fiiragaabni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiragaabni
-da: (magac, dhedig, keli) fiiradarro iyo garashaxumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiraggaabni
m.dh la-mid: fiiraggaabnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiiragaaban
-aa: (n) narrow-minded, short-sighted, unwise, unforeseeing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiraggaabi
m.dh la-mid: fiiraggaabnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiragaabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) aragtigaabni iyo garashaxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiraggaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax feker yar ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiiraggaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax feker yar ahaansho (qof). m.f.dh, fiiraggaabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiiraggaaban
Comp. adj., (ie. n., adj.): short-sighted, improvident, without foresight
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiiraggaaban
de: short-sighted, improvident, without foresight
lx: fiiraggaaban
pd: (fiiraggaabnaa)
ps: adj-cmp
key: fiiraggaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiraggaabnaan
m.f.dh eeg fiiraggaaban. la-mid: fiiraggaabi, fiiraggaabnaansho, fiiraggaabni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiggani
-da: (magac, dhedig, keli) neef fiigsan oo baydadaya ama baxsanay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaashni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg firaashnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fikrad gaaban
(adj) narrow-minded (naarow maayn dhidh) ~ fiiragaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgaabni
-da: (magac, dhedig, keli) hadal badan la'aan; qof dhawrsasho badan ahaan. Afgaabnidu waa nugayl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciiryaan
m.dh la-mid: ceeryaan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciiryaan
f. n. cloud, fog
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciiryaan
-ta: (n) fog (foog) ~ ceeryaamo, ciiryaamo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiryaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ceeryaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciiryaan
a: ciiryaamo
de: cloud, fog
lx: ciiryaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: ciiryaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįirnaan
m.f.dh eeg dįiran². la-mid: dįirnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax diiran oo qalkii ka qaadmay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiwaani
f.g2 (-iyay, -isay) Wax diiwaan gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiwaani
v. write in a book, register
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diiwaani
(fal) qor oo diiwaanka geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diiwaani
de: write in a book, register
lx: diiwaani
pd: (diiwaaniyey)
ps: v2a=
key: diiwaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faralaab
-ka: (magac, lab, keli) gacanta wax lagu qaato sida ul, bud, bakoorad iyo wixii la mid ah.
faralaab -ka: (magac, lab, keli) abaalgud yar oo qarsoodi lagu siiyo qof hawl qabtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiicnaan
(Fiicnaan-ta)
Xumaan iyo iimo la'aan; fiic ahaan; wanaagsanaan; suubbanaan; qummanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiicnaan
m.f.dh eeg fiican. la-mid: fiicnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiicnaan
f. n., [abstract] cleverness; goodness, excellence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiicnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) toolmoonaanta iyo wax fiican ahaanta. Dh: wanaag, qummanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiicnaan
a: fiicnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: cleverness; goodness, excellence
lx: fiicnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: fiicnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiqnaan
m.f.dh eeg fiiqan². la-mid: fiiqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) af fiigan lahaan.
fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel xaagano la nadiifiyay ahaan.
fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax caaradiisu yuuban tahay ahaan.
fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax caaradiisu yuuban tahay ahaan.
fiiqnaan-ta: (magac, dhedig, keli) meel nadiif laga dhigay oo la xaadhay ahaan.
fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) indho iyo wax la mid ah oo daalay, daaweyn oo mid la fiiqay ahaan.
fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) aale iyo wax la mid ah oo diirka laga qaaday ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaarin
m.dh la-mid: feeraarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaysan
(tilmaame) wax aan qarsoonayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg firdhanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firitaan
-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: firniin, fidhitaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragrant
/freygrant/ (adj) udgoon, carfoon
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fragrant
a., udgoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabi
(fal) waxyaabo dhaadheer dhererkooga yaryaree. Li: dhaadheeree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirnaan
m.f.dh eeg giiran. la-mid: giirnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la giiray ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giiryaan
-ka: (magac, lab, keli) dirxi noocyo badan leh oo xiidmaha gudahooda ku dhasha. Dh: gooryaan, mascalooleed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itataabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: itataabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itataabi
v. aid, help, assist; show compassion to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itataabi
a: itataabee
de: aid, help, assist; show compassion to s.o.
lx: itataabi
pd: (itataabiyey)
ps: v2a=
key: itataabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaabi
(fal) si hubsasho la'aan ah meel halis ah u dir. Ninka kaynta ku miidaabi. Dh: miidaami, tijaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miirnaan
(Miirnaan-ta)
Wax miiran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirnaan
m.f.dh eeg miiran². la-mid: miirnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miirnaan
f. n., [abstract] state of being filtered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax miiran ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miirnaan
de: state of being filtered
lx: miirnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: miirnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nibraani
-ga: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah libaax baddeedka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakaabsi
m.l la-mid: rakaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaabsi
-ga: (magac, lab, keli) rakaab gaadiid raaca ururso. Dh: rakaabsasho,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riirnaan
m.f.dh eeg riiran. la-mid: riirnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax riiran ahaan; cayilnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tiirsanaanshoha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiirnaan
(Xiirnaan-ta)
Wax xiiran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiirnaan
m.f.dh eeg xiiran. la-mid: xiirnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiirnaan
f. n., [abstract] state of being shaved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax timaha iska xiiray ahaan. Dh: xiirni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiirnaan
de: state of being shaved
initial: x
lx: xiirnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xiirnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biiritaan
-ka: (magac,lab, keli) ku darsamitaan. Isku biiritaan meeshii laga sugayey miyey kala tageen. biirjeex -a: (magac, lab, keli) qof aan dhibta ka cabsoonin oo ka waaban, wax kastana u birdhiga. Biirjeex geesiyoo wacan, Allaw yaanu baas dilin. Dh: birjeex, hawlkar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciiraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ciiro qarisay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciiraysan
der. [adjective] cloudy; obscure, dusty, unclear, gray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiraysan
(tilmaame) wax ciiro loo yeelay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciiraysan
de: cloudy; obscure, dusty, unclear, gray
lx: ciiraysan
pd: (ciiraysnaa)
ps: adj-der
key: ciiraysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiritaan
-ka: (magac, lab, keli) liicitaan; dheelliyitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiradayn
m.dh (naxwe) Marka diirad la saaraayo qayb ka mid ah weerta (eeg diirad 2.).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diiradayn
m.dh (naxwe) Marka diirad la saaraayo qayb ka mid ah weerta (eeg diirad 2.).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farabadni
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u tiro badan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramarni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg faramadhni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraqabsi
(Faraqabsi-ga)
1. Waxa yar oo u horreeya oo ganacsiga lagu bilaabo.
2. Ul ama jeedal ama tusbax ama wax kaloo la mid ah oo la qaato, si aan faruhu u gororin; farallaab.
3. Lacag waxyaalaha yaryar lagu gato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraqabsi
m.l 1. Ul yar, dhagax iyo wixi lamida oo la qaato si aan loo fara marraan. 2. Lacag yar oo cid safrayso la siiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraqabsi
m.l 1. Ul yar, dhagax iyo wixi lamida oo la qaato si aan loo fara marraan. 2. Lacag yar oo cid safrayso la siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraqabsi
m. n., [collective] small amount of money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraqabsi
-ga: (n) pocket money for minor travel expenses ~ sahay, jiscin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraqabsi
-ga: (magac, lab, keli) hantida u horraysa ee ganacsiga lagu bilaabo. Nin faraqabsi haystaa hanti soo saara. Dh: gundhig, rasalmaal, faraqabsiin.
faraqabsi-ga: (magac, lab, keli) ul ama jeedal ama wax kale oo la mid ah oo faraha lagu mashquuliyo ama dano kale loo sito oo gacanta aan laga saarin. Dh: gacanqabsi, farallaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraqabsi
de: small amount of money (as initial capital or provisions for a journey, etc.)
lx: faraqabsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: faraqabsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg faraxsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidsanaan
m.f.dh eeg fidsan. la-mid: fidsa-naansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax fidsan ahaan; fitaaxsanaanta iyo kala baxsanaanta wax laabnaan lahaa ama duubnaan lahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigitaan
-ka: (magac, lab, keli) baydaditaan; cararitaan; baxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiilitaan
-ka: (magac, lab, keli) soo bixitaan; fiilniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fiiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filsamaan
m.f.dh eeg filsan. la-mid: filsa-maansho, filsami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filsamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecadwanaag iyo dabacsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firaaqayn
(Firaaqayn-ta)
Waxa ku jira ama jooga ka qaadid, ka wadid; ciriiriga ka qaadid; dallaal ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firaaqayn
m.f.dh eeg firaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firaaqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel la joogo ama lagu jiro, sida guri iyo wixii la mid ah, bannayn oo ka bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firiqsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg firiqsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabsi
-ga: (magac, lab, keli) hadal iyo kaftan yaraysi oo is dhawrid.
gaagaabsi -ga: (magac, lab, keli) waxyaabo dhaadheer, dhererkooda yaryaraysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraansi
-ga: (magac, lab, keli) dagaan ama dawlad ciddii kugu dhow oo ad wax uga baahantahay, hadii laba lugood oo hanti ah hibo laguu siyey midii ka hadhaba tii kalaa ku hangaleysaaye, hiiraansi mooye tolnimo haatan la ilowye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirranaan
m.f.dh eeg jirran. la-mid: jirranaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kibiraani
-ga: (magac, lab, keli) qof qab weyn. Dh: kibraani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiritaan
-ka: (magac, lab, keli) dareere wax kale oo uu ku jiro ka nadiifitaan oo ka shubitaan; wax miiran ka dhigitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijaxaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjaxaabi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiiraysan
-qiiraysnaa / qiiraysnayd: (adj) emotional (i-moo-shinal); intense (in-teensi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiiraysan
(tilmaame) mid qiiro haysa ah; mid dareen xamaasadeed oo ficil qaba ah. Ciidan wada qiraysan ayaa cadawgii dalka afka saaray.