Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Fiidsad-ka)

2

Fiidsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiidsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inta ay ka noqonayso fiid, sugid ama u kaadsasho. Dh: caweysimid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax duubnaa fidsasho; wax laabnaa kala furasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fiiqsad-ka)

2

Fiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) heemis ama dhammayn; faaruqin iyo dhammaan laacid. Dh: fiiqsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Fiirsad-ka)

2

Fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg'eegista ama fikirka talo laga baaraandego. Dh: fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiidso. la-mid: fiidsad, fiidsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) inta ay fiidka ka gaadhayso, sugid ama u kaadsasho. Dh: fiidsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Finixsad-ka)

2

Finixsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finixsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) faxaaxsi ama kibrid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) timo feedhashada ama shanlaysiga.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fidno.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aafo iyo belaayo dad laga dhex rido.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fidno.

waa la naqliyay ✓

f. n. trouble; sedition, mutiny, rebellion

waa la naqliyay ✓

-da: (n) trouble (tra bel) ~ see [eeg] fidno

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.

waa la naqliyay ✓

1

a: fidmo

2

bw: Arabic

3

de: trouble; sedition, mutiny, rebellion

4

lx: fidnad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: fidnad

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho. m.f.dh, fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) spread (ispareed); stretched (istareejidh) ~dherersan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax ballaadhan ama kala baxsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out

2

lx: fidsan

3

pd: (fidsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: fidsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiidsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg fiidsad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid. m.f.dh, fiidsasho.

waa la naqliyay ✓

v. spend the evening, be (in a place) at dusk

waa la naqliyay ✓

(fal) inta ay fiidka noqonayso, sug oo u kaadso. Dh: caweysin.

waa la naqliyay ✓

1

de: spend the evening, be (in a place) at dusk

2

lx: fiidso

3

nt: fiidsad (ka) [vn-m], fiidsasho [vn-f]

4

pd: (fiidsaday)

5

ps: v3a=

6

key: fiidso

waa la naqliyay ✓

1

(Iibsad-ka)

2

Iibsashada.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: iibsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. purchase (for oneself)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) buying (baaying); purchase (peerjaasing) ~ iibsasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama alaab suuqa la keenay, soo gadasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: purchase (for oneself)

2

lx: iibsad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: iibsad

waa la naqliyay ✓

1

(Jiidad-ka)

2

Jiidasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiidasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; death

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax kale jiidasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: jiidasho (/da) [vn-f]

2

de: act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; [fig.] death

3

lx: jiidad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: jiidad

waa la naqliyay ✓

1

(Kiisad-da)

2

Kiis; kiish; kiishad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kiishad.

waa la naqliyay ✓

f. n. bag

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qalqale leh oo wax lagu rito ama la gashado. Dh: kiiishad Wa: kiisado, kiishado.

waa la naqliyay ✓

1

de: bag

2

lx: kiisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kiisad

waa la naqliyay ✓

1

(Miisad-da)

2

Miis; shillal.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis¹ (1).

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis.

waa la naqliyay ✓

f. n. table

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax miismiisasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: miis

2

de: table

3

lx: miisad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: miisad

waa la naqliyay ✓

1

(Xiisad-da)

2

1. Biyo ama neecaw, si xoog leh u soconaya.

3

2. Xawlliga ama orodka xoogga jacda (korontada).

4

3. Xasil la'aan; wareer; soos.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Biya ama dabayl si xooggan u socda. 2. (-do, m.l) Qas iyo qalaanqal xasilloonida degaan wax u dhima.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Biya ama dabayl si xooggan u socda. 2. (-do, m.l) Qas iyo qalaanqal xasilloonida degaan wax u dhima.

waa la naqliyay ✓

f. n. current, wind; wake (of ship); high tide; electric current; crisis, chaos, riot attack

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) critical state of affairs; crisis (ka-raaysis); dangerous situation; critical situation.

2

xiisad -da: (n) period (piiriyeed); class (kalaas); scheduled period to study a specific subject. Ex: xiisadda labaad kadib baan ku soo wacayaa; I will call you after the second period

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qulqul danab ama dareere oo xoog ah. Dh: qulqul, tayaar.

2

xiisad -da: (magac, dhedig, keli) qalalaase iyo ismaandhaaf meel ka jira; xaalad kacdoon iyo is jiidjiidasho ah. Dh: xamaasad, xiis, xasarad. Wa: xiisado.

waa la naqliyay ✓

1

de: current, wind; wake (of ship); [ext.] high tide; electric current; [fig.] crisis, chaos, riot attack

2

initial: x

3

lx: xiisad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: xiisad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg biicmushtarid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kordhisasho; biirsasho; siyaadsasho. Dh: biirsi.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) dhul carro wanaagsan.

2

ciidsan: (tilmaame) mid ciiday ama ciidaya; qof iiday.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ciirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, kaalmo iyo gargaar ka raadsasho. Dh: ciirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diibsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tamardarro awgeed la dhacay ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dįiddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tamardarro awgeed la dhacay ahaansho (qof). m.f.dh, diidsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] refusing; disobedient

2

diidsan [derived] [adjective] feeling faint, swooning

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax aan oggolayn ah; wax iska diiday ah. Dh: diiddan.

2

diidsan: (tilmaame) dawakhsan oo inuu dhulka ku dhaco u dhaw. Dh: dullaansan, wareersan.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirsad-ka)

2

Diirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diirsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax qaboobay in yar kulaylsasho.

2

diirsad -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) ku farxid oo fal la sameeyey ka ralli noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho. m.f.dh, fiigsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] alarmed, in panic

waa la naqliyay ✓

-aa ayd: (adj) terrified (terafaayidh); frightened (faraaytenidh); scared (iskeeridh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) neef baydadsan; wax fiigay.

waa la naqliyay ✓

1

de: alarmed, in panic

2

lx: fiigsan

3

pd: (fiigsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: fiigsan

waa la naqliyay ✓

1

(Firdhad-ka)

2

Firdhasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: Firdhaad; firdhasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of scattering, breaking away from a group

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dispersion (dis-peer-shen); scatter (iskaater); breakup, debris

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cid baxsanaysa oo kala carartay oo kala baahsan.

2

firdhad-ka: (magac, lab, keli) carar baqasho leh. Dh: baxsad, caymad.

waa la naqliyay ✓

1

a: firdhasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of scattering, breaking away from a group

3

lx: firdhad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: firdhad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fuudsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid. Dh: hiigsasho, hiigsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Hiinsad-ka)

2

Hiinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo caano iyo wixii la mid ah oo weel ku hadhay, ka fuuqsad. Dh: hiinsasho,

waa la naqliyay ✓

1

(Jiifsad-ka)

2

Jiifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiifsasho.

waa la naqliyay ✓