fiidhoror

m.f.dh eeg fiid-horor².

-da: (magac, dhedig, keli) milayga fiidka, weerar qaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) xashiishka dabaysh qaaddo sida buulallada, iyo buushiga.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, indho kula haliilid ama eegmo ku fogaynkale; nimco iyo hanti xad-dhaaf ah, degdeg u laabraacid. Eebbe dhawryeey, Alle barinaye, yaan ilhororkiyo, afkuleebluhu, eebo kugu noqon. Dh: ilqaad, kuuni, yu', ilhorodh.

-da: (magac, dhedig, keli) saddexda xiddigood ee ay godintu ka kooban tahay, middood.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiidarro.

nickname; name-m an exalted whisperer; exalted religious man

magac loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo wadaad diinta ku xeeldheer.

-ka: (magac, lab, keli) socodka habeenka intiisa hore la socdo. Dh: guure.

m.l Fiidka intiisa hore.

m. n. early in the evening

-ka: (v) early evening

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiidadaw.

-ta: (magac, dhedig, keli) lax hawl badan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiid-horor.

Linear Expansion

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo fallaad cadho keento.

(Dhogor-ta)

1. Timaha nafleyda qaarkeed oogadeeda ka baxa (xoolaha, ugaarta; dugaagga...).

2. Dunta dhogorta.

3. Dharka dhogorta laga sameeyo.

m.dh 1. Timaha xoolaha ugaarta, dugaagga iyo wixi lamida dushooda ka baxa. 2. Dh. ah: Tiro go'an oo xoolo nool ah.

m.dh 1. Timaha xoolaha ugaarta, dugaagga iyo wixi lamida dushooda ka baxa. 2. Dh. ah: Tiro go'an oo xoolo nool ah.

f. n., [collective] animal's coat, pelt, fur, wool, plumage

-ta: (n) 1. fur (feer) ~ dhuf 2. [figurative] self-respect. Ex: dhogortu yey kaa dhicin; don't loose your self-respect

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha saanta xayawaanka ku dul yaalla. Aarku wuu ka dhogor badan yahay goosha.

de: animal's coat, pelt, fur, wool, plumage

lx: dhogor

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dhogor

dhoqor¹: m.l/dh (-rro, m.dh) Meesha godan ee biyuhu isugu soo ururaan marka roobku da'o ee beertii ka baxda qurunto.

dhoqor²: f.g1 (-rtay, -ratay) Qare, bocor, iyo wixi lamida god yar u yeelid.

name-m twilight, early evening; lit: he who was born at early evening

magac loo baxsho wiil milayga cawayska intiisa hore dhashay.

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid.

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid. m.f.dh, fiidsasho.

v. spend the evening, be (in a place) at dusk

(fal) inta ay fiidka noqonayso, sug oo u kaadso. Dh: caweysin.

de: spend the evening, be (in a place) at dusk

lx: fiidso

nt: fiidsad (ka) [vn-m], fiidsasho [vn-f]

pd: (fiidsaday)

ps: v3a=

key: fiidso

f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Wax qarxaday ama col jabay, wax ka kala yaacid, ka soo go'id.

f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Wax qarxaday ama col jabay, wax ka kala yaacid, ka soo go'id. m.f.dh, firdhasho.

v. scatter, break away from a group, disperse

(fal) kala yaac oo kala firidh.

de: scatter, break away from a group, disperse

lx: firdho

pd: (firdhaday)

ps: v3a=intr

key: firdho

m.l (-ro, m.dh) (juqraafi) Bad-jiid dheer oo dhuuban oo gala dhulka xeebta badda, kaas oo leh dhinacyo tiiradoodu ay taagantahay.

m.l (-ro, m.dh) (juqraafi) Bad-jiid dheer oo dhuuban oo gala dhulka xeebta badda, kaas oo leh dhinacyo tiiradoodu ay taagantahay.

Fiord

(Fooror-ka)

Iyadoo qaarka hoose laga taagaan yahay oo qaarka kore hoos iyo xagga dhulka loo laabo; madaxa iyo dhabarka oo hoos iyo horay loo dhigo, lugaha oo hoos u taagan; (ama foorar).

fooror¹: m.l 1. Iyadoo la taaganyahay qaarka sare oo hoos loo laallaadiyo. 2. la-mid: foororid.

fooror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadin. la-mid: foorar².

fooror¹: m.l 1. Iyadoo la taaganyahay qaarka sare oo hoos loo laallaadiyo.

fooror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadin. m.f.dh, foororid. la-mid: foorar.

v. be in a bending ~ stooping position

(fal) gorodda rog: hoos u jeedso.

fooror -ka: (magac, lab, keli) iyadoo qaarka hoose laga taagan yahay oo qaarka sare xagga dhulka loo laabo; madaxa iyo dhabarka oo hoos iyo horay loo dhigo, luguhuna aanay laabnayne jidhka uu intisa kale hoos u qooxan yahay; gorodda laadlaadin. Dh: foorar.

de: be in a bending ~ stooping position

lx: fooror

nt: fooror (ka) [vn2-m]

pd: (foororay)

ps: v1=intr

key: fooror

-da: (magac, dhedig, keli) geed udgoon oo la ursado waxna lagu shiisho. Dh: hibaaq, reexaan.

/indhoor/indoors;(adj) aqalka ama dhismaha gudihiisa. e.g. indoor swimming pools.

(fal) is ilaali oo digtoonow. Dh: cabsoo.

(fal) inta aad doonayso naqayso. Midhe khudradda aad doonayso. Dh: sooco, madho.

miidho-da: (magac, dhedig, keli) gardarro awood ama itaal wadata; xadgudub taag la iskaga celiyo aan la lahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) nagaadh yar oo udgoon oo subagga lagu dhex shiilo xoolaha cunaana ay caano macaanaadaan. Dh: reexaan.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil dareemid. ciishood m.l eeg ciishoo.

(fal) ciil iyo xumaan dareen.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo fudfudud. Dh: walasaqo.

fidhiqo -da: (magac, dhedig, keli) daasad yar sida tan tamaandhadu ay ka dhammaato oo wax lagu miisto.

(Fiidima-da)

Cunnada fiidkii la cuno; caweysimo; casho.

m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.

m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.

f. n. evening meal, supper

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada fiidka la cuno. Dh: casho.

de: evening meal, supper

lx: fiidimo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: casho

key: fiidimo

(Fiindha-da)

1. Kala findhicil; kala sooc.

2. (dad) xin; guulguul; jirxumayn; filfilin; qalayn.

m.dh la-mid: fiindhayn.

f. n., [abstract] separateness; ostracism

-da: (magac, dhedig, keli) wajiga u xumayn, geeska gelin. Dh: xinnin.

fiindho-da: (magac, dhedig, keli) miidho iyo dirsooc ama takoor.

de: separateness; ostracism

lx: fiindho

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: fiindho

f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: fandhar.

(Findoob-ka)

Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.

findoob¹: m.l Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.

findoob²: m.l (daawo) Fin yar oo malax afka ku wata oo maqaarka ka soo baxa waxay noqon kartaa infekshin baktiiriyaad ee daloollada maqaarka oo xirmay iyo dufan ay soo daayeen qanjirrada xayrta ee maqaarka ku yaal.

findoob¹: m.l Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.

findoob²: m.l (daaw.) Fin yar oo malax afka ku wata oo maqaarka ka soo baxa waxay noqon kartaa infekshin baktiiriyaad ee daloollada maqaarka oo xirmay iyo dufan ay soo daayeen qanjirrada xayrta ee maqaarka ku yaal.

m. n., [compound] acne, pimples, teenage spots

-ka: (n) acne (aak ni);) rosacea

-ka: (magac, lab, keli) finan yaryar oo dhallinyarada wejiga ka soo baxa. Dh: yuruuruc.

de: acne, pimples, teenage spots

lx: findoob

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: findoob

-da: (magac, dhedig, keli) rassaasta jaad ka mid ah oo ay finiinnada qaraxeedu dhinac walba u baaho.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba arag. Dh: indhoole.

inch. v. be on guard, become wary, beware

-ay / irdhoodowday: (v) be troubled; feel uneasy or concerned about something; worriy (weeri)

a: irdhow

de: be on guard, become wary, beware

lx: irdhoob

pd: (irdhoobay)

ps: v1=inch

key: irdhoob

inch. v. turn into nectar ~ syrup

de: turn into nectar ~ syrup

lx: miidoob

pd: (miidoobay)

ps: v1=inch

key: miidoob

-ka: (magac, lab, keli) nin rageed geesi ah. Nindoor dad uma eka. Dh: ninkarmeed, dhabar.

m.f.l eeg ciishoo.

-ka: (magac, lab, keli) ciil iyo xumaan dareemid.

m.dh.kh Neef irmaan oo aan oggolayn in la liso (geel).

pr. n., loc. Dinsor [town in south west Somalia.]

de: Dinsor [town in south west Somalia] in Baay region

lx: Diinsoor

ps: n0-loc-f

key: Diinsoor

/dhisonar/ (ame) dishonour (bre); (n) 1. sharaf-dhac (v) 2. sharaf-ridid.

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada fid la cuno. Dh: casho, xiraad, xeraad.

(Fiidmeer-ta)

Nafley shinbir u eg aanse ahayn: waxay leedahay baalal xuub adag ka samaysan oo ay ku duusho, naaso iyo caano dhasheedu nuugto, arag aan fiicnayn iyo karti lala yaabo oo ay cayayaanka ku hesho oo ku eryooto, kuna garato oo kaga leexato wax kastoo ka hor yimaada iyadoo aan orodkeeda inna dhimayn; habeenkii bay ugaarataa maalintiina waa ay nasataa oo meelay iska lushaa iyadoo foororta; kibilli ama kobolli.

m.dh Haad naasleyda ka mid ah, cayayaanka ku nool leh, baalal xuub adag oo ay wax ku dareento oo habeenkii duusha; kibilli.

m.dh Haad naasleyda ka mid ah, cayayaanka ku nool leh, baalal xuub adag oo ay wax ku dareento oo habeenkii duusha; kibilli.

f. n. bat (flying mammal)

-ta: (n) bat (baat) ~ kabali

-ta: (magac, dhedig, keli) nafley shinbir u eg aanse ahayn; waxay leedahay baalal xuub adag ah oo ay ku duusho, naaso iyo teeda dhaddig oo caano leh, arag aan fiicnayn iyo awood gaar ah oo ay cayayaanka ku qabsato, kuna garato oo kaga leexato wax kasta oo ka hor yimaadda iyada oo aanu orodkeedu isdhimin. Habeenkii bay ugaadhsataa maalintiina meel bay isku qarisaa oo iska soo laadlaadisaa iyada oo foororta. Dh: kobolli, lali, kibilli.