Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: fidin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidin.

2

fidis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg fidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) feedhidda timo la dhex marmariyo fidhin ama shanlo si loo quriye. Dh: fidhid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aadangaab.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax baahin. 2. Wax kala bixin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax baahin. 2. Wax kala bixin. m.f.dh, fidin.

waa la naqliyay ✓

v. stretch, spread something out, expand

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) spread (ispareed); stretch (istareej) ~ balaari

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax duubnaa, kala bixi. Fidi gogosha ha lagugula fadhiistee. Dh: baahi, fitaaxi, ballaadhi, faafi. Li: laab, duub.

2

fidi: (fal) dhiib oo tebi. Qalinkaa ii soo fidi. Li: celi.

3

fidi: (fal) shaaci oo dad badan gaadhsii. Diinta fidi ajir baad heliye. Dh: tebi.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch, spread s.t. out, expand

2

lx: fidi

3

pd: (fidiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: fidi

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dareen bidid ah. Bidis laguma talageli karo.

2

bidis -ta: (magac, dhedig, keli) noola ama wax baad leh bididdiis. Bidis may karaysaa shinbirtii dhagaxa lagu dhuftay. Dh: duulis, haadis.

3

bidis-ta: (magac, dhedig, keli) bididda ku dhacda timaha. Dh: rifmis.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg didin.

2

didis -ka: (magac, lab, keli) kala boodidda labo walxood oo leh danab kala duwan, ku togan iyo ku taban.

waa la naqliyay ✓

1

(Fidid-da)

2

Meel ballaaran ama badan gaarid; kalabbixid; ballaarasho; faafid; fitaaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fid. la-mid: fiditaan.

waa la naqliyay ✓

Expansion

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) war, qoraal iyo wax la mid ah, meel kasta ku fidis, ku baahid ama gaadhid.

2

fidid-da: (magac, dhedig, keli) mugkorodhka dareerayaasha marka la kordhiyo heerkulkooda. Fididda biyaha waxa la gartaa kolka heerkulkooda la kordhiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Fidin-ta)

2

Meelo badan gaarsiin; kalabbixin; ballaarin; faafin; fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fidi. la-mid: fidis.

waa la naqliyay ✓

Expansion

waa la naqliyay ✓

vl. n. stretching, enlarging

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) extension; expanding (ikispaandhing); enlarging (enlaarjing); development (di veloop ment) ~ balaarin. Ex: mashruuca fidinta beeraha; the agricultural extension project

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo cid kale u tebin oo u dhiibid. Wixii uu hayo wuu fidin og yahay. Dh: bixin, baahin, fitaaxin.

2

fidin -ta: (magac, dhedig, keli) kala jiidid, kala saarid oo ballaadhin. Gogol aan dadka wad deeqayn fidinteedu macna ma leh. Li: duubid.

3

fidin-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin, dad badan gaadhsiin. Culimadu iyagaa isku xilsaaray fidinta diinta ee dadka kama xigaan. Dh: baahin, shaacin.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretching, enlarging

2

lx: fidin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: fidin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) saliid dareere ama burcad ah oo kulul oo jidhka markuu ku xanuuno la is mariyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fakin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiqin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: fidhid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hidin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ridid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) Iskudhufashada leeb iyo xaddi foolwaa ah, taas oo yaraysa ama fidisa dhererka leeb.

waa la naqliyay ✓

1

karantiin¹: m.l 1. Meel lagu takooro nafley cudur halis ah qabta. 2. K. ah: nafley cudur halis ah qabta oo meel lagu go'doomiyay. la-mid: karantiil.

2

karantiin²: m.l (daawo) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) iskudhufashada leeb iyo xaddi foolwaa ah, taas oo yaraysa ama fidisa dhererka leeb.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.

waa la naqliyay ✓

Fidis, Bokhokh

waa la naqliyay ✓

1

(v) to move to other locations within the body.

2

fidis

waa la naqliyay ✓

/dhifiyushin/ (n) fidis (baahis).

waa la naqliyay ✓

/ilongeyshan/ (n) dheerayn, daba-kar, fidis

waa la naqliyay ✓

/ikispanshan/ (n) fidis, ballaarin, fiditaan.

waa la naqliyay ✓

/ikistenshan/ (n) 1. fidis, siyaadin (n) 2. qayb-siyaado ah, dheeraad (n) 3. khad taleefoon oo gaar-ah. e.g. May I have extension 204, please?

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iska hor taagid deeq cidi cid u fidisay, diidid oo fal ka hortegid. Maanicidda deeqda adu wax ku heli maysid. Dh: horjoogsad.

waa la naqliyay ✓

allongement, n.m. - Fidis; Kala bixis; Siyaadin.

waa la naqliyay ✓

anophèle, n.m. - Kaneecada nooca Cudurka duumada fidisa.

waa la naqliyay ✓

expansion, n.f. - fidid; fidis: fiditaan; kala bixis,

waa la naqliyay ✓

extension, n.f. - fidis; kala bixis; si yaadin.

waa la naqliyay ✓

m.l Barabaro yaryar oo midab ah oo neef cad oo xoolaha ku firirsan jirkiisa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg firdhin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: akidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laga warramay. run ahaantiisa daliil caddaynaya keenis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) taageeris iyo gargaar dhan walba noqon kara. Dh: ayidaad.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) bidhidda dabka iyo wixii la mid ah.

2

bidhis-ta: (magac, dhedig, keli) bidhid wax u qaad; si fudud wax u dallacis. Haantan bidhisteedu midhidh iguma qaadan jirin markaa ninka ahaa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciidid.

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) loo adeegsado awrta kolka la joojinayo ama la dabrayo. Dibdis dheh awrka oo dabarka ku xidh. Dh: dibso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dįidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg diidid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: faadid.

2

faadis-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo daal keenay la gam'id; hurdo aan waxba lala dareemin gam'id.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fadhid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadlin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feydid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidayn.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) mayd noqo oo duuf adoo neefoobaya. Dh: tirrig, findig, hiddig.

2

fiddig -ga: (magac, lab, keli) afuufanka iyo tirrigga neef ama qof bakhtiyay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) feedhidda timo la dhex marmariyo fidhin ama shanlo si loo qurxiyo Dh: firid, firis, shanlayn.

waa la naqliyay ✓

f. n. mark, stroke of a pen; comma; accent mark {grammar}

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof dhuuban oo orod badan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: mark, stroke of a pen; [ext.] comma; accent mark {grammar}

2

lx: fidhig

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: fidhig

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhuuban ama sida fidhinka u qurux badan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qori yar oo labo saddex, ama afar farraaq leh iyo dabo la qabto oo badanaa xardhan oo raggu timaha ku fidho. Dh: firin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadhada dhow degdeg u cadhoodka.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiidi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiigid.

waa la naqliyay ✓

1

fiijis: m.l la-mid: fiijin.

2

fįijis: m.l la-mid: fįijin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiijin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aalad waraaqaha la isugu diro. Dh: faakis, fakis.

2

fiikis -ka: (magac, lab, keli) caano ama biyo si tartiib ah oo kakabbasho nuugidi ku jirto loo cabbo. Hadalkaan fiiro loo odhan iyo caanahaan fiikis loo dhamin feedhahay wax yeelaan. Dh: fiitis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiilid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qalliinka indhaha si araggu ugu baxo; indho qalid; indho bixin. Dh: fiiqid, fiiqitaan, jeexid.

2

fiiqis-ta: (magac, dhedig, keli) af dhuuban u yeelid; caaro u samayn. Dh: fiiqniin, fiiqitaan, fiiqid.

3

fiiqis-ta: (magac, dhedig, keli) khudrad, qori, iyo wixii la mid ah, diirka ka mudhxin oo ka gurid. Dh: diirid, fiiqid.

4

fiiqis -ta: (magac, dhedig, keli) meel xaadhid oo nadiifin. Dh: xaaqid, fiiqniin, fiiqitaan, fiiqid.

5

fiiqis -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ul, far, gacan iyo wixii la mid ah oo dhinac loo fidiyo iyadoo wax lagu tilmaamayo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiirin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caano ama shaah si miyir ah loo kabbado iyadoo sidii wax la nuugayo kor neefta loogu jiido.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg filqin.

waa la naqliyay ✓

dhamaad

waa la naqliyay ✓

/finish/ (v) 1. dhammayn (n) 2. dhammaystir, ebyid

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhamee, dhamayso, idlay, khalaas, laaso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg firkin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fuud ama wax la mid ah, nuugis.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-say, -stay) Wax cusub oo aan hore u jirin abuurid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-say, -stay) Wax cusub oo aan hore u jirin abuurid. m.f.dh, hindisid.

waa la naqliyay ✓

v. plan, invent, design

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) create (kiriyeeyt); discover (dis kaver); compose (kempows)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aan hore u jirin, curi ama soo saar.

waa la naqliyay ✓

1

cf: haami

2

de: plan, invent, design

3

lx: hindis

4

pd: (hindisay)

5

ps: v1=

6

key: hindis

waa la naqliyay ✓

1

(Jiidis-ta)

2

Jiidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jiidid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of pulling

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of dragging (daraag-ging); pulling (puul-ling)-, or towing (toowing)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) walax dhulka la dhigo oo halkeedii laga qaado iyada oo kor loo qaadin. Dh: qaadis.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of pulling

2

lx: jiidis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: jiidis

waa la naqliyay ✓

اجتذاب

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jildiyid.

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) derogatory (diraa-gatori). Ex: hadal liidis ah; a derogatory comment

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg liidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ridqid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) 'dab'shidid.

2

shidis-ta: (magac, dhedig, keli) 'nal shidid.

waa la naqliyay ✓