fidhad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhad
-ka: (magac, lab, keli) timo feedhashada ama shanlaysiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firdhad
(Firdhad-ka)
Firdhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhad
m.l la-mid: Firdhaad; firdhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdhad
vl. n. act of scattering, breaking away from a group
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firdhad
-ka: (n) dispersion (dis-peer-shen); scatter (iskaater); breakup, debris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhad
-ka: (magac, lab, keli) cid baxsanaysa oo kala carartay oo kala baahsan.
firdhad-ka: (magac, lab, keli) carar baqasho leh. Dh: baxsad, caymad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdhad
a: firdhasho (/da) [vn6-f]
de: act of scattering, breaking away from a group
lx: firdhad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: firdhad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhan
(fal) erey habaar ahaan loogu yiraahdo qof. Dh: dhimo, firan.
fidhan: (tilmaame) timo ama wax la mid ah oo shanlaysan ama feedhan. Wuxu lahaa timo si fiican u fidhan. Dh: feedhan, firan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhid
-da: (magac, dhedig, keli) feedhidda timo la dhex marmariyo fidhin ama shanlo si loo qurxiyo Dh: firid, firis, shanlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidmad
m.dh la-mid: fidno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidmad
-da: (magac, dhedig, keli) aafo iyo belaayo dad laga dhex rido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidnad
m.dh la-mid: fidno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidnad
f. n. trouble; sedition, mutiny, rebellion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidnad
-da: (n) trouble (tra bel) ~ see [eeg] fidno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidnad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidnad
a: fidmo
bw: Arabic
de: trouble; sedition, mutiny, rebellion
lx: fidnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: fidnad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidsad
-ka: (magac, lab, keli) wax duubnaa fidsasho; wax laabnaa kala furasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
has
(fal) cabsi geli oo baji. Dh: baji.
has: (fal) haska iyo siigada ka daadi oo ka huf. has: (fal) cid kale quudhso.
has -ka: (magac, lab, keli) fidhada ka kacda kolka wax la bidiyo ama la huffo. Dh: fidho, firo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlaysad
-ka: (magac, lab, keli) feedhad; fidhad; firad; shanlaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firdhaad
(Firdhaad-ka)
Wax weyn oo qaraxday ama col jabay, kd.. waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhaad
m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firdhaad
m.l 1. Wax weyn oo qarxaday ama col jabay, waxa ka soo go'a ama ka soo yaaca. 2. Dad ama xoolo kala yaacid. la-mid: firdhad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firdhaad
m. n. fragment; splinter-group; debris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhaad
-ka: (magac, lab, keli) wax weyn oo qarxay ama col jabay iyo wixii la mid ah, waxa ka soo go'a ama firdha ama ka soo yaaca. Dh: firdhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firdhaad
de: fragment; splinter-group; debris
lx: firdhaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: firdhaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feedhad
-ka: (magac, lab, keli) shanlaysadka iyo fidhashada timaha la hagaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) baxsasho oo orod dartii siigo isku qarin. Dh: siigayn, cararid, firayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhidh
-ka: (magac, lab, keli) hubka qarxa ama wax la mid ah, duulduulka uu sameeyo.
fidhidh -ka: (magac, lab, keli) duulduulka qaraxu sameeyo. Dh: firir, firidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiidsad
(Fiidsad-ka)
Fiidsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidsad
m.l la-mid: fiidsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidsad
-ka: (magac, lab, keli) inta ay ka noqonayso fiid, sugid ama u kaadsasho. Dh: caweysimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhid
m.f.dh eeg firir². la-mid: firir¹, firirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhid
-da: (magac, dhedig, keli) kala yaacid; kala bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhadh
-ka: (magac, lab, keli) tiro ka badan hal tobanna ka yar. Midhadh kabriid ah isii. Dh: halal, dhawr, xabbado, mirar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhad
-ka: (magac, lab, keli) naqaysasho inta la rabo wax badan laga dhex madho; inta la rabo gurasho oo dhan u naqaysasho. Khudradlayaashu miidhadka way neceb yihiin. Dh: miidhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mildhad
-ka: (magac, lab, keli) aragti aan laga bogan oo kol uun ah. Dh: milicsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhad
f.mg1 (-day, -dday) 1. la-mid: dhar 2. Caleen, ubax iyo wixi lamida nafaqo ama biyo la'aan awgeed la duubmid. 2. Wax huur u ah noqosho (badar).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhad
f.mg1 (-day, -dday) 1. la-mid: dhar 2. Caleen, ubax iyo wixi lamida nafaqo ama biyo la'aan awgeed la duubmid. 2. Wax huur u ah noqosho (badar). m.f.dh, dhadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhad
inch. v. become mushy ~ soft (of vegetables, fruits) after leaving them outside for a while
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhad
-ay / day: (v) fade (feeydh); lose freshness; wither (wi-ther); droop (dhuruup) ~ Ex: ubaxii xagaaga ee dhaday; summer flowers that had faded
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhad
de: become mushy ~ soft (of vegetables, fruits) after leaving them outside for a while
lx: dhad
pd: (dhaday)
ps: v1=inch
key: dhad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidh
v. comb
fidh [feminine] n. dust (in wind)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidh
(fal) timo fidhin ku kaakici oo feedh; shanlay timaha. Dh: fir, feedh.
fidh -ka: (magac, lab, keli) cabsi iyo baqdin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidad
-ka: (magac, lab, keli) tiro; cadad. Habeenkoo dhan cidadkiisu way sida hillaac roobe. Dh: cadad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fahad
name-m panther, lynx; powerful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fedad
-da: (magac, dhedig, keli) sas, argaggax iyo carar leh. Dh: sas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiday
(fal) cid geeriyootay sadaqo u bixi oo ajarkeega u hibee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidho
-fidhtay / firatay: (v) 1. comb (koom) ~ feero, shanlayso. 2. dust) (dhast) ~ firo, boor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidho
(fal) timaha shanlayso. Dh: feedho.
fidho: (fal) gaarufo oo geesaha dhulka ku faq. Soo gaarufo oo fidho sida dibida.
fidho-da: (magac, dhedig, keli) xashiish ama saxar aad u yaryar; wax aad iyo aad u yaryaraaday oo habaasoobay oo dabayshu qaaddo. Fidhoda ka dabool biyaha. Dh: saxar, siigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fidid
(Fidid-da)
Meel ballaaran ama badan gaarid; kalabbixid; ballaarasho; faafid; fitaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidid
m.f.dh eeg fid. la-mid: fiditaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fidid
Expansion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidid
-da: (magac, dhedig, keli) war, qoraal iyo wax la mid ah, meel kasta ku fidis, ku baahid ama gaadhid.
fidid-da: (magac, dhedig, keli) mugkorodhka dareerayaasha marka la kordhiyo heerkulkooda. Fididda biyaha waxa la gartaa kolka heerkulkooda la kordhiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fikad
(Fikad-ka)
Fikasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fikad
m.l la-mid: fakasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fikad
-ka: (magac, lab, keli) eeg fakad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filad
(Filad-ka)
Filasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filad
m.l la-mid: filasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filad
vl. n. expectation, hope
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Filad
name-unisex expectation, hope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filad
-ka: (magac, lab, keli) wax ay suurgal tahay inuu dhaco, sugid. Dh: dhawrid, malaysasho, rajay, quuddarrayn. Dh: filasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filad
de: expectation, hope
lx: filad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: filad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idaad
(Idaad-da)
Xarig adag oo yaryar oo inta jilib lacaaf leh afka lagaga xiro, badda, kd., lagu tuuro oo kalluunka lagu qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idaad
idaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Bir qaroofan oo mallayga lagu dabo. 2. Laqanyo.
idaad²: f.mg1 (-day, -dday) Laqanyo dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idaad
f. n. fishing line, tackle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idaad
-da: (magac, dhedig, keli) dareen uu keeno cunitaanka baruurta idaha iyo wax la mid ah. Dh: laqanyo, ladaadyo.
idaad-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhuuban oo aad u adag oo callaafta lagu xidho marka la kalluumaysanayo. Waan soo kalluumaysan lahaaye, idaaddii baa iga luntay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idaad
de: fishing line, tackle
lx: idaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: idaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idhan
-ka: (magac, lab, keli) halka banka iyo dhirtu iskaga darsmaan. Reerkayagu idhanka ayuu yaallaa. Dh: afmeer.
idhan -ka: (magac, lab, keli) inta curdinka ah ee ka soo hadha laanta marka maydhaxda laga diiro; liilan yar oo maydhax ah.
idhan -ka: (magac, lab, keli) daliigga meeriska ah ee weelasha la tolo, sida gorfaha, masafaha iyo dabaqyada, ay ka kooban yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jihad
m.l la-mid: jahasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biddad
(Biddad-da)
Naag sida biddaha loo addoonsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biddad
m.dh (-do, m.l) Haweeney la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biddad
f. n. female slave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biddad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo la addoonsado. Biddad ama buulka ku hayso ama bud la agtaagnoow. Dh: addoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biddad
de: female slave
lx: biddad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: biddad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhid
-da: (magac, dhedig, keli) sare u qaadid oo si fudud sare ugu tuurid. Dh: biriyow, hillaacid, birin. bidhiidh -a: (magac, lab, keli) timaha madaxa oo noqda timo jilicsan, cawlan oo aan isku dhadhawayne banbannaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cidaad
(Cidaad-da)
Catir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidaad
m.dh (-do ml.) Meyrax jilcan, si gaar ah loo farsameeyey oo weelasha la culay lagu nadiifiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cidaad
m.dh (-do ml.) Meyrax jilcan, si gaar ah loo farsameeyey oo weelasha la culay lagu nadiifiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidaad
f. n. dish cloth
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CIDAAD
(Idad) S Caesalpinia oligophylla Harms. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cidaad
name-m black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidaad
(fal) «kuweel la culay ama daawe iyo wax la mid ah, maro ku masax. Daawaha maro aan ku cidaado ii keen. Dh: catir.
cidaad: (fal) «ku ~» meel yar oo daloosha, walax kale, si cidhiidhi ah u geli. Bal aan soo cidaadee, maxaa cunaha dhaafaya.
cidaad -da: (magac, dhedig, keli) maro ama maydhax la feedhay oo weelka caanaha marka la cugo, madawgii ku hadhay lagaga masaxo. Dh: catirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidaad
cf: catir
de: dish cloth
lx: cidaad
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
key: cidaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadfad
(Fadfad-ka)
Godgod yaryar sida raadka furuqu oogada dadka ku reebo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadfad
fadfad¹: m.l.u Godgod yaryar oo cudurka furuqu ku reebo jirka nafleyda; furuqdhaw, furuqdhoon.
fadfad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Jir nafley humbuluuluqid. 2. Raashin karaya tiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadfad
m. n. pock mark (on the face)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadfad
-da: (magac, dhedig, keli) godod yaryar oo uu cudurka furuqa iyo wixii la mid ah, dadka ku reebaan. Fadfadkii uu lahaa, Cali ma ka bogsaday? Dh: furuqdhoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadfad
de: pock mark (on the face)
lx: fadfad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: fadfad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhan
(tilmaame) wax fagan ama la fadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhaq
-a: (magac, lab, keli) dharka qaarkood, dunaha tidcan ee cidhfaha ka laadlaada sida daaha gundhataha, shalmadaha iyo wixii la mid ah. Dh: tarash.
fadhaq -a: (magac, lab, keli) wax kala daatay. Hadalku waa fadhaq iyo firi. Dh: qubane.
fadhaq -da: (magac, dhedig, keli) eeg faddanac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhax
(fal) labo shey ama in ka badan isku dar isku qas; isku laaq. Isku fadhax kuusha cad iyo ta guduudan. Dh: laaq.
fadhax-a: (magac, lab, keli) isku walaaq ama isku darka labo shey ama in ka badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fadhid
Excavation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhid
-da: (magac, dhedig, keli) fagidda ama ururinta wax firi leh oo daatay. Dh: fadhis, fagid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fidaar
nickname-m tall and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fidaar
magac loo baxsho wiil abuur ahaan dhuuban oo dheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidh_1
a: fir ~ feer
de: comb
hm: 1
lx: fidh
pd: (fidhay)
ps: v1=
key: fidh_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidh_2
de: dust (in wind)
hm: 2
lx: fidh
pd: (-a ~ -dha Pl: fidhadh)
ps: n4-f
key: fidh_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhee
(fal) xoog u orod oo siigo kici. Kolkaad imtixaanka dhamayso fidhee oo baabuurka gaadh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidhig
f. n. mark, stroke of a pen; comma; accent mark {grammar}