fiend

/afiildh/ (adv) ka fog hoyga ama meesha la degan yahay.

(Feenad-ka)

Feenasho.

m.l la-mid: feenasho.

-ka: (magac, lab, keli) lafaha cadka yar ee ku hadha ilkaha ku cunid. Dh: xagasho, feenasho.

m.dh la-mid: fidno.

f. n. trouble; sedition, mutiny, rebellion

-da: (n) trouble (tra bel) ~ see [eeg] fidno

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.

a: fidmo

bw: Arabic

de: trouble; sedition, mutiny, rebellion

lx: fidnad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: fidnad

fiente, n.f. - xaarka shimbirta

s.f. - waraf.

/ofend/ (v) 1. dulmin ama aflagaadayn. e.g. Such a question might offend some peaple. 2. sharci jabin, danbi galid.

v.tr., cay.

/biifreendh/ (v) u saaxiib noqosho (saaxiib Ka dhigasho)

/fiindhish/ (adj) 1. sheydaanimo ah (adj) 2. dhib-badan, aan sahlanayn. e.g. a fiendish plan.

/frendhili/ (adj) saaxiibtinimo leh

/endh/ (n) 1. dhammaad (v) 2. dhammayn.

n., aakhir, -ki, idlaan, -ti; last or breath (death), ugu dambays, -ti; the end of the year, sanadda aakhirkeedi or idlaantii; go to the further end of the street, surinku meeshuu ku go’o tag; he draws towards his end, ugu dambaystiisii buu u dhowyahay; the ultimate end is death, judgment, heaven or hell, kolki ugu dambaysay, or dugta ugu dambaysa waa geeri, iyo xisaab, iyo janno ama cadaab.

/fedh/ (v) quudiyey (feed oo fal tagay ah).

f.mg1 (-day, -dday) Wax meel ku baahid.

f.mg1 (-day, -dday) Wax meel ku baahid. m.f.dh, fidid.

v. stretch (out), extend; expand, enlarge; develop; spread (news)

-ay / fidday: (v) spread out: expand (ikispaandh), enlarge; (enlaarji)

(fal) meel kaste gaadh; ballaadho oo kala bax; faaf oo cabbir ama fitaax. Dh: faaf, baah.

cf: fidi

de: stretch (out), extend; expand, enlarge; develop; spread (news)

lx: fid

pd: (fiday)

ps: v1=intr

key: fid

(Fin-ka)

Nabar oogada nafleyda ka soo baxa oo mid xun iyo mid sanba leh; kasoobbax; dhullax.

fin¹: m.l (-nan, m.l) Nabar oogada nafleyda ka soo baxa oo mid xun iyo mid sanba leh; kasoobbax; dhullax.

fin²: m.l (-nan, m.l) (daawo) Nabarro yaryar oo ka soo baxa maqaarka intiisa sare. Sida badan waxa lagu arkaa jadeecada.

fin¹: m.l (-nan, m.l) Nabar oogada nafleyda ka soo baxa oo mid xun iyo mid sanba leh; kasoobbax; dhullax.

fin²: m.l (-nan, m.l) (daaw.) Nabarro yaryar oo ka soo baxa maqaarka intiisa sare. Sida badan waxa lagu arkaa jadeecada.

Baalbiyood

m. n. pimple, small boil ~ sore

-ka: (n) pimple (pimpal); pustule (pasjuul) kasoobax

-ka: (magac, lab, keli) maal yar oo soo buurata oo biyo, dhiig, ama dheecaan galo oo jidhka ka soo baxda; nabar oogada nafleyda ka soo baxda. Wa: finan.

fin-ta: (magac, dhedig, keli) geed, buur iyo wixii la mid ah, meeshooda ugu sarreysa.

fin -ta: (magac, dhedig, keli) kuul yaryar oo haweenku xirto.

fin, n.f. - dhamaad; waqtixaddidan; ujeedo

mettre fin - dhamayn (qandaraaskii urut ka dhammaaday}.

sans fin - aan dhammaad lahayn; aan wiligii joogsanayn.

fin, adj. - dhumuc yar; dhuuban; fiigan; saafi.

bw: kasoobbax [larger]

de: pimple, small boil ~ sore

lx: fin

pd: (-ka Pl: finan (ka))

ps: n4-m

syn: dhullax

key: fin

حَطَاطَة بَثْرَة

n., baal, -ki.

qallooc

/bendh/bends, bending, bent;(v) 1. qalloocin (laabid), leexin 2. hal meel xoogga saarid (meel dadaalkaaga u jeedin). e.g. She could not bend her mind to her studies.

/bend/ (v) 1. dughow. 2. laabow, gothow.

/bend/ (n) wal laabbyng.

v.tr., (make crooked) qallooci, bend a bow, qaanso soo god; bend the body, jidhka foorori; bend the knee, rugga soo laab, or jilibka dhig; bend the stick against the wall, usha derbiga ku tiiri, bend the brow, huruuf; bend your self, bow, v.i., foororso, tiirso; bend on, ku tiirso; bend to drink water, raq.

bien, n.et adj. - wanaagsan; fiican; waa heer sare

bien, adv. - hagaagsanaan

bien, n.m. - Hanti.

avoir des biens - Hanti lahaan; hanti la yeesho.

bien, adv. - kale

ou bien - mid ahaan; mid ama ka kale; ... kasta.

/baayndh/ (v) 1. xirid (meel ku xirid); dhuujin. 2. duubid (nabar ama dhaawac) 3. isku-dhegid (is-qabsasho, koollo oo kale)

/baayndh/ (v) 1. dhuujhiyow, hirow. 2. duubow amy ky duubow sithy faashid iwm. The nurse will bind your wrist. 3. isky hirow, isky duubow amy isky dhuujhiyow. The stapler binds these pages into a book.

v.tr., (tie) xidh; he was bound hand and foot, gacan iyo lugba waa ka xidhnaa; bind yourself by promise, ballan isku xidh or ku tasho.

m.dh Dhul sare oo fidsan.

/fiidh/ (v) 1. quudin, raashin-siin (v) 2. siin, gaarsiin (n) 3. quud, cunto.

n., (food) soor, -ti, sabbar, -ki, sooryo, -adi, masruuf or musruuf, -ki; v.tr., soor, sabbar, sabbaro; feed the cattle, daaqgee, daji; feed your family, masruuf; v.i., he lives on fruits, midho buu ku noolyahay; he lives like a Somali, sida dadka Soomaaliyeed buu u cunaa.

(Feen-ka)

Hilibka yar oo lafaha ku dhegsan oo raaca.

m.l/dh Cadad yaryar oo ku hara laf hilib laga cunay.

m. n., [collective] scraps of meat adhering to bones

feen v. gnaw meat off the bone

-ka / ta: (n) the act or an instance of nibbling, especially nibbling the meat off the bone; nibble (nib-bal)

-ka: (magac, lab, keli) hilib yar oo lafaha ku dhegsan ama inta lafta u xigta. Daliigahana kurisbaa ku yiil duudka feensamaye.

/fiyuudh/ (n) dirir, colaad, siiba mid laba qoys dhex-marta.

n., dirir, -ti, qoonsi, -gi, colaad, -di.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid. m.f.dh, feydid.

v. take off (covering ~ clothes), strip off, uncover

-ay / faydday: (n) [with preposition ka] remove the cover from; uncover (ankaver) ~ ka fayd

(fal) wax asturnaa ama qarsoonaa, daaha ka rog oo ka bannee. Dh: xayd, fayd.

de: take off (covering ~ clothes), strip off, uncover

lx: feyd

pd: (feyday / feydday)

ps: v1=tr

key: feyd

fief, n.m. - lacagta ujuurada ah; ujuuro; rusuum.

fiel, n.m. - xameeti.

fier, adj. - islaweyn; kibir weyn; qab weyn; han weyn

(Fiid-da)

1. Ubax; xay.

2. (Fiid-ka) Habeenka bilawgiisa; caweysin.

fįid¹: m.l (-dad, m.l) Amminta u dhexeysa maqribka illaa cishaha.

fiid²: m.dh.u 1. Buur, laan iyo wixi lamida meesha ugu sarreysa. 2. Ubax.

m.dh.u 1. Buur, laan iyo wixi lamida meesha ugu sarreysa. 2. Ubax.

fįid: m.l (-dad, m.l) Amminta u dhexeysa maqribka illaa cishaha.į

m. n. twilight, early evening

fiid [feminine] n., loc. tip, top

fiid [feminine] n., [collective] flower; bud

(Fid) May Coffea rhamnifolia (Chiov) Bridson. Rubiaceae.

-ka: (n) evening (iiv-ning), dusk (dhask) ~ wanaagsan

-da: (magac, dhedig, keli) ubax; xay.

fiid-da: (magac, dheddig, keli) buur, laan iyo wixii la mid ah, meesha ugu sarreysa.

fiid -ka: (magac, lab, keli) habeenka billawgiisa, habeenka qaybtiisa hore. Maxaa farasmagaalaha ku dhigay fiidka laga hoyday. Dh: gallin, caways, waari, cawaysin.

de: early in the evening

lx: fiid

pd: (-ka)

ps: n-m-time

key: fiid

مساء

(Fiin-ta)

1. Shinbir ci gaar ah oo la wada yaqaan leh: waxay ka cidaa baa la yiri, wax dhici doona (col, roob, ...); galow; dhebed.

2. (buuro; kuudad, kd.) meesha ugu dheer; baar; caarad.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida, meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

f. n., [collective] bustard bird species, whose cry is held to predict events

name-m predicter; a buzzard bird sp., whose cry is believed to predict future events. Lit: he who was born while a buzzard bird was sitting ontop his family's hut

-ta: (n) peak (piik); summit (samit) ridge (rij)~baar ama caarad

magac loo baxsho wiil cod qurux badan laga arkay ama xilligii uu dhalanayay shinbirkaasi ag joogay guriga oo khayr laga bishaaraystay.

-ka: (magac, lab, keli) afarta gees ee bubka, midkood.

fiin -ta: (magac, dhedig, keli) buuro iyo wixii la mid ah, meesha ugu dheer. Dh: baar, caarad, fig.

fiin-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha oo cidiisu caan tahay. Waxa loo haystaa, in marka uu ciyo uu farrinayo roob soo da'aya ama colaado soo fool leh. Filan waaga igu dhacay, fiintu ba la oydee. Dh: galow, dhebed.

cf: galow; shimbir

de: bustard bird sp., whose cry is held to predict events

lx: fiin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: fiin

/fayn/ (n) (v) 1. ganaax, ganaaxid (n) 2. fiican (adj) 3. aad u-dhuuban. e.g. Do you have a pencil with a fine point?

agg. - dhuuban, fiiqan.

s.f. dhammaad.

s.m. dan.

a., baxsan, quruxsan, qurux badan; n., (penalty) caasir, -ki; v.tr., set a fine upon, caasir.

prep. - ilaa, tan iyo.

/fledh/ (v) flee, oo fal tagay ah.