fiidimayn

m.dh la-mid: fidnayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale fidmo ku abuurid ama dhaqan xumo beerid. Dh: saraayayn, fidnayn.

m.dh la-mid: diillimayn.

m.f.dh eeg diillimee. la-mid: diilimayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) diillimo dhaadheer u yeelid.

diillimayn-ta: (magac, dhedig, keli) diilimo u yeelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) meyti ama cid geeriyootay, sadaqo u bixin oo ajarkeega u hibayn; qof dhintay fidde u samayn. Dh: fidays.

m.f.dh eeg fiidi.

(Iimayn-ta)

Iin u yeelid.

m.f.dh eeg iimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar iyo iin u yeelid.

(Biimayn-ta)

Biimo ka dhigid; meel cabsi ah gelin.

m.f.dh eeg biimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax halis gelin. Bimaynta naftaada ka daayoo bannaanka mari.

-ta: (magac, dhedig, keli) carro ku rogid ama ku daadin; ciid ku darid.

m.f.dh eeg fiddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dhintay sadaqo u bixin. Dh: axmid,

-ta: (magac, dhedig, keli) baxsasho oo orod dartii siigo isku qarin. Dh: siigayn, cararid, firayn.

(Fidnayn-ta)

Cid fidmo ku abuurid ama dhex dhigid ama ku ridid; qulquladayn.

m.f.dh eeg fidnee. la-mid: fidmayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ka leexin. Dh: fidmayn.

(Fiidima-da)

Cunnada fiidkii la cuno; caweysimo; casho.

m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.

m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.

f. n. evening meal, supper

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada fiidka la cuno. Dh: casho.

de: evening meal, supper

lx: fiidimo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: casho

key: fiidimo

(Miidayn-ta)

Miid ka dhigid.

m.f.dh eeg miidee.

(Qiimayn-ta)

Qiime u yeelid; simid; tamminid.

m.f.dh eeg qiimee. la-mid: qaymeyn.

-ta: (n) appraisal (ap-reeysal); assessment (a-sees-ment); evaluation (ivaal-yuweey-shin); estimation (es-ti-meey-shin) ~ qiimays

-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu noqon karo maanka ka qiyaasid. Qiimaynta aqalka kolka la dhiso ayaa la garan. Dh: qiyaasid.

qiimayn-ta: (magac, dhedig, keli) qime lagu libiyo u yeelid. Dh: simid, tamminid, qiimays.

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxid; oodda ka rogid. Siidaynta dad badan ayuu Madaxweynuhu amray. Dh: fasxid. Li: haysasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabbo tusid: meel ku hoggaamin. Wiidaynta ciidanka nin dhulyaqaan ah ayaa loo dhiibaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo talo si hagar ama dhagari ku jirto u qabad; hawl si aan qummanayn loo qabto.

bidixayn -ta: (magac, dhedig, keli) xagta bidix ka lissid.

m.l la-mid: fidid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidid.

(Fiicnayn-ta)

Wax fiican ka dhigid.

m.f.dh eeg fiicnee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fiican ka dhigid. Dh: wanaajin.

fiidmaal¹: m.l Maalidda xoolaha fiidkii la maalo.

fiidmaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Xoolo fiid maalid.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadimays, dibindaabyeyn; luggoyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka midig ka bilaabid; xagga midig joogsasho gaar ahaan kolka geela la lisayo. Geela midigayn ayaa lagu lisaa. Dh: midigays.

midigayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax ka qaadasho aan la ogayn oo wax laga qaato xoolo la isku aaminay.

midigayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u siin. Dh: gacanmidigayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) xidhmooyin badan oo dhandhan iskugu xidhan ka dhigid. Dh: seerayn, xirmayn, xirmays.

(Diqdiqayn-ta)

(alaabo, kd.) gurid isdabajoog ah; wax badan oo la gura hayo iyadoo hadba in yar la qaada hayo.

m.f.dh eeg diqdiqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) si isdabajoog ah u gurgurid.

-ka: (magac, lab, keli) baydaditaan; cararitaan; baxsasho.

-ka: (magac, lab, keli) soo bixitaan; fiilniin.

(Fiindhayn-ta)

1. Kala findhicilid; kala soocid.

2. (dad) ximin, filfilin; guulid; jirxumayn; qalayn.

m.f.dh eeg fiindhee. la-mid: fiindhays, fiindho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad u jidhxumayn ama dirsooc aawadii qalayn. Dh: ximin, guulid, qalayn, miidhid, dirsoocid, takoorid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiiqid.

-ka: (magac, lab, keli) xaqiraadda cid kale iyo yasiddooda.

-ta: (magac, dhedig, keli) biibiib ama biibiile samayn. Biibiilaynta biiqbiiqda naga daaya. Dh: biiqbiiqlayn.

biibiilayn-ta: (magac, dhedig, keli) codka ka soo baxa biibiida samayn. Biibiilayn baaq maaha. Dh: dhiiqdhiiqlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) iska horkeenista labo dhinac ayadoo qofba intiisa xun ka kale loo sheegayo. Dh: namiimayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid farriin u dhiibid.

-ka: (magac, lab, keli) kala yaacitaan; kala bixitaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) rafasho aan kala joogsi lahayn. Dh: rafasho.

-ka: (magac, lab, keli) qaab loo qurxiyo dhallinta timahooda. Waxa la adeegsadaa layiig laga sameeyo gobka caleemihiisa curdinka ah, oo la daro qori lagu duubo in yar oo timo ah oo sameeya maroorro dalool yeelsha, laguna dhammeeyo timaha madaxxa oo dhan iyagoo sadarsadar isu dulyaalla.

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax meel yaalla, adoo socda hirdiyid.

-ka: (magac, lab, keli) dhinac u sooctaan. Dh: madhitaan.

miidhitaan -ka: (magac, lab, keli) ku xadgudbitan xoog iyo itaal la isu sheegto. Dh: xadgudbitaan.

-ka: (magac, lab, keli) degitaan: quusitaan; tiinbad.

shiiditaan -ka: (magac, lab, keli) dhagax la dhicitaan, ku tuuritaan; meditaan; aa'itaan.

shiiditaan -ka: (magac, lab, keli) ridgitaan: budayn; daqiijitaan.

m.f.dh la-mid: sirdilid.

m.f.dh eeg soohdimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala xadayn oo xad u kala samayn. Soohdimaynta dalal baan wali wax ka jira is afgaran waa.

(Dilindillayn-ta)

Wax duuban ama kankoonsan garangarin, (sida birmiil la riixa hayo).

m.f.dh eeg dilindillee. la-mid: dilindillo.

-ta: (magac, dhedig, keli) giraangirin wax wareegsan duurin oo dhulka sida shaagga u eryesho. Taayirka dilindillayn ayaan halkan ku keenay. Dh: wilaanwilin.

Garaangarin, Fuustada waa la dilindilleeyaa.

m.dh la-mid: farandulleyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wixii la mid ah, cidda dheelaysa firinbi u qaban; dhexdhexaadin.

m.f.dh eeg silicdilyee. la-mid: silacdilyayn, silicdilyo.

(fal) wax halis geli. Baabuur lalaayoo, haad baalle mooddoo, fananaaya buur dheer, isma odhan ka boodoo, nafta sow ma biimayn. Dh: biimee.

(Ciidan-ka)

1. Qofka ama dadka qabta waxyaalaha hawluhu u baahan yihiin; dadka adeega; xoogsato; shaqaale; midiidin.

2. Xoogga hubka sida; col: askar.

ciidan¹: m.l 1. Qof, cid hawl u qabto ijaarna ka qaata. 2. (-ammo, m.dh) Xoog abaabulan, hubeysan oo qoran u qaabbilsan difaaca dalka. 3. (e.d) C.amow!: hayaay!, waawareey!

ciidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) U c.: qof, cid u gargaarid.

ciidan¹: m.l 1. Qof, cid hawl u qabto ijaarna ka qaata. 2. (-ammo, m.dh) Xoog abaabulan, hubeysan oo qoran u qaabbilsan difaaca dalka. 3. (e.d) C.amow!: hayaay!, waawareey!

ciidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) U c.: qof, cid u gargaarid. m.f.dh, ciidmid.

v. be of service; send forces to fight; give support

ciidan m. n., [collective] servant, helper; workforce, workmen; army, force, troops

-ka: (n) force (/bors); army (aar-mi); military (mila-teri) ~ ciidammo

ciidan -ka: (n) helper (hel-per); assistant (a-sis-tant); servant (servant) ~ gacanyare, kaaliye

Esercito

Army

-ka: (magacwadareed) dad leh hab iyo nidaam gaar ah oo loo tababaray ilaalinta nabadgelyada iyo amniga qaran ama dal, sida: ~ka asluubta, ~ka badda, ~ka cirka.

ciidan -ka: (magac, lab, keli) qof ama dad, cid kale u adeega. Calaf yar iyo ciidan yarba marka la waayo ayaa la tebaa. Dh: adeege, midiidin.

عَسْكَرِ، جَيْش، جند

(fal) carro ku rog; ciid ku daadi. Dh: ciidee.

(tilmaame) aan oggolayn oo ka soo horjeeda.

m.dh (naxwe) Curiyayaal loo kala saaro kooxkoox hadba sida ay isugu dhowyihiin naxwe ahaan.

m.dh (naxwe) Curiyayaal loo kala saaro kooxkoox hadba sida ay isugu dhowyihiin naxwe ahaan.

m.f.dh eeg dumee. la-mid: dumays.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad abaabulid oo soo ururin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidayn.

(fal) erey habaar ahaan loogu yiraahdo qof. Dh: dhimo, firan.

fidhan: (tilmaame) timo ama wax la mid ah oo shanlaysan ama feedhan. Wuxu lahaa timo si fiican u fidhan. Dh: feedhan, firan.

m.dh la-mid: fidno.

-da: (magac, dhedig, keli) aafo iyo belaayo dad laga dhex rido.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho. m.f.dh, fidsanaan.

der. [adjective] enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out

-aa: (adj) spread (ispareed); stretched (istareejidh) ~dherersan