Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) ka badi oo waxba ha u reebin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid laga adkaaday oo loo dhammeeyay ahaan. Dh: fiitobax.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ciyaar kula tartamid, ka adkaansho oo ciyaarta ka saarid.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) ku guuldarraysiga ciyaar, kolkaana tartanka ka bixid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jirdabixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg riibibax².

waa la naqliyay ✓

1

biibii! (ereycodeed) tusmeeya codadka hoonka ee isdabajoogga ah ama codka ka soo baxa biiqiiqda. Dh: dhiidhii, biiqbiiq, biibiib!

2

biibii-da: (magac, dhedig, keli) dhuun yar oo laga bixiyo qudaxda dhammaajada xilliga ay curdinka tahay. Biiqbiiqda adhijirtu afuufayso bartan baa laga maglaa. Dh: biiqbiiq.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caano ama shaah si miyir ah loo kabbado iyadoo sidii wax la nuugayo kor neefta loogu jiido.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] put something into the light; make someone famous

waa la naqliyay ✓

(fal) qof iyo wax la mid ah, bulshada bar; shaacbixi. Dh: shaaci.

waa la naqliyay ✓

1

de: put s.t. into the light; make s.o. famous

2

lx: ifbixi

3

pd: (ifbixiyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: ifbixi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid. m.f.dh, ilbixin.

waa la naqliyay ✓

v. civilize; urbanize; acculturate someone

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) educate (ejukeeyt); make someone civilized

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, bar wax aanay hore u aqoon.

waa la naqliyay ✓

1

de: civilize; urbanize; acculturate s.o.

2

lx: ilbixi

3

pd: (ilbixiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: ilbixi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hawada sare u ganid.

waa la naqliyay ✓

v. launch someone ~ something into space

waa la naqliyay ✓

1

de: launch s.o. ~ s.t. into space

2

lx: cirbixi

3

pd: (cirbixiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: cirbixi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Hoore cid aayar kabbisiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale, habka fiiqsiga, dareere u cabsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: bud

2

hm: 1

3

lx: fiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fiito_1

waa la naqliyay ✓

1

de: pimple; wound; disease affecting udder of lactating cattle

2

hm: 2

3

lx: fiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: fiito_2

waa la naqliyay ✓

1

de: veto {Eng}

2

hm: 3

3

lx: fiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fiito_3

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ballaarin. la-mid: fataaxi.

waa la naqliyay ✓

v. spread out, scatter, enlarge, extend

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make spacious, make roomy or more room

waa la naqliyay ✓

(fal) kala fidi; kala durki oo ballaadhi; ballaari oo kala jiid. Dh: fidi.

waa la naqliyay ✓

1

a: fataaxi

2

de: spread out, scatter, enlarge, extend

3

lx: fitaaxi

4

pd: (fitaaxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: fitaaxi

waa la naqliyay ✓

(fal) naaso dad ama duunyo u bannee marin caanood; naaso gufo ama furo ugubnimo ka saar. Qaalintayda waan ibabixinayaa oo farabarayaa. Dh: furabixi, ibabixi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun saablayda gaar ahaan feedhaha ku dhaca oo halis ah. Dh: qaaxo, tiibii, tiinbey.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid in ay xilkeeda si fiican u gudato geyeysiin.

waa la naqliyay ✓

v. make someone discharge his responsibility honorably

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. discharge his responsibility honorably

2

initial: x

3

lx: xilbixi

4

pd: (xilbixiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xilbixi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareere, fitis u cabbid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg filbax².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg firow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) turubka, wargad kashifanta iyada oo aan loo kasin. Dh: muugasho.

waa la naqliyay ✓

Maguuraan

waa la naqliyay ✓

-yey -say: (v) continue without interruption

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciilbax.

waa la naqliyay ✓

v. keep on looking at, examine, browse

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) look around, look through something casually; browse (baraaws)

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg oo kolba eeg; wax yaabo badan kolba mid eeg. Dh: jaljalleec, indha'indhee.

waa la naqliyay ✓

1

de: keep on looking at, examine, browse

2

lx: fiirfiiri

3

pd: (fiirfiiriyey)

4

ps: v2a=pl

5

key: fiirfiiri

waa la naqliyay ✓

m. n. vitamin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) vitamin (vaay ta miin) feetamiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) macdan cuntada ku jirta oo noolaha ka caawisa caafimaadka iyo korriinka.

waa la naqliyay ✓

1

de: vitamin {Eng}

2

lx: fiitamiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: fiitamiin

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, reermagaalnimo iyo ilbaxnimo u samee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Geed si uusan dib ugu soo fufin xididkiisa siibid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liinbax². la-mid: dhiinbixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maydhmid oo fasaqmid. Dharka asalka ahi liinbixid ma yeesho. Dh: fasakhmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Riigbixid-da)

2

Wax riigbaxay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg riigbax². la-mid: riigbax¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax rigbaxay noqosho. Dh: cashibax.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel siman ama qoyan ku taraarixin.

waa la naqliyay ✓

(fal) meel lagu silbado ka dhig; sibiibixo ka dhig.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) walax neef ku jirto, ka siidayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: afartanbixi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, isay) Naag dhashay ummulnimo ka bixin. la-mid: afartambixi.

waa la naqliyay ✓

(fal) xaflad afartanbax ah u samee; afartanka cisho sugsii oo gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

fiitobixi