah, dhinaca wax ku yaalliin muuji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirirday
(Dirirday-ga)
Xiddigo naafaha ku jira; waxay u dhexeeyaan koxdin iyo dirir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirirday
m.l Urur xiddiga ah oo Naafuhu ku jiraan oo u dhexeeya Koxdinta iyo Dirirka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirirday
-ga: (magac, lab, keli) xiddigo naafaha ku jira oo u dhexeeya koxdinta iyo dirirka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faajirad
m.dh Naag wax diinta xaaraantimaysay samaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faajirad
-da: (magac, dhedig, keli) naag denbi iye macsi badsata ama saaniyad ah. Dh: dhillo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidimay
(fal) xeraad cun; cashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fikirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: fekersan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fikirsan
der. [adjective] worried, preoccupied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fikirsan
-aa: (n) absorbed in thought, preoccupied; worried (weeridh) ~ fakarsan, fekersan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fikirsan
(tilmaame) arrin ku mashquulsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fikirsan
a: fekersan
de: worried, preoccupied
lx: fikirsan
pd: (fikirsanaa)
ps: adj-der
key: fikirsan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fin rays
Falaadho baalbiyood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firirsan
Wax la kala firdhiyey ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho. la-mid: firdhisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho. m.f.dh, firirsanaan. la-mid: firdhisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firirsan
der. [adjective] scattered, dispersed, spread out ~ about
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firirsan
(tilmaame) wax kala baahsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firirsan
a: firdhisan
de: scattered, dispersed, spread out ~ about
lx: firirsan
pd: (firirsanaa)
ps: adj-der
key: firirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibirayn
m.f.dh eeg sibiree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibirayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sicir marin. Dh: shammiintayn, sibidhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firfirlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) rafasho aan kala joogsi lahayn. Dh: rafasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiri jiray
vl. [expression] there used to be
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiri_jiray
de: there used to be
lx: jiri jiray
ps: v1-expr
key: jiri_jiray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirjiirray
(fal) is rogrog oo kolba waji ula soco dadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiir
fiir¹: m.l Nacayb loo muujiyo nafley meel ku cusub.
fiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Nafley meel ku cusub nacayb u muujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiir
v. be averse to, be against; wish to send someone away; show dislike towards ~ antipathy for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiir
(fal) cid kale fogayn oo colaadin.
fiir -ka: (magac, lab, keli) colaad iyo xumaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiir
de: be averse to, be against; wish to send s.o. away; show dislike towards ~ antipathy for
lx: fiir
pd: (fiiray)
ps: v1=tr
key: fiir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fray
/frey/ (v) 1. tifmid, siib-siibmid, badanaa dhammaansho darteed. (n) 2. dagaal ama muran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jira
(tilmaame) noole ama wax kale oo jooga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biray
-da: (magac, dhedig, keli) haan ka samaysan bir oo lagu shubto biyaha. Biray biyo kulayl baa loogu dhiman. Dh: birey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fairy
/feeri/ (n) cirfiid, jin. e.g. Do you believe in fairies?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fairy
n., quliyad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajay
(fal) qof oogadiisa faraha marmari oo ku duug: qof oogadiisa, farahaaga aad ugu mudmud, si jidhku u baraarugo. Fajay Aabbahaa muruq baa hayee. Dh: duug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fajir
m.l la-mid: fajar.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Faray
(I) Cavallo bianco;
(E) White Horse
(S) FARAY (S. c. m.: Frai)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faray
(fal) faraha la gal oo ku taabtaabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fibra
s.f. - miiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiday
(fal) cid geeriyootay sadaqo u bixi oo ajarkeega u hibee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiéra
s.f. carwo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiery
/fayri/ (adj) 1. dab ah, naareed (adj) 2. xanaaq badan, kacsan. e.g. She had a fiery temper.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figay
(fal) ganaax aawadii, qof afarta addin xagga dhabarka iskaga xidh oo bogga u jiifi. Dh: miigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiri
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1.(f.g) Wax eegid. 2. (f.g) Wax ka fekerid. 3. (f.mg) Isu f.: waxyaabo isbarbardhigid. 4. (f.mg) Ka f.: wax, wax kale ka ilaalin. 5. (f.mg) Ka f.: cid wax ka sixid. 6. (f.mg) Ku f.: wax, wax kale ku tijaabin. 7. (f.mg) U f.: cid wax u raadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiiri
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1.(f.g) Wax eegid. 2. (f.g) Wax ka fekerid. 3. (f.mg) Isu f.: waxyaabo isbarbardhigid. 4. (f.mg) Ka f.: wax, wax kale ka ilaalin. 5. (f.mg) Ka f.: cid wax ka sixid. 6. (f.mg) Ku f.: wax, wax kale ku tijaabin. 7. (f.mg) U f.: cid wax u raadin. m.f.dh, fiirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiiri
v. look at; ponder, reflect on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiiri
-yey / say: (v) see (sii), look (luuk) ~arag, eeg, day, dhugo
iska fiiri -yey say: (v) check over, look over; examine (ig-zaaman)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiri
(fal) eeg oo arag. Fiiri sida ninku kubadda u ciyaarayo. Dh: eeg, day, arag.
fiiri: (fal) feker oo baadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiiri
de: look at; ponder, reflect on
lx: fiiri
pd: (fiiriyey)
ps: v2a=
key: fiiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiiro
(Fiira-da)
1. Dhugasho; jeedaalo; aragti.
2. Maanka iyo maskaxda oo wax laga fiirsho; dhugmo; laab; xirgi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiro
m.dh 1. Daymo, eegmo. 2. Feker. 3. F. gaar: wax si gaar ah in loo eego loo baahanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiiro
m.dh 1. Daymo, eegmo. 2. Feker. 3. F. gaar: wax si gaar ah in loo eego loo baahanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiiro
f. n. observation, sight, perception; thought, reflection; theory
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiiro
-fiirada: (n) the act or fact of seeing; sight (saayt) ~ aragti
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Fiiro
Per presa visione
For vision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiro
-da: (magac, dhedig, keli) dhugasho xeeldheer oo maskaxdu ka shaqaynayso waxan idhuhu arkeen; aragtida iyo garashada dheer. Casharkaaga fiiro gaar ah u yeelo. Dh: dhugmo.
fiiro -da: (magac, dhedig, keli) maanka iyo maskaxda oo wax laga fiirsho. Dh: dhugmo, laab, xirgi.
fiiro -da: (magac, dhedig, keli) fogeyn iyo faqooqid ku salaysan qabyaalad iyo isir. Dh: fiirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiiro
cf: dhug
de: observation, sight, perception; thought, reflection; theory
lx: fiiro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fiiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fikir
fikir¹: m.l la-mid: feker¹.
fikir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: feker².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fikir
v. think
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fikir
name-unisex think (Arb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fikir
(fal) maskaxda ka shaqaysii; wax u fiirso oo talo keen. Dh: fakir.
fikir-ka: (magac, lab, keli) waxa qofka maskaxdiisu hayso. Fikir wanaagsan ayuu keenay. Dh: aragti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fikir
bw: Arabic
de: think
lx: fikir
pd: (fikiray)
ps: v1=
see: feker (and associated entries)
key: fikir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finir
finir, v. - dhammaansho; dhammayn; idlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firan
(tilmaame) timo iyo wax la mid ah oo feedhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaw
-ga: (magac, lab, keli) kashifan ama muuqo oo waxaad qarinaysay hala wada arko. Dh: kashif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firir
(Firir-ka)
Firdhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firir
firir¹: m.l 1. Cadad ama dhibco yaryar oo ka soo faniinay wax is haystay ama qarxay. 2. la-mid: firdhid.
firir²: f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/- riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firir
f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/-riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid. m.f.dh, firdhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firir
vl. n. act of splitting off from a group
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firir
-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firir
cf: finiinso
de: act of splitting off from a group
lx: firir
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: firir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foray
/foorey/ (n) weerar-kadis ah, oo siiba dhac ama bililiqo loo-baxo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fujra
Foggara
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furay
(fal) meel daloosha, fur qeli oo awd. Dh: gufay, gufee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hijra
(Hijra-da)
Kolka Nebi Maxamed iyo Abiibakar Maka ka haajireen oo Madiina tageen; waa kolka taariikhda Muslinku ka bilaabato, waxayna ku abbaaran tahay sanada 622 oo Miilaadiga, (ama hijro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hijra
m.dh la-mid: hijro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hijra
f. n. Hegira {religion}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hijra
a: sp: Hijro
bw: Arabic
de: Hegira {religion} The flight of the prophet Mohamed from Mecca to Medina, the base year for the Muslim calendar (A.D. 622)
lx: Hijra
pd: (-da)
ps: n0-f
key: Hijra
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jilay
(Jilay-ga)
Dheri jabki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilay
m.l (-yo, m.dh) Dheri jajabay jabkiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jilay
m.l (-yo, m.dh) Dheri jajabay jabkiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilay
m. n. plug, stopper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilay
(fal) wax buuxiyey oo afka mariyey ka yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilay
de: plug, stopper
lx: jilay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: jilay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiraa
m.l Wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiraa
-ga: (magac, lab, keli) asali waqti aad u dheer ku sinnaa; curad aan ugub cusub ahayn. Dh: curad, ab'ogaa, asali, sooyaal. Li: cusayb.
jiraa-ga: (magac, lab, keli) wan gaboobay oo aan xoog iyo baruur midna u harin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirac
(Jirac-a)
Cayayaan yaryar oo jaadad badan u kala baxa oo magangooyahana ka yar, quraanyadana ka weyn; (ama jinac).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirac
m.l la-mid: jinac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirac
m. n. ant species with a painful bite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirac
-a: (n) kind of ant with a painful bite ~ jinac, wiriiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirac
-a: (magac, lab, wadar) magaca guud ee qudhaanta qaniinyada kulul. Dh: jinac. Wa: jiracyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirac
cf: jinac
de: ant sp. with a painful bite
lx: jirac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: jirac
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JIRAQ
[JIRA] Acacia edgeworthii 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miira
(Miira-da)
Bisha 2d. oo dayaxa; Safar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miira
m.dh Bisha labaad oo sanad dayaxeedka; safar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Miira
f. n. second month of the Somali lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Miira
-da: (magac, dhedig, keli) bisha 2aad ee bilaha dayaxa. Bishii Miira ayaa bilaabatay. Dh: Saffar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Miira
de: second month of the Somali lunar calendar
lx: Miira
pd: (/da)
ps: n-f-time
syn: Safar
key: Miira