ereyga

fiiqbarrays

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqbarrays

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) sida tukuhu war u caabo samayn. Dh: fiiqtukaale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqtukaale

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) sida tukuhu wax u cabbo oo kale u dhan caano ama biyo u cab. Dh: fiiqbarrays, fiitis.

2

fiiqtukaale-ha: (magac, lab, keli) fiiqsi caano laga dhergey lagu sameeyo iyadoo lagu soo noqnoqanayo. Dh: fiiqmadoobe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiidcarraysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fiidcarraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiidcarrayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Fiidka hore arrin qabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiidcarraysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fiidcarraysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iibatays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geedquwaaxa oo sun ah. Dh: geedxun, geedqaaqle, geedawaabay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg barbarrayn. barbarraysii: (fal) labo dhinac oo tartamaya, kalama'adkaan ka dhig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birinbirqays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) birinbirqayn samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiin barbaar

DHAFANDHAAF

m.dh Findoob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disarray

DHAFANDHAAF

/dhisarey/ (n) fawdo (nidaam-darro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embarras

DHAFANDHAAF

embarras, n.m. - su'aal ama mushkiladay adag tahay sida loo fahmaa ama looga jawaaba.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiicnays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiidarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saddexda xiddigood ee ay godintu ka kooban tahay, middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiiqnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fiiqan². la-mid: fiiqnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) af fiigan lahaan.

2

fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel xaagano la nadiifiyay ahaan.

3

fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax caaradiisu yuuban tahay ahaan.

4

fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax caaradiisu yuuban tahay ahaan.

5

fiiqnaan-ta: (magac, dhedig, keli) meel nadiif laga dhigay oo la xaadhay ahaan.

6

fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) indho iyo wax la mid ah oo daalay, daaweyn oo mid la fiiqay ahaan.

7

fiiqnaan -ta: (magac, dhedig, keli) aale iyo wax la mid ah oo diirka laga qaaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fin rays

DHAFANDHAAF

Falaadho baalbiyood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibaatays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geedaha xun oo sunta ah. Ibaatays ayuu neefku cunay. Dh: geedxun, geedqaaqle, geedawaabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

irbadays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: irbadayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

irbadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof buka, irbad ku mudis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabarray

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc shinbiraha ka mid ah oo aan duulimaad badneyn, abuurka beertana la baxda. Midab bey ah leh oo hilibkeeda la cuno. la-mid: barakadley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kabarray

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc shinbiraha ka mid ah oo aan duulimaad badneyn, abuurka beertana la baxda. Midab bey ah leh oo hilibkeeda la cuno; barakadley.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wiilbaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) inan laga ooyey. wiilhoog, nin xiniinyo cadde ah oo dadka dhiba. Wiilwaal wuxuu ahaa wiilbaas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yabarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg yabarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg afdarrayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarray

DHAFANDHAAF

(fal) barbarradhac la noqo cid kale; labo aan ka la badinnin noqda. Way barbarreeyeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirbadays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: irbadayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirbadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cirbadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diiqadayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg diiqadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

embarrass

DHAFANDHAAF

/imbaaras/ (v) 1. yax-yaxid, gajilid, 2. ceebayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faddarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg faddarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidnadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, fidmo ku abuurid ama ku ridid. Dh: fidnadayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiidcarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socodka habeenka intiisa hore la socdo. Dh: guure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiidcarre

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fiidcaarre.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiidimays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiidimayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiindhays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fiindhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiindhays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiindhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firaaqays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg firaaqayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minyarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg minyarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabarrayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nabarree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabarrayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawacyo badan gaadhsiin. Dh: qoonqoomid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siifadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) siifadayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiikadays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tiikadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbarrayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barbarree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarrayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) barbarro noqosho; kalama'adkaan noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bishaarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo wanaag ugu bishaarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cambaarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cambaarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canbaarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg canbaarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacdarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magic, lab, keli) dacdarrayn ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diiqalyayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: diiqalyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farafarays

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: farafarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farafarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aanan ku khusayn, farala la gelid. Dh: farafarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

finbarbaar

DHAFANDHAAF

m.dh Findoob.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiibcarraw

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali) heesta geela lagu jiic hooyo galabtii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarqarrayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qarba dhan u xidhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinsaarays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sinsaarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quuddarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg quuddarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afmiishaarayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: afmiinshaarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firinfirlaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq badan iyo joogsil'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tifiqlaynaysa

DHAFANDHAAF

(v) dripping (dirii-pin); dribbling (di-ri-baling)

waa la naqliyay ✓