Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (n) reaction (riaakshari) -jawaab celin

waa la naqliyay ✓

/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).

waa la naqliyay ✓

/ri aakshan/ (n) 1. ficil celin (jawaab celin) 2. fal-gal kiimikaad 3. dibusocod (rajci, qofka ilbaxnimada, isbeddelka iyo horumarka ka soo hor-jeeda, siiba siyaasadda).

waa la naqliyay ✓

/riifleks/ (n) 1. hummaag-noqod 2. ficil-celin kama' isaga dhaca (sida qofku oo markiiba indhaha isugu qabsado markii nal cawiro).

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baxsanaya dhawr jeer joojin.

2

celcelin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) waxyaabo kala jaad ah isku shubshubid oo isdhexgelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liilgeli.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xal u helidda arrin markaa taagan. Dh: xallin. Li: qasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cawilceli. la-mid: cawilcelis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la waayay kaalintiisii buuxin. Dh: cawedcelin.

waa la naqliyay ✓

1

Rimborso

2

Refund

waa la naqliyay ✓

1

(Celcelis-ka)

2

1. Celcelin; ku noqnoqosho.

3

2. (ur, dabayl) xilli dabayshu, si isu dhowdhow, hadba dhinac uga timaaddo; tangambili.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Xilliga dabayluhu is beddelaan gu'ga iyo dayrta oo aysan dhan u badan. 2. Isku darka labada lambar ama ka badan oo loo qaybiyo mid ka mid ah, tirada ka soo baxda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Xilliga dabayluhu is beddelaan gu'ga iyo dayrta oo aysan dhan u badan. 2. Isku darka labada lambar ama ka badan oo loo qaybiyo mid ka mid ah, tirada ka soo baxda.

waa la naqliyay ✓

Average

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. repetition, redundancy; academic average (g.p.a.)

2

celcelis m. n. monsoon wind

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [with preposition isku] 1. average (aav-reeyj); arithmetic mean. 2. the act or process of repeating or being repeated; repetition (repa-tishin)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xisaabo kala duwan oo la isku celceliyay, natiijada ka soo baxda; jadeeyada la helo marka waxyaabo dhowr ah la isku geeyo ee loo qaybsho intii ay tiro ahaayeen. Celceliska 50, 60, 20 iyo 30 waa 160/4= 40.

2

celcelis -ka: (magac, dhedig, keli) eeg celcelin.

3

celcelis: (tilmaame) dabayl, hadba dhinac ka timaadda, si dhakhso ah oo isku dhowdhow. Dabayl celcelis ah ayaa dhacaysa. Dh: tangambili.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg coldumid.

2

colgelin -ta: (magac, dhedig, keli) dad nabdoon oo deggan, dagaal ku bilaabid. Dh: weerarid.

waa la naqliyay ✓

1

ficiltan¹: m.l 1. Dareen tartan xin lihi ku jiro oo cid ku dhaca ama muujiso. 2. la-mid: ficiltamid.

2

ficiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U f.: tartan dareen xin lihi ku jiro ku kicid ama muujin.

waa la naqliyay ✓

1

ficiltan¹: m.l Dareen tartan xin lihi ku jiro oo cid ku dhaca ama muujiso.

2

ficiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U f.: tartan dareen xin lihi ku jiro ku kicid ama muujin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si ficil ku dheehan yahay u dhaqan.

2

ficiltan -ka: (magac, lab, keli) ficil ku dhaqan; si ficil ku dheehan yahay u dhaqan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiilid.

waa la naqliyay ✓

1

(Filfilin-ta)

2

Dad cusub ama qalo ah, u jirxumayn, ximin, fiindhayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg filfili.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dad cusub ama qariib ah fiindhayn oo u jidhxumayn. Dh: ximin.

2

filfilin -ta: (magac, dhedig, keli) filfil ku darid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax qiimaha ay leeyihiin siin. 2. Wax dhammaystir.

waa la naqliyay ✓

sicilien, adj. - reer Sesiil (Itaaliya)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraceli.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caroceli.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhumay beddelkood siin.

waa la naqliyay ✓

v. substitute something, change something (a lost thing); repair, mend

waa la naqliyay ✓

(fal) wax lumay ama dhintay, kaalintiisii cid kale u buuxi; u bedel.

waa la naqliyay ✓

1

de: substitute s.t., change s.t. (a lost thing); repair, mend

2

lx: cawilceli

3

pd: (cawilceliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: cawilceli

waa la naqliyay ✓

Unug shidaal

waa la naqliyay ✓

Baastamiirka

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caansiirin iyo silcin waxsiin iyo wax qabad lala daaho. Dh: gasacin, caansiirin, silcin.

waa la naqliyay ✓

1

Restituzione; rimborso

2

To return; refund

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaalceli. la-mid: abaalcelis.

waa la naqliyay ✓

-ta (n) returning a favor to someone ~ abaalgud, abaalmarin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wanaag kuu sameeyay, abaalkii u gudis.

waa la naqliyay ✓

1

(Caqlicelin-ta)

2

Waanin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caqliceli.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» wax sheeg iyo hoga'tusaalayn qof waayeel ahi u soo jeediyo had iyo jeer kuwa uga baahan ee da' yarta ah. Dh: hogatusaalayn, waanin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cawilcelin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cawilcelin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilbeelid-da)

2

Wax ciilka bi'iya falid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciilbeel. la-mid: ciilbeel¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wixii ciilka keenay, tirtirid; aargudasho dabadeed, ciil iska baabi'in.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cimilgal². la-mid: cimilgal¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cimilgal.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ficiltan². la-mid: ficiltan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si ficil ku dheehan yahay u dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jiliblaabis oo fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miscilili.

waa la naqliyay ✓

1

Sconto

2

Discount

3

Waa ayadoo tacab qiime uu ku fadhiyey, ama lagu gadayey, hoos looga dhimo si la isu dhaafiyo. Tan hore waa khasaare gadid, tan dambase waa qiimihii hore ka hoos gadid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ka hortagga bacaad fidaaya iyadoo geedo lagu beeraayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ka hortagga bacaad fidaaya iyadoo geedo lagu beeraayo.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] desert reclamation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) stopping the spread of sand dune; reclamation of sand dune to a productive or fertile one

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) joojinta bacaadka dabayshu waddo. Dh: bacaadjoojin.

waa la naqliyay ✓

1

de: desert reclamation

2

lx: bacaadcelin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f-cmp

5

key: bacaadcelin

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] reimbursement; giving a full account, return

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) statement of account; balance sheet, debit and credit

waa la naqliyay ✓

1

de: reimbursement; giving a full account, return (e.g., a statement of expenditure as calculated against the original budget)

2

initial: x

3

lx: xisaabcelin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f-cmp

6

key: xisaabcelin

waa la naqliyay ✓