fiidgooyo

(Fadgooya-da)

(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.

m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.

f. n. estimate, appraisal

-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.

de: estimate, appraisal

lx: fadgooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fadgooyo

-da: (magac, dhedig, keli) budhcaddu meesha ay ku dhuuuntaan oo ay dadka u istaagaan.

m.l la-mid: fiidgoosasho.

m.dh 1. Wax foodda sare laga jaro. 2. la-mid: foodgoyn.

de: perform an activity in the first (early) part of the evening

hm: 1

lx: fiidgooso

pd: (fiidgoostay)

ps: v3b=cmp

key: fiidgooso_1

de: cut the bud of a flower; cut the tip of s.t.

hm: 2

lx: fiidgooso

pd: (fiidgoostay)

ps: v3b=cmp

key: fiidgooso_2

m.l la-mid: fiidgoosasho.

m.dh.kh Neef irmaan oo aan oggolayn in la liso (geel).

(Fidole) S,C Solanum somalense Franch. Solanaceae.

nickname-m bandit (highway robber)

m.l Xiidxiito.

m.dh Hab loo raadiyo xoolaha dhuma ama wixii kaloo la raadinayo.

m.f.dh eeg fiidgooso. la-mid: fiidgoosad, fiidgoosi.

-da: (magac, dhedig, keli) milayga fiidka, hawl qabasho.

m.dh B. ah: 1. Neef ida ah oo qof dhaawac ah in lagu baaniyo loo qalo. 2. Hanti la siiyo qof la dhaawacay qaansimidda ka hor.

(Fiid'horor-ka)

Fiidgooyo.

fiid-horor¹: m.l 1. Weerar dad lagu qaaday waqti fiid ah. 2. la-mid: fiid-gooyo.

fiid-horor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Waqti fiid ah dad weerar ku qaadid. 2. Fiid-horaad wax qabasho.

m. n., [compound] milking at dusk

fiid-horor: v., [compound] attack ~ assault early in the evening

(fal) milayga fiidka, weerar gaad.

fiid-horor-ka: (magac, lab, keli) eeg fiidgooyo.

fiid-horor-ka: (magac, lab, keli) maalidda xoolaha fiidka hore la maalo, hore loo maalo. Dh: fiidgooyo, fiidmaal.

-da: (magac, dhedig, keli) aqoon gaar ah oo ku saabsan geedaha iyo sida wax loogu daweeyo ama dadka wax loogu yeelo ee loogu falo.

-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah; miiraale dhir iyo dhagaxqaad noqda. Geel jimimic ma huraa? Jirda-gooye roobaad iyo jibin-dhacdaa jir ma hurtaa? Annana caanihii jemel iyo jiib-caddaale ma hurraa? Dh: mahiigaan, miiraale, quble, tumay, Li: shuux, doogsin.

m.dh la-mid: fadgooyo.

-da: (magac, dhedig, keli) xashiishka dabaysh qaaddo sida buulallada, iyo buushiga.

name-m twilight, early evening; lit: he who was born at early evening

magac loo baxsho wiil milayga cawayska intiisa hore dhashay.

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid.

f.mg3 (-saday, -satay) Waqti fiid ah maararroobid. m.f.dh, fiidsasho.

v. spend the evening, be (in a place) at dusk

(fal) inta ay fiidka noqonayso, sug oo u kaadso. Dh: caweysin.

de: spend the evening, be (in a place) at dusk

lx: fiidso

nt: fiidsad (ka) [vn-m], fiidsasho [vn-f]

pd: (fiidsaday)

ps: v3a=

key: fiidso

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiigtaal.

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ay ka soo taagan yihiin qolfanyood fiiqfiiqan oo lagu cagaago. Dhul fiinyo leh cagaag laguma mari karo.

fiinyo -da: (magac, dhedig, keli) xadhig saca fiigtada ah ama dibiga la laylyayo sanka lagaga xidho oo lagu hogaamiyo. Waxa la isku xidhaa mirqeeyaha oo ah tiirka u dhexeeya labada dul oo dhexda laga dalooliyo iyo labada gees. Dh: sanwad, cafuuf.

(Fiidima-da)

Cunnada fiidkii la cuno; caweysimo; casho.

m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.

m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.

f. n. evening meal, supper

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada fiidka la cuno. Dh: casho.

de: evening meal, supper

lx: fiidimo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: casho

key: fiidimo

(Findoob-ka)

Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.

findoob¹: m.l Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.

findoob²: m.l (daawo) Fin yar oo malax afka ku wata oo maqaarka ka soo baxa waxay noqon kartaa infekshin baktiiriyaad ee daloollada maqaarka oo xirmay iyo dufan ay soo daayeen qanjirrada xayrta ee maqaarka ku yaal.

findoob¹: m.l Fin yaryar oo aan cudur ahayn oo dadka dhallinta yar wejigooda ka soo yaaca.

findoob²: m.l (daaw.) Fin yar oo malax afka ku wata oo maqaarka ka soo baxa waxay noqon kartaa infekshin baktiiriyaad ee daloollada maqaarka oo xirmay iyo dufan ay soo daayeen qanjirrada xayrta ee maqaarka ku yaal.

m. n., [compound] acne, pimples, teenage spots

-ka: (n) acne (aak ni);) rosacea

-ka: (magac, lab, keli) finan yaryar oo dhallinyarada wejiga ka soo baxa. Dh: yuruuruc.

de: acne, pimples, teenage spots

lx: findoob

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: findoob

f.g2 (-ooyay, -ooysay) Gabarnimo ku aroosid.

-ka: (n) intersection (inter-sakshen), crossing (karoo-sing) ~ isgoys

-ka: (magac, lab, keli) qofka jidgooyada sameeya ee budcadda ah.

inch. v. turn into nectar ~ syrup

de: turn into nectar ~ syrup

lx: miidoob

pd: (miidoobay)

ps: v1=inch

key: miidoob

-da: (magac, dhedig, keli) tol ka bixid uu qof sameeyo oo intii u dhawayd oo dhan uu ka fogaado. Miyiga bahgooyo laguma arko.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho. m.f.dh, cadgoosasho.

v. take share for oneself

-cadgoostay / cadgoosatay: (v) [with preposition ka] seek or take vengeance for oneself; revenge (ri-veenji) ~ aargudo

(fal) qof kale xumaan uu kugu sameeyey ka aarso; aano hore ka aargudo. Dh: aargudo.

de: take share for oneself

lx: cadgooso

pd: (cadgoostay)

ps: v3b=tr

key: cadgooso

m.l la-mid: fidnoole.

-ha: (magac, lab, keli) qofka diradiraalaha ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo colaad dhex dhiga.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo colaad dhex dhiga.

-ha: (magac, lab, keli) qof fidnawade ah oo dadka isku dira.

-da: (magac, dhedig, keli) saddexda xiddigood ee ay godintu ka kooban tahay, middood.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiidarro.

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada fid la cuno. Dh: casho, xiraad, xeraad.

(fal) xeraad cun; cashay.

(Fiidnima-da)

Fiid ahaan.

m.dh.fk Waqti fiid ah.

f. n. dusk

-fiidnimada: (n) the darker stage of twilight (tuwaay laayt): early evening

-da: (magac, dhedig, keli) inta ay fiidka tahay.

de: dusk

lx: fiidnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-time

key: fiidnimo

nickname; name-m an exalted whisperer; exalted religious man

magac loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo wadaad diinta ku xeeldheer.

m.dh Siddeedda janno middood.

m.dh Siddeedda janno middood.

f. n. one of the Islamic paradises, a level of ~ in heaven

magaca ama derejo jannada Eebbe ah.

bw: Arabic

de: one of the Islamic paradises, a level of ~ in heaven

lx: firdowso

pd: (/da)

ps: n0-f

key: firdowso

m.f.dh eeg foodgoo. la-mid: foodgooyo (2).

m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.

m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.

(Luggooya-da)

Wax qof waqti ka lumiya ama faa'ido seejiya ama mihiya ama si kale dhibaato u gaarsiiya.

m.dh Hagardaamo iyo dibindaabyo cid loo geysto. la-mid: luggoyn.

m.dh Hagardaamo iyo dibindaabyo cid loo geysto. la-mid: luggoyn.

f. n. fruitless effort, waste of time

-luggooyada: (n) vain (veeyri); without success; wild-goose chase ; futile effort

Perditempo

Waste of time