fiinyee

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Sabuul qob ka qaadid. 2. Wax kala shaandhayn.

v. separate; ostracize

(fal) wax kala huf. Dh: shaandhee.

fiindhee: (fal) guulguul oo fiiro darteed, wejiga u xumee.

cf: filfili

de: separate; ostracize

lx: fiindhee

pd: (fiindheeyey)

ps: v2b=

key: fiindhee

-ka: (n) zipper (zip-par)

f.g2 (-neeyay, -naysay) Fidno ku abuurid. la-mid: fidmee.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Fidno ku abuurid. m.f.dh, fidnayn. la-mid: fidmee.

v. cause trouble, sow sedition

-yey fidnaysay: (v) cause unrest or a troubled condition

(fal) cid kale, fidno u horseedid. Dh: fidnay.

de: cause trouble, sow sedition

lx: fidnee

pd: (fidneeyey)

ps: v2b=

key: fidnee

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ay ka soo taagan yihiin qolfanyood fiiqfiiqan oo lagu cagaago. Dhul fiinyo leh cagaag laguma mari karo.

fiinyo -da: (magac, dhedig, keli) xadhig saca fiigtada ah ama dibiga la laylyayo sanka lagaga xidho oo lagu hogaamiyo. Waxa la isku xidhaa mirqeeyaha oo ah tiirka u dhexeeya labada dul oo dhexda laga dalooliyo iyo labada gees. Dh: sanwad, cafuuf.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid. m.f.dh, miinayn.

v. mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

-yey/miineysay: (v) lay explosive mines under; mine (maayn)

de: mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

lx: miinee

pd: (miineeyey)

ps: v2b=tr

key: miinee

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid.

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid. m.f.dh, siinayn.

v. decorate, beautify

(fal) duuf iska keen. Dh: siimi, siimee.

siinee: (fal) siinad ka dhig: qurux ka dhig.

de: decorate, beautify

initial: s

lx: siinee

pd: (siineeyey)

ps: v2b=tr

key: siinee

/fiyaansee/ (n) alkun, khadiibad, inanta doonan. e.g. She is my fiancee.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax wanaagsan ka dhigid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax wanaagsan ka dhigid. m.f.dh, fiicnayn.

v. make someone clever; treat nicely; make something good ~ nice

(fal) wax wanaaji; wax hagaaji.

de: make s.o. clever; treat nicely; make s.t. good ~ nice

lx: fiicnee

pd: (fiicneeyey)

ps: v2b=

key: fiicnee

f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Ciyaar turub, haad la degey fas yar saarid.

m.l Arooryo hore.

m.l Arooryo hore.

m. n. crowing of a cock; dawn, day break

de: crowing of a cock; [ext.] dawn, day break

lx: diiqyeer

pd: (-ka)

ps: n-m

key: diiqyeer

(Fiidmeer-ta)

Nafley shinbir u eg aanse ahayn: waxay leedahay baalal xuub adag ka samaysan oo ay ku duusho, naaso iyo caano dhasheedu nuugto, arag aan fiicnayn iyo karti lala yaabo oo ay cayayaanka ku hesho oo ku eryooto, kuna garato oo kaga leexato wax kastoo ka hor yimaada iyadoo aan orodkeeda inna dhimayn; habeenkii bay ugaarataa maalintiina waa ay nasataa oo meelay iska lushaa iyadoo foororta; kibilli ama kobolli.

m.dh Haad naasleyda ka mid ah, cayayaanka ku nool leh, baalal xuub adag oo ay wax ku dareento oo habeenkii duusha; kibilli.

m.dh Haad naasleyda ka mid ah, cayayaanka ku nool leh, baalal xuub adag oo ay wax ku dareento oo habeenkii duusha; kibilli.

f. n. bat (flying mammal)

-ta: (n) bat (baat) ~ kabali

-ta: (magac, dhedig, keli) nafley shinbir u eg aanse ahayn; waxay leedahay baalal xuub adag ah oo ay ku duusho, naaso iyo teeda dhaddig oo caano leh, arag aan fiicnayn iyo awood gaar ah oo ay cayayaanka ku qabsato, kuna garato oo kaga leexato wax kasta oo ka hor yimaadda iyada oo aanu orodkeedu isdhimin. Habeenkii bay ugaadhsataa maalintiina meel bay isku qarisaa oo iska soo laadlaadisaa iyada oo foororta. Dh: kobolli, lali, kibilli.

de: bat (flying mammal)

lx: fiidmeer

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: fiidmeer

وَطُواط خُفَّاش

-fiinaalaha: (n) final game ~ faaynaale

(fal) qurxi ama bilic u yeel. Siinadee gurigaaga socotadana sooryo sii. Dh: qurxi. Li: foolxumee.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid tiiraanyo ku abuurid.

(fal) tiiraanyo ku rid; caloolxumee.

(Fiin-ta)

1. Shinbir ci gaar ah oo la wada yaqaan leh: waxay ka cidaa baa la yiri, wax dhici doona (col, roob, ...); galow; dhebed.

2. (buuro; kuudad, kd.) meesha ugu dheer; baar; caarad.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida, meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

f. n., [collective] bustard bird species, whose cry is held to predict events

name-m predicter; a buzzard bird sp., whose cry is believed to predict future events. Lit: he who was born while a buzzard bird was sitting ontop his family's hut

-ta: (n) peak (piik); summit (samit) ridge (rij)~baar ama caarad

magac loo baxsho wiil cod qurux badan laga arkay ama xilligii uu dhalanayay shinbirkaasi ag joogay guriga oo khayr laga bishaaraystay.

-ka: (magac, lab, keli) afarta gees ee bubka, midkood.

fiin -ta: (magac, dhedig, keli) buuro iyo wixii la mid ah, meesha ugu dheer. Dh: baar, caarad, fig.

fiin-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha oo cidiisu caan tahay. Waxa loo haystaa, in marka uu ciyo uu farrinayo roob soo da'aya ama colaado soo fool leh. Filan waaga igu dhacay, fiintu ba la oydee. Dh: galow, dhebed.

cf: galow; shimbir

de: bustard bird sp., whose cry is held to predict events

lx: fiin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: fiin

/fayn/ (n) (v) 1. ganaax, ganaaxid (n) 2. fiican (adj) 3. aad u-dhuuban. e.g. Do you have a pencil with a fine point?

agg. - dhuuban, fiiqan.

s.f. dhammaad.

s.m. dan.

a., baxsan, quruxsan, qurux badan; n., (penalty) caasir, -ki; v.tr., set a fine upon, caasir.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) 1. Wax biyo ku darid. 2. Wax biyo ka badan ku darid.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) 1. Wax biyo ku darid. 2. Wax biyo ka badan ku darid. m.f.dh, biyeyn.

v. water (down); add water to something

-yey I biyeysay: (v) make wet; pour water; water (wo tar)

(fal) beer iyo waxii la mid ah biyo ku shub. Baalka duubataye biyee beerta. Dh: waraabi.

biyee: (fal) caano iyo wax la mid ah, biyo ku dar. Dh: badhax, xariir.

biyee: (fal) weel bannaan ama madhan biyo ka buuxi, biyo ku shub. Waysada ii biyee aakhiraa weerar loo yahaye. Dh: dhaami.

de: water (down); add water to s.t.

lx: biyee

pd: (biyeeyey)

ps: v2b=

xe: I am watering it.

xv: Waan biyaynayaa.

key: biyee

f.g2 (-neeyay, -naysay) Faras la saaranyahay cid kale fan ka saarid. la-mid: fangeli.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid iyadoo caloosha dhulka loo dhigayo garbadduub u xirid.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid iyadoo caloosha dhulka loo dhigayo garbadduub u xirid. m.f.dh, figayn.

(fal) ganaax aawadii, qof afarta addin xagga dhabarka iskaga xidh oo bogga u jiifi. Dh: miigay, figay.

(Fiiga-ha)

Neef cidla'joog bartay oo dadka iyo xoolahaba ka carara; banjoog; fiigtaal.

m. n. untamed ~ wild animal

-ha: (magac, lab, keli) neef cidlajoog bartay oo dadka iyo duunyadaba ka carara. Dh: banjoog, fiigtaal, fiigo.

cf: fiigtaal

de: untamed ~ wild animal

lx: fiige

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: fiige

-ha: (magac, lab, keli) cawska engegey fulfulka kasoo baxa. Dh: fuf.

m. n. visa

-fiisaha: (n) visa (vii za) ~ dalkugal

-ha: (magac, lab, keli) oggolaanshaha dal lagu galo. Dh: dalkugal, fiiso.

de: visa {Eng}

lx: fiise

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: fiise

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin. m.f.dh, firayn.

v. fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards

-yey I firaysay: (v) put your cards on the table, show one's cards

(fal) siigo iyo carro ku daadi.

firee: (fal) (kala ~) wax kala kaxee.

de: fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards

lx: firee

pd: (fireeyey)

ps: v2b=

key: firee

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax iin u yeelid.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax iin u yeelid. m.f.dh, iimayn.

v. hurt, damage

-yey I iimeysay: (v) make deficiency or imperfection

(fal) wax iin u yeel; sawir xun ka bixi. Dh: dhalliil. Li: ammaan.

de: hurt, damage

lx: iimee

pd: (iimeeyey)

ps: v2b=

key: iimee

-da: (magac, dhedig, keli) erey la isticmaalo marka wax la diidayo. Dh: i'iinyo, diiday.

v. put into a difficult situation, push into a corner

(fal) cid kale, cidhiidhi geli.

cf: ciriiri

de: put into a difficult situation, push into a corner

lx: iiqee

pd: (iiqeeyey)

ps: v2b=

key: iiqee

Intee?

1. Immisa?

2. Xaggee?

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

question word: how long?

intee question word, numeral: how much?, how many?

intee loc. question word: where?

1) combien? 2) com-bien de temps?

(an interrogative word). 1. how many; how much? 2. how long ~ imisa.