figuration
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figuration
figuration, n.f. - ka muuqasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
figurato
agg. - shaxan leh, afka maldahan, sarbeeban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figuratif
figuratif, adj. - wax matila.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Migration
Guuris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migration
/maygreyshan/ (n) hijro, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Migration
Doobasho, doolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
migration
migration, n.f. - qixidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migration
n., guurniin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
figurative
/figarativ/ (adj) af-maldah (eray ama oraah loo adeegsado si macnaheeda dhabta ah ka duwan, si sawir-maskaxeed ama shabbahaad loo muujiyo) sida: ninku waa libaax (figurative) ninku waa geesi (literary)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
figurativo
agg. - sawir ku muujisan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
filtration
(n) passage of a liquid through a filter, accomplished by gravity, pressure, or vacuum suction.
shaandhayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transfigure
/traansfigyar/ figuration (n), (v) qaab-baddalid (muuqaal baddalid).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Configuration
Ratibaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
configuration
configuration, n.f. - Qaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfiguration
préfiguration, n.f. - sii jaangooya; horay oga sii fakara
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Filtaration
Miirid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filteration
Hiirid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
duration
(n) continuance or persistence in time; period of time during which something exists or persists.
mudo gudaheed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
duration
/dhyureyshan/ (n) muddo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fixation
(n) (m) the act or operation of holding, suturing, or fastening in a fixed position.
qalitaanka laysku tulo ama laysku xidho meel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fixation
fixation, n.f. - dhajiska; fadhiisinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giration
giration, n.f. - marka bar lagu wareego.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuration
épuration, n.f. - kala dhigdhigid, safaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
filiation
filiation, n.f. - ku xidhan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
situation
/sijuweyshan/ (n) 1. xaalad (sida wax yihiin) 2. meel (kobta wax yihiin, makaan) 3. shaqo (mansab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
situation
situation, n.f. - degaan; xaal (siday arrimuhu yihiin) waddan; xaalad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vibration
Gariir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vibration
/vaybreyshan/ (n) ruxasho (gar-gariir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vibration
vibration, n.f. - dhaqdhaqaaq; gariir ah; garaaca caadiga ah ee halbowlaha dhiigga qaada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abjuration
n., diidniin diinta ah; diidniinti diinta, the abjuration.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emigration
/emigreyshan/ (n) hijro (socdaalka waddan laga soo hijroodo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Emigration
Siidoolnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigration
émigration, n.f. - hayaamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
federation
/fedareyshan/ (n) isu-tag, itixaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
liberation
/libareyshan/ (n) xornimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
libération
libération, n.f. - Xoreyn.
mouvement de libération. - Dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maturation
Baaluq, Qaangaadh
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Maturation
Bislaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maturation
maturation, n.f. - bislayn,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obturation
obturation, n.f. - jufid; xidhid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Regulation
Habayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regulation
/regyuleyshan/ (n) xeer (nidaam-maamuleed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Regulation
Qaanuun, Nidaam
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saturation
saturation, n.f. - buuxinta ama dhagarta marka hawadu qoyantay ama biyo ka buuxda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simulation
simulation, n.f. - dabeecad aan dhab ama dabiici ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfrigération
réfrigération, n.f. - hoos u dhiqida kulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inauguration
inauguration, n.f. - boogajinta; maamus meel cusub.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
infiltration
(n) (m) the accumulation of a substance in a tissue or cell.
dhex-gelid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Infiltration
Miris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infiltration
infiltration, n.f. - soo dhex gelidda.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
circulation
(n) the movement of blood through bodily vessels as a result of the heart's pumping action.
wareega dhiigga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
circulation
/seerkyuleyshin/ (n) wareeg (sida wareegga dhiigga iwm, oo nidaam ku wareegga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
circulation
circulation, n.f. - Socodka baabuurta, dadka iwm.
milieu de la circulation - Marinka wareega.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
coagulation
(n) the process of clot formation.
dariiqa ay xinjiro u samaysmaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conjuration
n., faal, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffraction
Gadaal baah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distraction
/dhistarakshan/ (n) 1. maaweelo (n) 2. ka-jeedis; ka mashquulin, sida shaqo oo kale (n) 3. wareer; walbahaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distraction
distraction, n.f. - Wax la qabtay wakhti tegay; Si farxad leh wax wakhtiga laysku dhaafiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exagération
exagération, n.f. - buunbuunin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Formulation
Abuurid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frustration
/frastareyshan/ (n) caalwaa, niyad-jab, wareer
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hibernation
Isxabaalid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hibernation
Suurid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hibernation
hibernation, n.f. - hordo ku dhaafid xiliga qabowga.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ilustration
Muujin, caddayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immigration
/imagrayshan/ (n) 1. laanta socdaalka. 2. hijra, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Immigration
Soo-doolnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immigration
immigration, n.f. - doolid; dal kale oo la aado si loo dago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurvation
incurvation, n.f. - godnaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liquidation
liquidation, n.f. - Khamri kulul.
d'une personne - Dilid (Qof}
d'un magasin, d'une affaire - Xidhid (dukaan)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mensuration
mensuration, n.f. - awood cilmiyeed si loo aqoonsado cudurrada aan la aqoon; loo aqoonsado xubnaha qaarkood.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
misurazióne
s.f. - cabbirid (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyuuratoon
m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Saxar saleed ku jira bu'da, leh cuf le'eg ka borotoonka mase leh saldanab. Xaaladaha qaarkood, niyuutaroonku waxa uu u mataataxaa orotoon, elektaroon iyo lid-niyuutariino aan celceliska cimrigoodu ka badanin 12 daqiiqo, marka ay ka baxaan bu'da atamka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
niyuuratoon
m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Saxar saleed ku jira bu'da, leh cuf le'eg ka borotoonka mase leh saldanab. Xaaladaha qaarkood, niyuutaroonku waxa uu u mataataxaa orotoon, elektaroon iyo lid-niyuutariino aan celceliska cimrigoodu ka badanin 12 daqiiqo, marka ay ka baxaan bu'da atamka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyuuratoon
-ka: (magac, lab, keli) saxar saleed ku jira bu'da, leh cuf le'eg ka borotoonka mase leh saldanab. Xaaladaha qaarkood, niyuutaroonku waxa uu u mataataxaa orotoon, elektaroon iyo lid-niyuutariino aan celceliska cimrigoodu ka badanin 12 daqiiqo, marka ay ka baxaan bu ́da atamka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objurgation
objurgation, n.f. - qaylo aad u dheer si qofka kula murmaya aad uga cabsiiso; qaylo kaga cabsiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
objurgation
n., masabidnimo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procuration
procuration, n.f. - qof la wakiisho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réitération
réitération, n.f. - codsashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stimulation
stimulation, n.f. - guubaabinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stipulation
/stipyuleyshan/ (n) shardi (qodob ama shardi arrin ku xiran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stipulation
stipulation, n.f. - ku dhawaaqid ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stipulation
n., ballan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tribulation
/tribyaleyshan/ (n) masiibo. (mixnad, mashaakil, balaayo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tribulation
n., xumaan, -ti, weerweer, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
regurgitation
(n) a backward flowing, as the casting up of undigested food, or the backward flowing of blood into the heart, or between the chambers of the heart when a valve is not working properly.
matagid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Triangulation
Saddexagalayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Triangulation
Cabbir saddexgees
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiction
/fikshin/ (n) khayaali, dhalanteed, sida sheeko, filin iwm, oo khayaali ah. e.g. I could not decide whether the story was fact or fiction.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiction
fiction, n.f. - khayaali ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fioràio
s.m. ubax iibiye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oration
/ooreyshan/ (n) orate; khudbo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aeration
Hawo siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
citation
citation, n.f. - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
citation
n., amarxaadur, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dilation
Isbeddel muggeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dilation
(n) the condition in which an opening is enlarged or stretched beyond the normal dimensions.
kala fidsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dilution
/dhilushan/ (n) barxis.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Equation
Isle'eg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equation
/ekuweyshan/ (n) is-le'eg, sida x+y=10.